Ella - Jauh Di Mata - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ella - Jauh Di Mata




Jauh Di Mata
Далеко от глаз
Bertahun-tahun sudah lama
Много лет прошло с тех пор,
Tiada pernah kita berjumpa
Как мы не виделись с тобой.
Dikau pergi entah ke mana
Ты ушел, куда не знаю,
Duhai kasihku nan setia
Мой любимый, дорогой.
Ku teringat masa dahulu
Я вспоминаю времена,
Masa kita berada di rantau
Когда мы были в краю родном.
Irama senandung anak dara
Мелодии девичьих песен,
Itu nyanyian kita bersama
Мы пели их вдвоем.
Malam bulan purnama
Ночью, при полной луне,
Tiada hati dirundung duka
Не зная горя и печали,
Kita bersenda gurau bersama
Мы шутили и смеялись,
Riang ria gembira
Беззаботно веселились
Dengan cahya sinaran rembulan
В лунном свете серебристом,
Itu semua pengalaman
Все это воспоминания.
Namun kini hilang lenyap sudah
Но теперь все исчезло,
Kenangan waktu hidup bersama
Воспоминания о нашей жизни,
Dikau kini jauh di mata
Ты теперь далеко от глаз,
Jangan lupa khabar berita
Не забывай писать.
Malam bulan purnama
Ночью, при полной луне,
Tiada hati dirundung duka
Не зная горя и печали,
Kita bersenda gurau bersama
Мы шутили и смеялись,
Riang ria gembira
Беззаботно веселились
Dengan cahya sinaran rembulan
В лунном свете серебристом,
Itu semua pengalaman
Все это воспоминания.
Namun kini hilang lenyap sudah
Но теперь все исчезло,
Kenangan waktu hidup bersama
Воспоминания о нашей жизни,
Dikau kini jauh di mata
Ты теперь далеко от глаз,
Jangan lupa khabar berita
Не забывай писать.





Writer(s): Hakcipta Terpelihara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.