Paroles et traduction Eddie Cochran - Rock and Roll Blues
Oh,
dancing
all
night,
so
I
have
my
play
Oh,
je
danse
toute
la
nuit,
j'ai
donc
mon
plaisir
But
how
can
I
work
when
I
sleep
all
day
Mais
comment
puis-je
travailler
quand
je
dors
toute
la
journée
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock'n
roll
blues
J'ai
ces
blues
du
rock'n
roll,
ces
blues
du
rock'n
roll
I
dig
way
down
deep
in
my
old
blue
jeans
Je
fouille
dans
mes
vieux
jeans
bleus
To
put
my
last
dime
in
that
record
machine
Pour
mettre
ma
dernière
pièce
dans
cette
machine
à
disques
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock'n
roll
blues
J'ai
ces
blues
du
rock'n
roll,
ces
blues
du
rock'n
roll
I
have
the
blues
to
fight
J'ai
le
blues
à
combattre
And
to
make
things
worse
I
fell
in
love
last
night
Et
pour
aggraver
les
choses,
je
suis
tombé
amoureux
hier
soir
The
little
girl
I
found
La
petite
fille
que
j'ai
trouvée
Said
to
stop
my
hopping
and
settle
down
M'a
dit
d'arrêter
de
sauter
et
de
me
calmer
Oh
why
can't
there
be
two
of
poor
old
me
Oh,
pourquoi
ne
peut-il
pas
y
avoir
deux
de
moi,
pauvre
de
moi
One
on
the
dancefloor
and
one
hanging
round
the
door
L'un
sur
la
piste
de
danse
et
l'autre
traînant
à
la
porte
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock′n
roll
blues
J'ai
ces
blues
du
rock'n
roll,
ces
blues
du
rock'n
roll
I
have
the
blues
to
fight
J'ai
le
blues
à
combattre
And
to
make
things
worse
I
fell
in
love
last
night
Et
pour
aggraver
les
choses,
je
suis
tombé
amoureux
hier
soir
The
little
girl
I
found
La
petite
fille
que
j'ai
trouvée
Said
to
stop
my
hopping
and
settle
down
M'a
dit
d'arrêter
de
sauter
et
de
me
calmer
Oh
why
can't
there
be
two
of
poor
old
me
Oh,
pourquoi
ne
peut-il
pas
y
avoir
deux
de
moi,
pauvre
de
moi
One
of
the
dancefloor
and
one
hanging
tound
the
door
L'un
sur
la
piste
de
danse
et
l'autre
traînant
à
la
porte
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock'n
roll
blues
J'ai
ces
blues
du
rock'n
roll,
ces
blues
du
rock'n
roll
Évaluez la traduction
1
Summertime Blues (Remaster)
2 Hallelujah, I Love Her So (Remastered)
3 Long Tall Sally
4 Nervous Breakdown (Remastered)
5 Jeanie Jeanie Jeanie
6 Rock and Roll Blues
7 C'mon Everybody (Remastered)
8 Lonely (Remastered)
9 Weekend (Remastered)
10 Am I Blue
11 Cherished Memories
12 Three Steps To Heaven (Remastered)
13 Somethin’ Else (Remastered)
14 Cut across Shorty
15 Pink Peg Slacks
16 Mean When I'm Mad
17 Twenty-Flight Rock (Remastered)
18 Sittin' In the Balcony
19 Drive-In Show (Remastered)
20 Milk Cow Blues (Take 3)
21 Three Stars (Remastered)
22 Boll Weevil Song
23 Skinny Jim (Remastered)
24 Sweetie Pie
25 Completely Sweet
26 Pretty Girl
27 Tell Me Why (Remastered)
28 I'm Ready
29 Blue Suede Shoes
30 Little Lou
31 Teresa
32 I Remember
33 That's My Desire
34 Dark Lonely Street
35 Teenage Heaven (Remastered)
36 Eddie's Blues
37 My Way - Take 4
38 Little Angel - Stereo
39 Think of Me (Stop Version)
2 Hallelujah, I Love Her So (Remastered)
3 Long Tall Sally
4 Nervous Breakdown (Remastered)
5 Jeanie Jeanie Jeanie
6 Rock and Roll Blues
7 C'mon Everybody (Remastered)
8 Lonely (Remastered)
9 Weekend (Remastered)
10 Am I Blue
11 Cherished Memories
12 Three Steps To Heaven (Remastered)
13 Somethin’ Else (Remastered)
14 Cut across Shorty
15 Pink Peg Slacks
16 Mean When I'm Mad
17 Twenty-Flight Rock (Remastered)
18 Sittin' In the Balcony
19 Drive-In Show (Remastered)
20 Milk Cow Blues (Take 3)
21 Three Stars (Remastered)
22 Boll Weevil Song
23 Skinny Jim (Remastered)
24 Sweetie Pie
25 Completely Sweet
26 Pretty Girl
27 Tell Me Why (Remastered)
28 I'm Ready
29 Blue Suede Shoes
30 Little Lou
31 Teresa
32 I Remember
33 That's My Desire
34 Dark Lonely Street
35 Teenage Heaven (Remastered)
36 Eddie's Blues
37 My Way - Take 4
38 Little Angel - Stereo
39 Think of Me (Stop Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.