Paroles et traduction El Caballero Gaucho - Cuando Todo Te Falte

Cuando Todo Te Falte

Cuando todo te falte
Cuando nada tengas
Cuando ya no te brinden ni amores ni amistad
Será cuando te acuerdes que estuve de rodillas
Pidiéndote que nunca me fueras a dejar
Pero seguí tus pasos y tuve la vergüenza
De comprobar tus hechos tu vida y tu traición
Y te esperé pensando que tal vez mi nobleza
Mi cariño y mi ruego fueran tu redención
Aunque tu alma vacía ya no tiene ternura
Yo alegraré tu vida cansada de amarguras
Cuando nadie te mire ni para saludarte
Yo te estaré esperando cuando todo te falte
Pero seguí tus pasos y tuve la vergüenza
De comprobar tus hechos tu vida y tu traición
Y te esperé pensando que tal vez mi nobleza
Mi cariño y mi ruego fueran tu redención
Aunque tu alma vacía ya no tiene ternura
Yo alegraré tu vida cansada de amarguras
Cuando nadie te mire ni para saludarte
Yo te estaré esperando cuando todo te falte

When You Have Lost Everything

When everything has failed you
When you have nothing left
When no one offers you love or friendship
That's when you'll remember that I was on my knees
Begging you to never leave my side
But I followed your lead and I was ashamed
To witness your actions, your life, and your betrayal
And I waited, thinking that perhaps my nobility
My love and my pleas would be your redemption
Although your empty soul is now devoid of tenderness
I will bring joy to your life, weary of bitterness
When no one even looks at you to greet you
I will be waiting for you when everything has failed you
But I followed your lead and I was ashamed
To witness your actions, your life, and your betrayal
And I waited, thinking that perhaps my nobility
My love and my pleas would be your redemption
Although your empty soul is now devoid of tenderness
I will bring joy to your life, weary of bitterness
When no one even looks at you to greet you
I will be waiting for you when everything has failed you