Paroles et traduction Elektryczne Gitary - Pisia Gągolina

Pisia Gągolina

Pisia Gągolina (La, la, la-la, la)
Na brzegu dziewczyna (La, la, la-la, la)
Piękna jak kwiat wiśni (La, la, la-la, la)
Kiedy się zamyśli (La, la, la-la, la)

Pisia Gągolina (La, la, la-la, la)
Na brzegu dziewczyna (La, la, la-la, la)
Piękna jak kometa (La, la, la-la, la)
Kiedy się uśmiecha (La, la, la-la, la)

Miałaś dla mnie miejsce, ja dla ciebie czas
Tu gdzie biegnie szosa dawniej szumiał las
Ty robiłaś sztukę, ja karmiłem psy
Tu gdzie była miłość teraz nie ma nic

Pisia Gągolina (La, la, la-la, la)
Na brzegu dziewczyna (La, la, la-la, la)
Smutna jak reklama (La, la, la-la, la)
Kiedy stoi sama (La, la, la-la, la)

Pisia Gągolina (La, la, la-la, la)
Na brzegu dziewczyna (La, la, la-la, la)
Smutna jak kasjerka (La, la, la-la, la)
Stoi tak i zerka (La, la, la-la, la)

Dałem ci złudzenia jak nadrzeczny piach
Tam gdzie było niebo teraz kłódka w drzwiach
Dałaś mi wspomnienia proste jak ten cep
Najpierw są marzenia, potem boli łeb
Najpierw są marzenia, potem boli łeb

The Kitten Gągolinka

The Kitten Gągolinka (La, la, la-la, la)
A girl on the shore (La, la, la-la, la)
Beautiful as a cherry blossom (La, la, la-la, la)
When she's in thought (La, la, la-la, la)

The Kitten Gągolinka (La, la, la-la, la)
A girl on the shore (La, la, la-la, la)
Beautiful as a comet (La, la, la-la, la)
When she smiles (La, la, la-la, la)

You had a place for me, I had time for you
Where the road runs now, the forest used to roar
You made art, I fed the dogs
Where there was love, now there's nothing

The Kitten Gągolinka (La, la, la-la, la)
A girl on the shore (La, la, la-la, la)
Sad as an advert (La, la, la-la, la)
When she stands alone (La, la, la-la, la)

The Kitten Gągolinka (La, la, la-la, la)
A girl on the shore (La, la, la-la, la)
Sad as a cashier (La, la, la-la, la)
She stands and glances (La, la, la-la, la)

I gave you illusions like the sand by the river
Where there was heaven, now there's a padlock on the door
You gave me memories, simple as a flail
First there are dreams, then the headache
First there are dreams, then the headache