Paroles et traduction El Morabba3 - Hada Tani

Hada Tani

بدك إنسان مرتاح من الهم
بدك إنسان مرتاح كتير
ما بدك بيت، بدك قصر كبير
عنوانه بعيد عن قلب فقير
وبدك أخبار كل المشاهير
ما بدك أخبار الشارع والجماهير
بدك هالعيشة، ما الناس بتموت
وسيارة كبيرة والكل مبسوط
وبشارع بيت أهلك، السيارة ما بتفوت
هتروحي سياحة فين، جنب الحدود
السيارة ما بتفوت
ولا أقولك روحي، لا تشوفي شر عند حدا تاني
ولا أقولك روحي، لا تشوفي شر عند حدا تاني
بدك إنسان، عايش عالنسيان
بدك نسيان، ولا بدك إلا إنسان
ولا أقولك روحي، لا تشوفي شر عند حدا تاني
ولا أقولك روحي، لا تشوفي شر عند حدا تاني
ولا أقولك روحي، لا تشوفي شر عند حدا تاني
ولا أقولك روحي، لا تشوفي شر عند حدا تاني

Hada Tani

You want a person who is free of worries
You want a person who is very comfortable
You don't want a house, you want a big palace
Far away from the heart of the poor
And you want news of all the celebrities
You don't want news of the streets and the masses
You want this kind of life, that people don't die
And a big car and everyone is happy
But in your family's street, the car doesn't enter
Where will you go for tourism, next to the borders
The car will not enter
And I'm not telling you to go, don't see evil with someone else
And I'm not telling you to go, don't see evil with someone else
You want a person, who lives in oblivion
You want forgetting, or you want only a person
And I'm not telling you to go, don't see evil with someone else
And I'm not telling you to go, don't see evil with someone else
And I'm not telling you to go, don't see evil with someone else
And I'm not telling you to go, don't see evil with someone else