Paroles et traduction Ednardo - Maresia

Maresia

A calmaria da cidade é geral
É geral, é geral
E a maresia que molhou a minha pele
Rimou com a canção pra este carnaval
Nada me resta a não ser tua beleza
E a incerteza do que vai ser de mim
Por isso basta dessas coisas sérias
Fica combinado se cantar assim
Ó meu amor que fazes aí parada
Se tu tens toda a calçada
E o mundo pra correr, pra correr
Cuidado que a morte abriu a janela
Hoje mesmo eu passei por ela
E vim depressa te dizer
E vim depressa te dizer

Морской бриз

В городе царит всеобщий покой
Всеобщий, всеобщий
И морской бриз, что омыл мою кожу,
Срифмовался с песней для этого карнавала.
Мне ничего не осталось, кроме твоей красоты
И неизвестности, что будет со мной.
Поэтому довольно этих серьёзных вещей,
Договорились, если буду петь так:
О, моя любовь, что ты стоишь там?
Ведь у тебя есть вся мостовая
И весь мир, чтобы бежать, бежать.
Осторожно, смерть открыла окно,
Сегодня я сам проходил мимо неё
И поспешил сказать тебе,
И поспешил сказать тебе.