Paroles et traduction Elizma Theron - Ek Wil Huil as Dit Reen

Ek Wil Huil as Dit Reen

Kan ek jou help verf
Aan die kamers van jou hart
Die besem vat en uitvee, al die seerkry en die smart.
Die krake teen die mure, en die dak wat lek reg maak.
Dan kan my liefde dalk weer intrek, en 'n rusplek daarvan maak.
Gee my jou hand.
Ek vra jou net wag

Ek wil huil as dit reen want dan huil ek nie alleen.
Wil my sere vir die aarde leen
Ek wil huil as dit reen.
Ek wil huil as dit reen.

Ek wil hui as dit reen want dan huil ek nie alleen
Ek glo nog steeds jy is die een.
Ek wil huil as dit reen

Kan jy my hoor bid, in die aande as jy slaap my trane vir die hemel pos sodat hy oor jou sal waak.
Die reen daar teen jou ruite
Stuur ek sodat jy onthou.
Die grootste bly die liefde, jy moet leer om te vertrou.

Gee my jou hand, ek vra jou net wag
Ek wil huil as dit reen
Want dan huil ek nie alleen
Wil my sere vir die aarde leen
Ek wil huil as dit reen
Ek wil hui as dit reen, want dan huil ek nie alleen
Ek glo nog steeds jy is die een
Ek wil huil as dit reen

Hoor jy my roep, waar ek in donkerte soek.
Glo my nou, gee my jou hart

Ek wil huil as dit reen
Want dan huil ek nie alleen
Wil my sere vir die aarde leen
Ek wil huil as dit reen
Ek wil huil as dit reen want dan huik ek nie alleen ek glo nog steeds jy is die een ek wil huil a s dit reen

Я хочу плакать, когда идет дождь

Могу ли я помочь тебе раскрасить
Комнаты твоего сердца?
Взять метлу и вымести всю боль и страдания.
Заделать трещины на стенах и починить протекающую крышу.
Тогда, возможно, моя любовь снова сможет въехать и найти там пристанище.
Дай мне свою руку.
Я просто прошу тебя подождать.

Я хочу плакать, когда идет дождь, потому что тогда я плачу не одна.
Хочу доверить земле свои раны.
Я хочу плакать, когда идет дождь.
Я хочу плакать, когда идет дождь.

Я хочу плакать, когда идет дождь, потому что тогда я плачу не одна.
Я все еще верю, что ты - тот самый.
Я хочу плакать, когда идет дождь.

Слышишь ли ты мои молитвы по ночам, когда ты спишь? Я посылаю свои слезы на небеса, чтобы они оберегали тебя.
Дождь, стучащий по твоим окнам,
Я посылаю, чтобы ты помнил.
Самое главное — это любовь, ты должен научиться доверять.

Дай мне свою руку, я просто прошу тебя подождать.
Я хочу плакать, когда идет дождь,
Потому что тогда я плачу не одна.
Хочу доверить земле свои раны.
Я хочу плакать, когда идет дождь.
Я хочу плакать, когда идет дождь, потому что тогда я плачу не одна.
Я все еще верю, что ты - тот самый.
Я хочу плакать, когда идет дождь.

Слышишь ли ты мой зов, когда я ищу в темноте?
Поверь мне сейчас, отдай мне свое сердце.

Я хочу плакать, когда идет дождь,
Потому что тогда я плачу не одна.
Хочу доверить земле свои раны.
Я хочу плакать, когда идет дождь.
Я хочу плакать, когда идет дождь, потому что тогда я плачу не одна. Я все еще верю, что ты - тот самый. Я хочу плакать, когда идет дождь.