Paroles et traduction Ella - Permata Biru (2005)

Permata Biru (2005)

Permata biru, usah biarkan dirimu
Disaluti lumpur dan debu kota
Permata biru, berhati-hatilah selalu
Usah kau lontarkan dirimu ke lembah hina

Engkau yang dinilaikan setinggi permata
Rela membiarkan dirimu tercela
Dengan jutaan sanjungan yang kau terima
Engkau mudah merasa bangga, mengapa?

Permata biru, usah biarkan dirimu
Disaluti lumpur dan debu kota
Permata biru, berhati-hatilah selalu
Usah kau lontarkan dirimu ke lembah hina

Seharusnya kau sedar, dirimu sungguh berharga
Oh, tiada dapat ditukar harta benda
Awasilah selalu segala tingkah dan laku
Demi kebahagian menunggumu

Usah kau terus mengkhayalkan dirimu
Dengan kata-kata pujian yang palsu
Segalanya akan serta merta pudar
Tiba waktu dan ketika, sedarlah

Permata biru, usah biarkan dirimu
Disaluti lumpur dan debu kota
Permata biru, berhati-hatilah selalu
Usah kau lontarkan dirimu ke lembah hina

Permata biru

Permata biru

Permata biru, usah biarkan dirimu
Disaluti lumpur dan debu kota
Permata biru, permata biru
Usah kau lontarkan dirimu ke lembah hina

Permata biru

Blue Gemstone (2005)

Blue gemstone, do not allow yourself
To be coated with mud and city dust
Blue gemstone, always be careful
Do not cast yourself into the valley of insults

You who are deemed a high as a gemstone
Willingly allow yourself to be despised
With the millions of compliments you receive
You quickly feel proud, why is this?

Blue gemstone, do not allow yourself
To be coated with mud and city dust
Blue gemstone, always be careful
Do not cast yourself into the valley of insults

You should be aware that you have great worth
Oh, you cannot be exchanged for material items
Always watch all your actions and behaviors
For the happiness that awaits you

Do not continue to have unrealistic imaginations of yourself
With false, complimentary words
Everything will quickly fade
When the time comes, my dear, wake up

Blue gemstone, do not allow yourself
To be coated with mud and city dust
Blue gemstone, always be careful
Do not cast yourself into the valley of insults

Blue gemstone

Blue gemstone

Blue gemstone, do not allow yourself
To be coated with mud and city dust
Blue gemstone, blue gemstone
Do not cast yourself into the valley of insults

Blue gemstone