Ehre und Stärke - Eko Fresh traduction en anglais

Ehre und Stärke

Die Leute sagen: "Ek, du hast Ehre und Stärke
Bring noch ein Album, das wäre die Härte!"
Ich lass doch nicht meine Fans im Stich
Ihr kennt mich - Der Türk, der manchmal im Fernsehen ist
Doch mein Herz schlägt für Musik und die Nordrhein Westside
Bordstein-Rap, weil ich dort meinen Text schreib
Ihr fordert Respekt ein, Support für den Dreck - Nein
Sofort kommt die Tech Nine hervor, weil Ihr wack seid
Boah, dass muss Ek sein und Frauenarzt
Endlich ein paar Rapper, den Du trauen darfst
Setz die Sonnenbrille auf, ich komme chillig drauf
Das ist der besondere Sound, den ich brauch
Freezy ist erwachsen - Wie die Zeit vergeht
Der big Homie Capone E live aus L.A
Entleerte die Gewehre, bestellt schon die Särge
Den Basy stets im Ärmel mit Ehre und Stärke

Bei uns zähl'n echte Werte - Ehre und Stärke
Dabei mit Stolz und Härte - Ehre und Stärke
Huuu - Ehre und Stärke - Huuu - Ehre und Stärke, au

Ehre und Stärke, das volle Programm
Bleibst Du ein Kind oder wirst Du ein Mann?
Du machst Dich zum Löffel, Du Reimakrobat
Ich weiß nur eins - Berlin bleibt hart
Sie nennen mich den Rapper mit dem Anti-Flow
Ich habe Platin und jeden Tag eine Show
Ek und der Mac, vom Tempelhofer Eck
Ehre und Stärke - Bei uns zählt Respekt
Mädchen, wünschst Du Dir nicht, Dein Freund wär wie ich?
Ein Atze wie ich? Ich bin Pimp, Du Bitch!
Besser ist, Du fickst nicht mit der falschen Clique, Bitch
Rapper tun auf wichtig - Mir geht es um Hits
Brennt den Klub ab, Strobo Pop, das geht ab
Disco Pogo in dein Kopf, Bassbox - Ich bin Boss
Ich hab das, was Ihr wollt, Gold und nicht Holz
Und darauf bin ich stolz - Ich hab Ehre und Stolz!

It's an emergency, [???] to Germany
Westside where we ride and the haters wanna murder me
And with my locos we bound for honor
Blood in, blood out and it's pure hot power
American [???], so it's against all odds
[???] they have no job
We just shoot [???] and respect
Bound for honor [???]
Chillin' with [???] to live and die
Full of pride, live from Los Angeles
Rest in peace 2Pac, we [???]
You can't handle us, with my [???] Eko Fresh
[???], so fuck the rest
[???] to Cologne, mi vida loca
We die for our [???] like some outlast soldiers

(Serious Sam)

Honor and Strength

People say, "Ek, you have honor and strength,
Drop another album, that would be tight!"
I won't let my fans down,
You know me - The Turk, sometimes on TV,
But my heart beats for music and the Nordrhein Westside,
Curbside rap, 'cause that's where I write my rhymes,
You demand respect, support for the dirt - No,
Immediately the Tech Nine comes out, 'cause you're wack,
Whoa, that's gotta be Ek and Frauenarzt,
Finally, a couple of rappers you can trust,
Put on my sunglasses, I'm coming in chill,
This is the special sound that I need,
Freezy is grown up - How time flies,
The big homie Capone E live from L.A.,
Emptied the guns, already ordered the coffins,
Always the bassy in my sleeve with honor and strength.

With us, real values count - Honor and strength,
With pride and toughness - Honor and strength,
Hooo - Honor and strength - Hooo - Honor and strength, ow.

Honor and strength, the full program,
Will you stay a child or become a man?
You make a fool of yourself, you rhyme acrobat,
I only know one thing - Berlin stays hard,
They call me the rapper with the anti-flow,
I have platinum and a show every day,
Ek and the Mac, from the Tempelhofer corner,
Honor and strength - Respect counts with us,
Girl, don't you wish your boyfriend was like me?
A dude like me? I'm a pimp, you're a bitch!
Better not mess with the wrong crew, bitch,
Rappers act important - I'm all about hits,
Burn the club down, strobe pop, that's what's up,
Disco pogo in your head, bass box - I'm the boss,
I got what you want, gold and not wood,
And I'm proud of that - I have honor and pride!

It's an emergency, straight outta Germany,
Westside where we ride and the haters wanna murder me,
And with my locos we're bound for honor,
Blood in, blood out and it's pure hot power,
American Me, so it's against all odds,
Against the cops, they have no job,
We just shoot for honor and respect,
Bound for honor, that's the effect,
Chillin' with my homies, to live and die,
Full of pride, live from Los Angeles,
Rest in peace 2Pac, we ride or die,
You can't handle us, with my homie Eko Fresh,
German Fresh, so fuck the rest,
From L.A. to Cologne, mi vida loca,
We die for our honor like some outlast soldiers.

(Serious Sam)