Paroles et traduction El Morabba3 - Asheek

Asheek

فيك على أرض بتعطيني و بتعطيك
ومرسوم عليك على وجهك في أجندة بتشكّل فيك
مكشوف مين أكل حصتين، مين انبلى بالدين
معروف من وين التمويل و اللي استفاد بالضبط مين
سيبك منهم... سيبك مني...
سيبك منهم... سيبك مني...
ليش بتغطي الشمس
فايتين ع الشّيك عالمواعيد بالتحديد
مش فايتين بالحظ هاد مش خطأ بالنص يا محمود
فايتين نصيد في عرض البحر مش في الخليج
مش فايتين نحييك خلصت بكفي تعد السنين يا محمود
وانتشرالحكي و اجتمعنا عكسك و عكس التيار
والتيار لو عنيف رح يتلاشى و تتلاشى
مكشوف مين أكل حصتين، مين انبلى بالدين
معروف من وين التمويل و اللي استفاد بالضبط مين
سيبك منهم... سيبك مني...
سيبك منهم... سيبك مني...
ليش بتغطي الشمس
فايتين ع الشّيك عالمواعيد بالتحديد
مش فايتين بالحظ هاد مش خطأ بالنص يا محمود
فايتين نصيد في عرض البحر مش في الخليج
مش فايتين نحييك خلصت بكفي تعد السنين يا محمود
فايتين ع الشّيك عالمواعيد بالتحديد
مش فايتين بالحظ هاد مش خطأ بالنص يا محمود
فايتين نصيد في عرض البحر مش في الخليج
مش فايتين نحييك بدنا نندش بكفي نخش يا محمو

Влюбленный

На этой земле, что дает нам обоим
На твоем лице, как в повестке дня, все расписано
Ясно, кто урвал двойную порцию, кто погряз в долгах
Известно, откуда финансирование, и кто именно нажился
Забудь о них... Забудь обо мне...
Забудь о них... Забудь обо мне...
Зачем ты закрываешь солнце?
Мы идем на встречу точно по расписанию
Мы не полагаемся на удачу, это не ошибка в тексте, Махмуд
Мы идем ловить рыбу в открытом море, а не в заливе
Мы не пришли тебя приветствовать, хватит считать года, Махмуд
Слухи распространились, и мы собрались против тебя и против течения
И течение, даже если оно сильное, исчезнет, и ты исчезнешь
Ясно, кто урвал двойную порцию, кто погряз в долгах
Известно, откуда финансирование, и кто именно нажился
Забудь о них... Забудь обо мне...
Забудь о них... Забудь обо мне...
Зачем ты закрываешь солнце?
Мы идем на встречу точно по расписанию
Мы не полагаемся на удачу, это не ошибка в тексте, Махмуд
Мы идем ловить рыбу в открытом море, а не в заливе
Мы не пришли тебя приветствовать, хватит считать года, Махмуд
Мы идем на встречу точно по расписанию
Мы не полагаемся на удачу, это не ошибка в тексте, Махмуд
Мы идем ловить рыбу в открытом море, а не в заливе
Мы не пришли тебя приветствовать, мы хотим начать, хватит прятаться, Махмуд