Paroles et traduction Eko Fresh - Part 28

Part 28

Ich musste einen weiten Weg beschreiten
Das, was ich erlebt hab', würd für zwei, drei Leben reichen
Sag, wer stand mir am Scheideweg zur Seite?
Wer hätt gedacht, dass ich diesen Reichtum je erreiche?
Du, es steht mir zu, jeder einzelne der Scheine
Mein Auto, mein Haus, my wife und auch der Kleine
Mach kein Auge, was 'n heiden Lauf, alleine aus der Scheiße
Hört zu weinen auf, denn weißte, ich bin einfach auch der Geilste
Ihr denkt, ihr helft mir, obwohl es umgekehrt der Fakt ist, Bro
Ich schütz' meine Familie wie beim Bundeswehr-Einsatz in Not
Und werde meine Frau immer pushen und zwar ab zum Mond
Weiß, das seid ihr sexistischen Luschen nicht so ganz gewohnt
Seit 1998 bin ich unentwegt in Clubs und Shows
Auf den Bühnen, wo ich nach der Jugend dann erwachsen wurd
Vom Untergrund schafft ich's hoch zu Summen für 'nen Satz im Post
Bin keinem etwas schuldig, nur 'ne Zukunft für mein'n Schatz und Sohn
Ein Fundament steht, das ihn grob zum guten Mensch mit Anstand lotst
Sind ungefähr bis dann zum Tod recht unbeschwert entspannt und froh
Die meiste Zeit des Lebens war ich rundherum verbrannt und broke
Und die ganzen Depression'n nur unterdrückt, voran let's go
Lungenriss erkrankt, fo sho, die Zuckungen geh'n manchmal los
Fühl mich verfolgt, als wär ich beruflich eine Art Spion
Fast taub und in mei'm Hals ist 'ne Kugel drin, die aber bloß
Runterschwillt, nach einer Woche Xusal und ein paar Ibus
Scheiß' drauf
Ich brauche hier nicht rumzuheul'n, ach, Quatsch, wieso?
Mir steht nur das Geld zu von 'nem Bundesligamannschafts-Pro
Viel Kunst von mir, die hab' ich schon unter Wert am Markt vertont
Dein Umfeld hat es hart cloned, wurd hundertfach so stark belohnt
Ich kenn' das doch, sogar meine Mutter lebte damals so
Harte Arbeit, alle wollen's runterreden, sag mir, wo die Jahre sind
Mit sechzehn ging die Wunschkarriere gerade los
Bevor ich wusst', was ich mir wünsch'
Das Wunderkind, der fucking G.O.A.T.
Und das hab' ich ganz alleine geschafft
Obwohl vielleicht nicht ganz allein über Nacht
Ich muss zugeben, dass es eins, zwei vor mir gab
Die haben die Leistung erbracht, das hat mich weitergebracht

Part 28

I had to walk a long road, babe
What I've experienced would be enough for two, three lifetimes
Tell me, who stood by my side at the crossroads?
Who would have thought I'd ever reach this wealth?
You see, I deserve every single one of these bills
My car, my house, my wife, and our little one too
Don't blink, what a hell of a run, straight outta the shit
Stop crying, 'cause you know, I'm simply the best, too
You think you're helping me, even though it's the other way around, bro
I protect my family like in a Bundeswehr emergency operation
And I'll always push my wife, all the way to the moon
I know, you sexist losers aren't quite used to that
Since 1998, I've been constantly in clubs and shows
On the stages where I grew up after my youth
From the underground, I made it to sums for a sentence in a post
I owe nothing to anyone, just a future for my sweetheart and son
A foundation is set, roughly guiding him to be a good man with integrity
We're pretty much carefree, relaxed and happy until death
Most of my life I was burned out and broke all around
And all the depressions just suppressed, let's go
Lung tear sick, fo sho, the twitches sometimes start
I feel persecuted, like I'm some kind of spy professionally
Almost deaf and there's a bullet in my throat, but it just
Goes down, after a week of Xusal and a couple of Ibus
Fuck it
I don't need to whine around here, oh, nonsense, why?
I'm just owed the money of a Bundesliga team pro
A lot of my art, I've already set to music below value on the market
Your environment has cloned it hard, been rewarded a hundred times as much
I know that, even my mother lived like that back then
Hard work, everyone wants to talk it down, tell me where the years are
At sixteen, the desired career just started
Before I knew what I wanted
The prodigy, the fucking G.O.A.T.
And I did it all by myself
Although maybe not quite alone overnight
I have to admit, there were one or two before me
They did the work, that got me further