Paroles et traduction Eason Chan - 重口味

重口味

歌詞

其實不必醫學根據
我有的病 我會醫病 我會攞諾貝獎（快拍掌）
慣了生病 已會醫病 既中槍（也中獎）

其實講穿只是一句
要你的命 救你的命 秘訣一般 以重傷（救重傷）
你這種命 我這種命 也要聽（我會聽）

愛也是場硬仗 挫折練成大將
今天羽翼半張 你是偶像

每次殺不死你 殺不死你 也醫好你
切記要爭口氣 要爭口氣 你不要死
眼淚裡含有止痛藥
誰亦靠啜泣啜泣啜泣去通眼耳口鼻

每次殺不死你 殺不死你 也醫好你
情願從山埃找到了色香味
吸收 心痛 接受 別離
磨練出胸肌腹肌心肌 要治本必須重口味

誰又希罕鼓勵金句
教你怎樣 教我怎樣 每次遭殃 靠冥想（去養想）
這個劑量 這個劑量 去壓驚（大過輕）

愛也是場硬仗 挫折練成大將
今天羽翼半張 你是偶像

每次殺不死你 殺不死你 也醫好你
切記要爭口氣 要爭口氣 你不要死
眼淚裡含有止痛藥
誰亦靠啜泣啜泣啜泣去通眼耳口鼻

每次殺不死你 殺不死你 也醫好你
情願從山埃找到了色香味
吸收 心痛 接受 別離
磨練出胸肌腹肌心肌 要治本必須重口味

世界突然定鏡 過去事全冒上
砒霜對付創傷 痛著發亮

每次殺不死你 殺不死你 也醫好你
切記要爭口氣 要爭口氣 你不要死
眼淚裡含有止痛藥
誰亦靠啜泣啜泣啜泣去通眼耳口鼻

每次殺不死你 殺不死你 也醫好你
情願從山埃找到了色香味
吸收 心痛 接受 別離
誰若要勝利 勝利 勝利 勝利 勝利 勝利
最毒的分手也細味

Heavy Flavor

Lyrics

Actually, there is no need for a medical basis
I have my own disease, I will treat my disease, I will get the Nobel Prize (quickly applaud)
I'm used to being sick, I've already learned to treat diseases, and I've been shot (and won the prize)

Actually, let's talk about it, just one sentence
To save your life, to save your life, the secret is like this, to treat your serious injury (to treat serious injury)
This kind of life you have, this kind of life I have, you also have to listen (I will listen)

Love is also a hard battle, setbacks train you to become a great general
Today, your wings are half open, you are an idol

Every time I can't kill you, I can't kill you, I can also heal you
Remember to fight for your breath, to fight for your breath, you can't die
There is painkiller in tears
Who also relies on sobbing, sobbing, sobbing, to clear the eyes, ears, mouth and nose

Every time I can't kill you, I can't kill you, I can also heal you
I'd rather find the colors, flavors and tastes from the ashes
Absorb the heartache, accept the separation
Exercise the pectoral muscles, abdominal muscles and cardiac muscles. To cure the root cause, it must be heavy-flavored

Who wants encouraging golden sentences
Teach you how, teach me how, every time I suffer, I rely on meditation (to meditate)
This dosage, this dosage, to calm down (more than light)

Love is also a hard battle, setbacks train you to become a great general
Today, your wings are half open, you are an idol

Every time I can't kill you, I can't kill you, I can also heal you
Remember to fight for your breath, to fight for your breath, you can't die
There is painkiller in tears
Who also relies on sobbing, sobbing, sobbing, to clear the eyes, ears, mouth and nose

Every time I can't kill you, I can't kill you, I can also heal you
I'd rather find the colors, flavors and tastes from the ashes
Absorb the heartache, accept the separation
Exercise the pectoral muscles, abdominal muscles and cardiac muscles. To cure the root cause, it must be heavy-flavored

The world suddenly freezes, the past comes to mind
Arsenic treats trauma and it hurts brightly

Every time I can't kill you, I can't kill you, I can also heal you
Remember to fight for your breath, to fight for your breath, you can't die
There is painkiller in tears
Who also relies on sobbing, sobbing, sobbing, to clear the eyes, ears, mouth and nose

Every time I can't kill you, I can't kill you, I can also heal you
I'd rather find the colors, flavors and tastes from the ashes
Absorb the heartache, accept the separation
If you want to win, win, win, win, win, win
Even the most poisonous breakup is a taste