Könül Ağrısı - Eldar Mansurov traduction en allemand
Səndən
ayrı
düşmək
könül
ağrısı
Von
dir
getrennt
zu
sein
ist
Herzschmerz
Səndən
ayrı
düşmək
sinə
dağıymış
Von
dir
getrennt
zu
sein,
eine
Wunde
in
meiner
Brust
Görünür,
belədir
bəxtin
yazısı
Es
scheint,
so
ist
das
Schicksal
geschrieben
Ürək
dəli
kimi
bağırmalıymış
Das
Herz
muss
schreien
wie
verrückt
Görünür,
beləymiş
Es
scheint,
so
war
es
Görünməyən
yol
Der
unsichtbare
Weg
Məhəbbət
gələndə
Wenn
die
Liebe
kommt
Gözlər
kor
olur
Werden
die
Augen
blind
Eşqin
qapısını
An
die
Tür
der
Liebe
Döyürsən
min
yol
Klopfst
du
tausendmal
Barmaqlar
tökülür
Die
Finger
werden
wund
Əllər
yorulur
Die
Hände
ermüden
Ağrılar
içində
keçər
illərim
In
Schmerzen
werden
meine
Jahre
vergehen
Görərsən,
uçmusan,
ovuq-ovuqsan
Du
wirst
sehen,
du
bist
davongeflogen,
bist
zerbrochen
Bir
gün
şirin-şirin
xatirələrin
Eines
Tages
wirst
du
dich
in
die
süßen
Erinnerungen
Soyuq
qucağına
sığınacaqsan
In
ihre
kalte
Umarmung
flüchten
Görünür,
beləymiş
Es
scheint,
so
war
es
Görünməyən
yol
Der
unsichtbare
Weg
Məhəbbət
gələndə
Wenn
die
Liebe
kommt
Gözlər
kor
olur
Werden
die
Augen
blind
Eşqin
qapısını
An
die
Tür
der
Liebe
Döyürsən
min
yol
Klopfst
du
tausendmal
Barmaqlar
tökülür
Die
Finger
werden
wund
Əllər
yorulur
Die
Hände
ermüden
Görünür,
beləymiş
Es
scheint,
so
war
es
Görünməyən
yol
Der
unsichtbare
Weg
Məhəbbət
gələndə
Wenn
die
Liebe
kommt
Gözlər
kor
olur
Werden
die
Augen
blind
Eşqin
qapısını
An
die
Tür
der
Liebe
Döyürsən
min
yol
Klopfst
du
tausendmal
Barmaqlar
tökülür
Die
Finger
werden
wund
Əllər
yorulur
Die
Hände
ermüden
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.