Paroles et traduction Eden Weint Im Grab - Scheiterhaufen eurer Phantasie

Scheiterhaufen eurer Phantasie

Das glutgetränkte Rot der Sonne
Lässt Horizonte bluten fort
Ein Feuerstrom im Reich der Wonne
Malt Flammen an den Himmel dort
Ein Bild als wenn die Wolken glimmen
Im Scheiterhaufen, in der Todessucht
Konturen und das Rot verschwimmen
Im Schwarz, als wären sie stets auf der Flucht
Zur Sense wird der Sichelmond
Ein Fegefeuer aus der Glut entsteigt
Das auch den Träumer nicht verschohnt
Als sich die Nacht zuende neigt
Der blutverklärte Ton der Dämmerung
Taucht abendliche Phantasien in Rot
Einst schienen wir noch ewig jung
Nun naht im Fiebertraum der Tod
Zur Sense wird der Sichelmond
Ein Fegefeuer aus der Glut entsteigt
Das auch den Träumer nicht verschohnt
Als sich die Nacht zuende neigt
Zur Sense wird der Sichelmond
Ein Fegefeuer aus der Glut entsteigt
Das auch den Träumer nicht verschohnt
Als sich die Nacht zuende neigt
Durch Scheiterhaufen Eurer Phantasie
Schreiten wir zur Ewigkeit
Im Ascheregen Eurer Blasphemie
Tanzen wir vom Leid befreit
Durch Scheiterhaufen Eurer Phantasie
Schreiten wir zur Ewigkeit
Im Ascheregen Eurer Blasphemie
Tanzen wir vom Leid befreit
Zur Sense wird der Sichelmond
Ein Fegefeuer aus der Glut entsteigt
Das auch den Träumer nicht verschohnt
Als sich die Nacht zuende neigt
Durch Scheiterhaufen Eurer Phantasie
Schreiten wir zur Ewigkeit
Im Ascheregen Eurer Blasphemie
Tanzen wir vom Leid befreit
Durch Scheiterhaufen Eurer Phantasie
Schreiten wir zur Ewigkeit
Im Ascheregen Eurer Blasphemie
Tanzen wir vom Leid befreit

Bonfire of Your Imagination

The sun's crimson, soaked with fire
Bleeds horizons, unending
A river of fire in the realm of bliss
Paints the sky with flames there
A sight as if the clouds are glowing
In the bonfire, in the lust for death
Contours and crimson blur
In the darkness, as if they were always fleeing
The crescent moon becomes a scythe
A purgatory rises from burning embers
That doesn't spare even the dreamer
As the night draws to a close
The crimson shade of twilight
Paints evening fantasies in red
Once we seemed eternally young
Now death approaches in feverish dreams
The crescent moon becomes a scythe
A purgatory rises from burning embers
That doesn't spare even the dreamer
As the night draws to a close
The crescent moon becomes a scythe
A purgatory rises from burning embers
That doesn't spare even the dreamer
As the night draws to a close
Through the bonfires of your imagination
We stride into eternity
In the ashes of your blasphemy
We dance, freed from sorrow
Through the bonfires of your imagination
We stride into eternity
In the ashes of your blasphemy
We dance, freed from sorrow
The crescent moon becomes a scythe
A purgatory rises from burning embers
That doesn't spare even the dreamer
As the night draws to a close
Through the bonfires of your imagination
We stride into eternity
In the ashes of your blasphemy
We dance, freed from sorrow
Through the bonfires of your imagination
We stride into eternity
In the ashes of your blasphemy
We dance, freed from sorrow