Paroles et traduction Eko Fresh - Part 41

Part 41

Ach was, ich bin schon Mitte dreißig
So strikt und fleißig, guck,
Inzwischen zeig′ ich Biss, so wie ein Business Haifisch
Seh eure Clips auf Breitbild und Shit, ich weiß nicht
Eure Clicks sind reichlich, aber nur ein Hit beweist nichts
Auf Twitter schweig' ich, doch auf meine Lippe beiß′ ich
Weil ich vermeidlich Kids am Mic so klitzeklein krieg'
Ich seh', du bist beleidigt kritisch oder schlicht nur neidisch
Ja, Bruder, Gott verzeiht mit Sicherheit, doch ich verzeih′ nicht
Du bist ′n bisschen eifrig disst, doch dein Gewissen zeigt sich
Und ich spitz' den Bleistift, sitz′ am Schreibtisch Nixon like bitch
Denn ich bin fresh und wir reden Lipton Ice frisch
Na gut, dann wisst ihrs jetzt, wenn ihr noch nicht Bescheid wisst
Junge, denn es muss sein
Elsdorf, Niederembt, komm in meine Hood rein
Der Don, er legt den Grundstein besonderes Bewusstsein
Als wirst du an den Beinen vom Balkon gehängt von Suge Knight
Damals schaut' ich nur aufs Konto und der Druck steigt
Ich fuhr nicht mal einen Kombi von Hyundai
Angepisst auf die Bonzen wie ein Duftstein
Fragte mich, "Warum komm′ ich nicht in Clubs rein?"
Doch ich hatte meine Chancen nicht genutzt, nein
Paranoid, als ob mich im Sonnenlicht ein Schuss streift
Ich wollte über Hip-Hop rollen wie ein Bus, weil
Alles was mir fehlte, war ein Song mit einer Hookline
Erzähl' euch ′ne Geschichte von 'nem Typ namens Ek
Erstmal tiefstapeln jetzt, er war früh klar, The Best
Seine Bühnenpräsenz ist Gefühlslage Sex
Hat die Signatur frech an Kühlschrank getaggt
Doch weil niemand bis jetzt sein Genie anerkennt
Hat er wieder mal sich selbst auf den Prüfstand gesetzt
Fing früh an und schrieb dann ganz mühsam den Text
Nikotinmangel stresst, doch er hielt daran fest
Jaja, wieder mal so 'n Liebhaber-Track
Wie das so schmeckt? Wie als wenn du an ′ner Briefmarke leckst
Der, den ihr holt für den Migranten Flash
Aber nie für den Trend, dass die Tina drauf dancet
Klopf-klopf, der Quotentürke, ich bin wieder mal auf RTL
Laber nicht und überweis mir lieber mal das Schmerzensgeld
Spiele in ′ner ganz anderen Liga, denn ich lerne schnell
Nixkönner, die Kohle machen, sieh mal, 'ne verkehrte Welt
Immer wenn ein Säckchen Reis in China auf die Erde fällt
Oder grad im Wald jemand ′ne Kiefer oder Lärche fällt
Ist es klar, da hat einer den Dreamer-Chef hier herbestellt
Der Rest der Szene wirkte auf mich ziemlich wack und sehr gestellt

Part 41

Oh what, I'm already in my mid-thirties
So strict and diligent, look,
Meanwhile, I show a bite, just like a business shark
Watch your clips on widescreen and shit, I don't know
Your clicks are plentiful, but only one hit proves nothing
I'm silent on Twitter, but I bite my lip
'Cause I'm avoiding Kids Getting so tiny on the Mic'
I see, you are offended, critical or just jealous
Yes, brother, God certainly forgives, but I don't forgive
You're a little zealous, but your conscience shows
And I sharpen' the pencil, sit' at the desk Nixon like bitch
Because I'm fresh and we're talking Lipton Ice fresh
Well, then you know now, if you don't know yet
Boy, because it must be
Elsdorf, Niederembt, come in my Hood
The Don, he lays the foundation of special awareness
As If You were Being Hanged by the Legs from the Balcony by Suge Knight
At that time I'm just looking at the account and the pressure is rising
I didn't even drive a Hyundai station wagon
Pissed on the bigwigs like a scented stone
He asked me, "Why don't I come to clubs?"
But I hadn't taken my chances, no
Paranoid, as if a shot grazes me in the sunlight
I wanted to roll over hip-hop like a bus because
All I was missing was a song with a hookline
Tell you a story about a guy named Ek
First deep stacking now, he was clear early, The Best
His stage presence is emotional sex
Has the signature cheekily tagged on refrigerator
But because no one recognizes his genius until now
Has he once again put himself to the test
Started early and then wrote the text very laboriously
Nicotine deficiency is stressful, but he stuck to it
Yes, again such a lover-track
How does it taste like that? Like when you're licking a stamp
The one you pick up for the migrant Flash
But never for the trend that Tina is dancing on it
Knock-knock, the quota Turk, I'm on RTL again
Don't chatter and better pay me the pain allowance
Play in a completely different league, because I'm learning fast
Non-experts who make coal, look, it's a wrong world
Whenever a bag of rice falls to the ground in China
Or someone is just falling a pine or larch in the forest
Is it clear, someone has ordered the Dreamer boss here
The rest of the scene seemed pretty shaky and very posed to me