Paroles et traduction Eddy Kenzo - The Heat

The Heat

The way ya dancing
Olalale... eya
Olalale... eyaaa
The way ya dancing
Are you feeling the beat
Are you feeling the heat
[Say, Say] Are you feeling the beat
I will make 'em, if you don't forget 'em
Kill them with the style, you are the wicked
Baddest girl in the feel it
Maama, ono muwala yalungiwa
Tosobola nakumwetamwa
Kati tuula otelele, DJ omuziki asumule
Are you feeling the beat
Are you feeling the heat
[Say, Say] Are you feeling the beat
Are you feeling the heat
II
Oh yah baby ya feel me [Oh yah, nsaaga]
It is the sweetest feeling [bump it, go beat, take it slow]
Gyatugende, Gyatulumbe
Baby, you and me, ffe tuthimbe
Couple yaffe, lye vakko lyaffe
Ahh [Koona]!
Are you feeling the beat
Are you feeling the heat
[Say, Say] Are you feeling the beat
Are you feeling the heat
Olalale... eya
Olalale... eyaaa
The way ya dancing
Shake mu style, oyina pony tail
Kyakaza obulamu, tukuteke mu file
Nti walya ssente n'ozimalayo mu wallet
In the name of love, I don't know
Let me share my love, with you
Are you feeling the beat
Are you feeling the heat
[Say, Say] Are you feeling the beat
Are you feeling the heat
Hook
I will make 'em, if you don't forget 'em
Make 'em, don't forget 'em
Outro Verse
Eddy Kenzo pon de
Kyakaza obulamu, tukuteke mu file
Nti walya ssente n'ozimalayo mu wallet
Najagala lover, ng'ayinamu ka style
Bapanlalala
Bank Records

La chaleur

La façon dont tu danses
Olalale... eya
Olalale... eyaaa
La façon dont tu danses
Est-ce que tu sens le rythme
Est-ce que tu sens la chaleur
[Dis, Dis] Est-ce que tu sens le rythme
Je les ferai craquer, si tu ne les oublies pas
Je les tuerai avec le style, tu es la méchante
La fille la plus méchante, sens-le
Maama, ono muwala yalungiwa
Tosobola nakumwetamwa
Kati tuula otelele, DJ omuziki asumule
Est-ce que tu sens le rythme
Est-ce que tu sens la chaleur
[Dis, Dis] Est-ce que tu sens le rythme
Est-ce que tu sens la chaleur
II
Oh oui bébé tu me sens [Oh oui, nsaaga]
C'est le sentiment le plus doux [fonce, va au rythme, prends ton temps]
Gyatugende, Gyatulumbe
Bébé, toi et moi, nous dansons
Notre couple, c'est notre bonheur
Ahh [Koona]!
Est-ce que tu sens le rythme
Est-ce que tu sens la chaleur
[Dis, Dis] Est-ce que tu sens le rythme
Est-ce que tu sens la chaleur
Olalale... eya
Olalale... eyaaa
La façon dont tu danses
Secoue avec style, tu as une queue de cheval
Fais vibrer la vie, nous allons la mettre dans un fichier
Tu as mangé de l'argent et tu l'as dépensé dans ton portefeuille
Au nom de l'amour, je ne sais pas
Laisse-moi partager mon amour avec toi
Est-ce que tu sens le rythme
Est-ce que tu sens la chaleur
[Dis, Dis] Est-ce que tu sens le rythme
Est-ce que tu sens la chaleur
Refrain
Je les ferai craquer, si tu ne les oublies pas
Les faire craquer, ne les oublie pas
Outro Verse
Eddy Kenzo sur le
Fais vibrer la vie, nous allons la mettre dans un fichier
Tu as mangé de l'argent et tu l'as dépensé dans ton portefeuille
J'aime une amoureuse, avec un peu de style
Bapanlalala
Bank Records