Paroles et traduction El Caballero Gaucho - Orgullo de Hombre

Orgullo de Hombre

Envidia es todo lo que sientes
Es solo lo que tienes porque me ves feliz
Porque vez que me río
Porque me ves tranquilo
Que no voy donde vives ni pregunto por ti
Envidia porque no fui a buscarte
Porque no fui a rogarte como esperabas voz
Por que mi orgullo de hombre no quiso arrodillarse
A recoger las sobras manchadas de tu amor
No niego que te quiero
Que en los desvelos míos
Pienso que en cualquier noche llorando has de volver
Y aunque en mi puerta sienta que te mueres de frío
Por mi honor yo te juro que nunca te abriré
No niego que te quiero
Que en los desvelos míos
Pienso que en cualquier noche llorando has de volver
Y aunque en mi puerta sienta que te mueres de frío
Por mi honor yo te juro que nunca te abriré

Pride of a Man

It's envy that you feel
It's all you have because you see me happy
Because you see me laugh
Because you see me calm
That I don't come where you live, nor ask about you
Envy because I didn't go looking for you
Because I didn't go begging you like you expected, voice
Because my pride as a man didn't want to kneel
To pick up the leftovers stained with your love
I don't deny that I love you
That in my sleepless nights
I think that on any night you'll come crawling back
And though at my door I feel that you're dying of cold
By my honor I swear that I will never open up to you
I don't deny that I love you
That in my sleepless nights
I think that on any night you'll come crawling back
And though at my door I feel that you're dying of cold
By my honor I swear that I will never open up to you