Paroles et traduction E-Green - Niente in dolce

Niente in dolce

Mic check uno due
Questa è per mio fratello Faes
Dj P-Kut in questa merda con me

Hey Mario, good lookin′ bro
Sono ancora qua frate, anche quest'anno

Mi appropinquo a un altro master del disastro
Mentre quel poco che è rimasto di me è guasto
Lo faccio in primis ancora per chi è venuto prima
Decodifica dal mio genoma la stamina
Sfonda la corteccia, dimmi chi capeggia
Sempre un cane sciolto e non ne voglio mezza
A qualsiasi costo con qualsiasi mezzo
Ed è sempre niente in dolce pana, Sempre Grezzo

Da Zona 9 Bovisa sto per esplodere
Mi son beccato dall′opportunista fino all'omm e merd
Ma la vostra paura non fa Novanta
Da me si traduce in lettere fa rima con Fanta
Si scrive Nicholas si legge irraggiungibile
Scansionami l'iride esamina lacrime sismiche
Bramano quello che sei guardando la facciata
Io ho sempre voluto esser me che figata

Quest′è per i guaglioni che mi han tirato su
Quando avevo 16 anni o poco più
Guerre di bottoni coi giochi dei nomi
Mo sotto i palazzi e i lampioni sono rimasti gli argentoni
Stavo al liceo con Andrea che già bombardava
Quella città di merda all′angolo di ogni strada
Percorsi differenti ma così diversi
Dagli altri che ti senti a disagio per certi versi
Quelli che ce l'hanno frate non lo sanno
Se ne accorgon prima gli altri e mai te lo diranno
Appena ti giri ti sputano sulla miccia
Ma io e il Boccia abbiamo preso per le corna a caldo sta provincia
Guardandola in faccia, dicendole: "mi dispiace zia
Non sei tu né sta gente a scrivere la vita mia"
Mi ha lasciato quasi esanime l′emorragia
E una laurea con lode e bacio accademico in coprofagia

Rompe sempre il cazzo questo babbucchione
Mo che con la storia fate revisione
E non vi sta più bene questo mio faccione
Mi spiace ma non si cancella una generazione
Per i disastri che ha creato la rassegnazione
Prima che in Italia un genere riacquistasse l'onore
Quando di certi meccanismi manco c′era odore
Per questo mi pulisco il culo col vostro clamore
Avanti un'altra come niente fosse, è Underground King
Come Bun B scavo fosse
Rest in peace Dj Screw un′altra loss nel roaster
Non sapete dov'è Houston e fate i dottori della tosse
Tutti amici perché è tutto business
Facile dire hip hop italiano in mezzo a quattro babbi
Non vedo king, vedo qualche princess
Faccio ancora rap, non glam rock sopra i quattro quarti

I wish all the bunk MC's turn to fish
A lot of footsteps to follow i′ve been steppin′

I wish all the bunk MC's turn to fish
A lot of footsteps to follow i′ve been steppin'

A lot of
A lot of
A lot of
A lot of
A lot of footsteps to follow i′ve been steppin'

A lot of
A lot of
A lot of
A lot of
A lot of footsteps to follow i′ve been steppin'

Ничего сладкого

Проверка микрофона, раз-два
Это для моего брата Фаеса
Диджей Пи-Кат в этом дерьме со мной

Эй, Марио, отлично выглядишь, бро
Я всё ещё здесь, брат, даже в этом году

Я приближаюсь к очередному мастер-классу по катастрофам
Пока то немногое, что осталось от меня, сломано
Я делаю это в первую очередь для тех, кто был до меня
Расшифруй из моего генома выносливость
Пробей кору, скажи мне, кто главный
Всегда одинокий волк, и мне не нужна половина
Любой ценой, любыми средствами
И это всегда без прикрас, детка, всегда грубо. Всегда Греззо.

Из Зоны 9 Бовиза я готов взорваться
Я нахватался от оппортунистов до полного дерьма
Но ваш страх не впечатляет
Для меня он переводится в буквы, рифмуется с "Фанта"
Пишется Николас, читается как недосягаемый
Сканируй мою радужку, изучай сейсмические слёзы
Жаждут того, кем ты являешься, глядя на фасад
Я всегда хотел быть собой, вот это круто

Это для ребят, которые воспитали меня
Когда мне было 16 или чуть больше
Войны на пуговицах, игры с именами
Теперь под фонарями и домами остались только серебряные монеты
Я учился в лицее с Андреа, который уже бомбил
Этот дерьмовый город на каждом углу
Разные пути, но такие непохожие
На других, что тебе неловко за некоторые стихи
Те, у кого это есть, брат, не знают
Другие замечают это раньше, и никогда тебе не скажут
Как только ты отвернёшься, они плюнут на твой запал
Но мы с Боччей взяли эту провинцию за рога
Глядя ей в лицо, говоря: "Прости, тётя,
Не ты и не эти люди пишут мою жизнь"
Кровотечение оставило меня почти бездыханным
И диплом с отличием и поцелуй академика в копрофагии

Этот болтун всегда бесит
Теперь, когда вы пересматриваете историю
И вам больше не нравится моя рожа
Извини, но поколение не стереть
Из-за бедствий, которые создала покорность
До того, как в Италии жанр вернул себе честь
Когда от определённых механизмов даже запаха не было
Поэтому я подтираюсь вашей шумихой
Ещё один, как ни в чём не бывало, это Король Андеграунда
Как Бан Би, рою могилы
Покойся с миром, Диджей Скрю, ещё одна потеря в списке
Вы не знаете, где Хьюстон, и строите из себя докторов от кашля
Все друзья, потому что это всё бизнес
Легко говорить "итальянский хип-хоп" среди четырёх папочек
Я не вижу короля, вижу пару принцесс
Я всё ещё читаю рэп, а не глам-рок на четырёх четвертях

Хочу, чтобы все дерьмовые МС превратились в рыб
Много следов, по которым я шёл

Хочу, чтобы все дерьмовые МС превратились в рыб
Много следов, по которым я шёл

Много
Много
Много
Много
Много следов, по которым я шёл

Много
Много
Много
Много
Много следов, по которым я шёл