Paroles et traduction El Joey - Besame

Besame

Ya no puedo dormir
Sigo pensando en lo que no sucedió.
Me hace falta que estés cerca de mi

¿Dime que nos paso?
¿Porque me besaste la boca?
Tu tan apasionada, después actúas como si aquí no ha pasado nada.

Me quedo con las ganas te juro que si no me besas pronto yo te lo voy a robar .

Ay ay ay besame, besame como si en verdad tu me extrañaras
Besame como si sintieras que es nuestra primera vez y que tu quieres otra vez amada mía

Ay ay ay besame, besame como si no hubiera mas nadie besame como si me fuera en un minuto de este mundo, y solo por unos segundos yo sentir como que tu eres mia

Amor amor

Yo se que te hace falta alguien como yo que tu me dices si esta noche tu y yo y un par de copas te voy quitando la ropa y recorro tu piel con mis labios.

Un besito aquí un besito allá
Te quedas aquí te olvidas de allá
Quedate en mi mundo y no te vallas por favor yo no quiero estar solo noo

Y yo te puedo dar todo así que enamora me otra vez
No me dejes solo en casa quiero un beso otra vez

¿Por favor dime que pasa?
Tu sabes muy bien que yo puedo ser lo que hace falta en tu vida.

¿Porque me besaste la boca?
Tu tan apasionada, después actúas como si aquí no ha pasado nada.

Me quedo con las ganas te juro que si no me besas pronto yo me lo voy a robar .

Ay ay ay besame, besame como si en verdad tu me extrañaras
Besame como si sintieras que es nuestra primera vez y que tu quieres otra vez amada mía

Ay ay ay besame, besame como si no hubiera mas nadie besame como si me fuera en un miuto de este mundo, y solo por unos segundos yo sentir como que tu eres mía

Amor amor

Yo se que hace falta alguien como yo que tu me dices si esta noche tu y yo y un par de copas te voy quitando la ropa y recorro tu piel con mis labios.

Un besito aquí un besito allá
Te quedas aquí te olvidas de allá
Quedate en mi mundo y no te vallas por favor

Y yo te puedo dar todo así que enamorame otra vez
No me dejes solo en casa quiero un beso otra vez

Tu sabes muy bien que yo puedo ser lo que hace falta en tu vida.

Поцелуй меня

Я больше не могу спать
Всё ещё думаю о том, что не произошло.
Мне не хватает тебя рядом.

Скажи мне, что с нами случилось?
Почему ты поцеловала меня в губы?
Ты такая страстная, а потом ведёшь себя так, будто ничего не произошло.

У меня такое желание, клянусь, если ты скоро меня не поцелуешь, я украду этот поцелуй.

Ай-ай-ай, поцелуй меня, поцелуй меня, как будто ты действительно скучаешь по мне.
Поцелуй меня, как будто чувствуешь, что это наш первый раз, и ты хочешь ещё, любимая моя.

Ай-ай-ай, поцелуй меня, поцелуй меня, как будто больше никого нет. Поцелуй меня, как будто я покину этот мир через минуту, и только на несколько секунд я почувствую, что ты моя.

Любовь, любовь.

Я знаю, тебе не хватает кого-то вроде меня. Что скажешь, если сегодня вечером ты и я, пара бокалов, я снимаю с тебя одежду и касаюсь твоей кожи своими губами?

Поцелуйчик здесь, поцелуйчик там.
Ты остаёшься здесь, забываешь о том, что там.
Останься в моём мире и не уходи, пожалуйста, я не хочу быть один, нет.

И я могу дать тебе всё, так что влюбись в меня снова.
Не оставляй меня одного дома, я хочу ещё один поцелуй.

Пожалуйста, скажи мне, что происходит?
Ты прекрасно знаешь, что я могу быть тем, кто тебе нужен в жизни.

Почему ты поцеловала меня в губы?
Ты такая страстная, а потом ведёшь себя так, будто ничего не произошло.

У меня такое желание, клянусь, если ты скоро меня не поцелуешь, я украду его.

Ай-ай-ай, поцелуй меня, поцелуй меня, как будто ты действительно скучаешь по мне.
Поцелуй меня, как будто чувствуешь, что это наш первый раз, и ты хочешь ещё, любимая моя.

Ай-ай-ай, поцелуй меня, поцелуй меня, как будто больше никого нет. Поцелуй меня, как будто я покину этот мир через минуту, и только на несколько секунд я почувствую, что ты моя.

Любовь, любовь.

Я знаю, тебе не хватает кого-то вроде меня. Что скажешь, если сегодня вечером ты и я, пара бокалов, я снимаю с тебя одежду и касаюсь твоей кожи своими губами?

Поцелуйчик здесь, поцелуйчик там.
Ты остаёшься здесь, забываешь о том, что там.
Останься в моём мире и не уходи, пожалуйста.

И я могу дать тебе всё, так что влюбись в меня снова.
Не оставляй меня одного дома, я хочу ещё один поцелуй.

Ты прекрасно знаешь, что я могу быть тем, кто тебе нужен в жизни.