Paroles et traduction Eko Fresh - Part 09

Part 09

Jetzt hat Deutschland auch Migos entdeckt
Und extra für euch dann das Niveau gesenkt
Wenn′s nicht läuft, Mann, haltet euch an Ikonen fest
Ich bin der Leutnant, das Idol des Raps
Hör meine Voice an, De-Niro-Essenz
Unterschied: Bei mir bräucht man keinen Deepfake-Effekt
Brauche nicht leugnen, dass Gyros mir schmeckt
Du bist ein Toy, lan, der Bierwurst versteckt
Wieso der Dreck? Sei doch real zu dir selbst
Ist es so, wenn Erfolgsdruck Prinzipien ersetzt?
Bist dir nicht mal mehr treu, sonst verlierst du noch Fans
Im Endeffekt wirst du von paar kleinen Picos erpresst
Für paar Likes und die Streams wird ein Life vorgespielt
Nur damit dir irgendjemand schreibt, der dich liebt
Null Identität, nur aus ein Schein ein Profil
Damit zeigst du uns viel, du bist geistig fragil
Doch ich bleibe stabil, denn es dreht sich um Talent
Ich hab' nicht um Bestätigung gekämpft
Zum Beispiel bring′ ich Dinge raus, gegen jeden Trend
Doch ich hab' den Scheiß gefühlt und ich leb' für den Moment
Deshalb bin ich jetzt schon seit ′ner Ewigkeit präsent
Du verstehst es nicht, Cousin, ich erklär′s dir bis zum End
Es geht bei diesen Jungs um Identifikationsfläche
Deshalb zeigen sie niemals vor Menschen je am Phone Schwäche
Es ist sowas wie 'ne unendliche Aktionskette
Wenn er nur so viel Energie in sein Diplom steckte
Es geht nicht drum, ob ich pervers am Mikrophon rappe
Sondern ob der Kult auf Instagram deiner Person echt ist
Es geht um Oberfläche, jeder ist ein Modeexpert
Es wird Weltanschauung, Religion oder Nation gewechselt
Kohle scheffeln sie beschissener als Lokusdeckel
Die Methode oder Technik ist ′ne große Fresse
Doch ich hab' die Ruhe weg wie auf′m Yogateppich
Ich war immer schon privat, aber auch so geschäftlich
Nicht der Typ, der sich mit irgend 'nem Idiot beschäftigt
Ich bin Deutschtürke, du fragst du mich, von wo tatsächlich?

Part 09

Germany has now also discovered Migos
And especially for you, they have lowered the standard
When things aren't going well, stick to icons, man
I'm the lieutenant, the idol of rap
Listen to my voice, that De-Niro essence
Difference: I wouldn't need a deepfake effect
I don't need to deny that I like gyros
You're a toy, lan, who hides the beer sausage
Why the bullshit? Be real towards yourself
Is that how it is when the pressure to succeed replaces principles?
You're not even true to yourself anymore, otherwise you'll lose fans
In the end, you're being blackmailed by a few little Picos
A life is being faked for a few likes and streams
Just so that someone will write you that they love you
Zero identity, just a profile from a fake
With that you show us a lot, you're mentally fragile
But I remain stable, because it's all about talent
I haven't fought for confirmation
For example, I'm saying things that go against every trend
But I've felt the shit and I'm living for the moment
That's why I've been present for ages now
You don't understand it, cousin, I'll explain it to you until the end
It's about identification area with these guys
That's why they never show weakness on the phone in front of people
It's like an infinite action chain
If he would only put as much energy into his diploma
It's not about whether I'm rapping on the microphone perversly
But whether the cult on Instagram for your person is real
It's about the surface, everyone is a fashion expert
Worldview, religion or nation is being changed
They're making money like a toilet lid
The method or technique is a big mouth
But I have the peace and quiet like I'm on a yoga mat
I've always been private, but also in business
Not the type who deals with some dumb idiot
I'm German-Turkish, you ask me, where are you from actually?