Paroles et traduction Eko Fresh - Part 39

Part 39

Also back nach Köln zu den Wurzeln zurück
Tut mir wirklich leid für euren Fußballkonflikt
Weil ich meine Herkunft leugnen nicht werd'
Ich hab' Kalk, Rheydt und bisschen Kreuzberg im Herz
Verflixt noch mal ist da der Teufel am Werk?
Derby hin her, es muss ein Freundschaftsspiel her
Ich hoff', es herrscht ein für alle mal Klarheit
Und wenn nicht wayne ich leb in meiner eigenen Wahrheit
Hab' meine Familie, auch wenn keiner mehr da bleibt
Sag' nicht jedem die Pläne, denn meine Feinde sind zahlreich
Keiner kann mich ärgern, denn ich bleibe mental tight
Die Zeiten haben bewirkt, dass ich trotz Reichtum normal bleib'
Mache mich jetzt mal wieder weiter an die Arbeit
Hier 'ne kleine Reise in die Vergangenheit
MCs Reimen weak aber meinen sie seien Deep
Ich bleibe real seit Tag eins mit meinem Team wie Diamond d
Heute ist mein Style on fleek ob das an der Seide liegt
Oder doch am reimprinzip was sich durch die Zeilen zieht
Früher war ich pleite bis ich weinte und hat' kein Ventil
Jetzt trag ich die Scheine in der Seite der Designer Jeans
Es ist ergreifend wieviel Klassiker ich eigentlich schrieb
Crispy Mix ihn rein den Beat daraus machen wir gleich n spiel
Ihr könnt ja mal raten Mal sehen ob ihr es auf die Reihe kriegt
Ist chronologisch damit niemand es auf timing schiebt
Doch ich warne dich wenn du hinterher nicht einen errietest
Komm ich vorbei du Freak und wasch dir deinen Kopf wie Palmolive
Yeah, ihr glaubt, Rap sei tot
Doch ich merk', ihr beherrscht jetzt perfekt mein'n Flow
Komm' von der Westside, Bro, und mein Text bleibt so
Ich step' ans Mic: "Yo, Mic, check, eins, zwo"
Flös' dir Respekt ein wie Tech N9ne und jetzt sei froh
Schütt' mir den Sekt ein, der Mac bleibt besetzt, sein Trohn
Der aus dem Jet steigt mit Flashlight und Cash greift, Prost
Lebe mein best Life in Echtzeit, perfekt bei Shows
Dieser Ek sei ein Dreckschwein, komplett Psycho
Als ob Volletas Sohn noch in Bedsty wohnt
Wenn du mir Track zeigst, kommt bei mir der Brechreiz hoch
Ich denk' gleich: "Wer lässt sowas auf die Menschheit los?"

Part 39

Back to Cologne, back to my roots
I'm truly sorry for your football conflict
Because I won't deny my heritage
I have Kalk, Rheydt and a bit of Kreuzberg in my heart
Damn, is the devil at work here?
Derby aside, we need a friendly match
I hope there's clarity once and for all
And if not, whatever, I live in my own truth
I have my family, even if no one else stays
I don't tell everyone my plans, because my enemies are numerous
No one can annoy me, because I stay mentally strong
Time has made me stay normal despite wealth
I'm getting back to work now
Here's a little journey into the past
MCs rhyme weakly but think they're deep
I've been real since day one with my team like Diamond D
Today my style is on fleek, maybe it's the silk
Or maybe it's the rhyme principle that runs through the lines
I used to be broke until I cried and had no outlet
Now I carry the bills in the side of my designer jeans
It's moving how many classics I actually wrote
Crispy, mix in the beat, we'll make a game out of it
You can guess, let's see if you can get it right
It's chronological so nobody blames it on timing
But I warn you, if you don't guess one afterwards
I'll come over, you freak, and wash your head like Palmolive
Yeah, you think rap is dead
But I notice you've mastered my flow perfectly now
I come from the Westside, bro, and my lyrics stay that way
I step to the mic: "Yo, mic check, one, two"
I instill respect like Tech N9ne, now be happy
Pour me the champagne, the Mac stays occupied, his throne
The one who gets off the jet with a flashlight and grabs cash, cheers
I live my best life in real time, perfect at shows
This Ek is a dirty pig, completely psycho
As if Volleta's son still lives in Bedsty
If you show me a track, I get nauseous
I immediately think: "Who unleashes something like that on humanity?"