Paroles et traduction Eko Fresh - Part 27

Part 27

Und Nummer zehn: Immer kreativ zu sein, ist 'ne Pflicht
Doch das ist ne Leichtigkeit für einen wie mich
Ich weiß zwar nicht, ob mich diese Scheiße betrifft
Doch egal, ich hab' mein Leben auf die Reihe gekriegt
Hab' alles glattgebügelt wie ein Glätteeisen
Euch Schwachmaten bleibt nix übrig, außer's wegzuschweigen
Ich schlafe laut den Mythen auch beim Texte schreiben
Bin ein ganz normaler Typ, kann auch mal Schwäche zeigen
Denn die Mama brachte mir früh bei, immer korrekt zu bleiben
Und diese angeblichen Brüder mal zu Recht zu weisen
Die Wahrheit ist, ich musste überall auf Deckel schreiben
Hielt mich grad so über Wasser wie ein Rettungsreifen
Du musst dein'n Arsch bewegen, um früh aus dem Bett zu steigen
Alles geht vorüber, gute und auch schlechte Zeiten
Ob ich sympathisch bin, darüber lässt sich streiten
Aber ich rat' dir mit den Füßen auf dem Teppich bleiben
Mann darf an dei'm Gesangsdebüt nämlich berechtigt zweifeln
Such dir was anderes und übe lieber Taxi driven
Du kannst im Frühling starten, um mein Maisonette zu streichen
Denn deine Bars sind doch übelst, Mann, die letzte Scheiße
Wärst du so artig mir von drüben ein Tablett zu reichen?
Oh, ja, es war mir ein Vergnügen mich adrett zu kleiden
Zieh' dir eine Hand über die Rübe wie im Slapstickstreifen
Oder warte mal, ich führe dich zum Exit-Zeichen
Du kannst wahrhaftig ohne Lügen mich als fresh bezeichnen
Bin ich der Krasseste, der der Überking, Mann, Schätzungsweise
Der Imperator, ich hab' übrigens gerechte Preise
Über mein Talent verfügen sie nur häppchenweise
Jetzt beweise ich ziemlich krank und smart
Sieh mal, ich hab' grad auf inhaltlicher Linie mit dem Part
24 Bars mit 'nem Viererreim gepaart
Wer mir noch etwas sagt, der ist Klinik-Kandidat
Seit diesen zwanzig Jahr'n ist der Freezy angesagt
Ich verdien' TV-Jury neben Sylvie van der Vaart
Es ging durch Leid und schwere Zeiten
So viele Künstler hab' ich bis zum Hype und Fame begleitet

Part 27

And number ten: Always be creative, it's a duty
But that's a breeze for someone like me
I don't know if this shit applies to me
But whatever, I've got my life in order
I ironed everything out like a smoothing iron
You dumbasses have nothing left but to silence it
According to the myths, I even sleep while writing lyrics
I'm a completely normal guy, I can also show weakness
Because Mama taught me early on to always be proper
And to rightly instruct these supposed brothers
The truth is, I had to write on the lid everywhere
It kept me afloat like a life preserver
You have to move your ass to get out of bed early
Everything passes, good and bad times
Whether I'm likeable is debatable
But I advise you to keep your feet on the ground
It's justified to doubt your singing debut
Find something else and practice taxi driving
You can start in spring to paint my maisonette
Because your bars are really evil, man, the last shit
Would you be so kind as to bring me a tray from over there?
Oh, yes, it was a pleasure for me to dress neatly
Run your hand over your head like in a slapstick movie
Or wait a minute, I'll take you to the exit sign
You can truly call me fresh without lying
Am I the most awesome, the king of all, man, presumably
The Emperor, by the way, I have fair prices
They only have my talent in small portions
Now I'm showing myself to be quite sick and clever
Look, I've just got on the same page as the part
24 bars paired with a quadruple rhyme
Anyone who says anything else to me is a candidate for the infirmary
For these twenty years, Freezy has been the name of the game
I deserve to be on the TV jury next to Sylvie van der Vaart
It went through suffering and hard times
I've accompanied so many artists to the hype and fame