Paroles et traduction Ella - Ilham Bicara (Karaoke)

Ilham Bicara (Karaoke)

Kedengaran tak kelihatan
Terasa manis namun tak terucap
Denyutan nadiku dan kalam kasihmu
Tiada henti penuh bermakna

Bergugur tak bertabur
Dalam menangis bersedih tidak
Bertutur kata teratur
Ilham bicara bagai pujangga

Hanya suara yang berkunjungan
Hanya kata-kata penawar duka
Kala tak bermaya bak seranting patah
Kau renjiskan penglipur lara

Renungi mata hati
Benar kuidamkan belaianmu
Dengari kata hati
Sesungguhnya kucinta padamu

Jauh mana pun diri berkelana
Dalam mana lautan kuselami
Tak akan dapat ku temui... kesuma jiwa

Yang jernihnya menerangi kekaburan cinta
Namun tak mampu kuyakinkan diri ini
Seadanya aku... kau terima

Ильхам говорит (Караоке)

Слышно, но не видно,
Чувствуется сладко, но не произносится,
Биение моего сердца и слова твоей любви
Нескончаемо и полно смысла.

Падают, но не рассыпаются,
Плачу внутри, но не горюю,
Говорю слова размеренно,
Вдохновение говорит, словно поэт.

Только голос приходит в гости,
Только слова - лекарство от печали,
Когда я без сил, как сломанная ветка,
Ты окропляешь меня утешением.

Загляни в мое сердце,
Я правда жажду твоей ласки,
Услышь слова моего сердца,
Поистине, я люблю тебя.

Как далеко бы я ни странствовала,
Как глубоко ни погружалась в океан,
Я не смогу найти... родственную душу,

Чья чистота освещает мрак любви,
Но не могу я убедить себя,
Что такую, какая я есть... ты примешь.