Tinggal Tanda Tanya (Karaoke) - Ella traduction en allemand

Tinggal Tanda Tanya (Karaoke)

Mengapa aku yang terakhir
Dibias berita cintamu padanya
Adakah kita tak serupa
Serasi bersama tinggal ku tertanya

Senyumku yang dulu kau puja
Hilang mekarnya di senjakala
Permata kau memilih kaca
Hingga meledakkan hati yang setia

Di depanmu aku dijagamu dia
Di matamu aku di hatimu dia
Siang dan malamku terusan bertanya
Sampai bilakah engkau dengannya

Bila bulan berubah warna
Mimpi ngeri menjadi nyata
Sekali kuucap cinta untuk selamanya
Namun kau cuba untuk menduga asmara
Kau tahu aku 'kan terus setia

(Ulang 1)Adakah kita tak serupa
Serasi bersama kuterus tertanya

Nur eine Frage bleibt (Karaoke)

Warum bin ich die Letzte,
die von deiner Liebe zu ihr erfährt?
Passen wir etwa nicht zusammen?
Ob wir harmonisch zusammenpassen, bleibt mir nur die Frage.

Mein Lächeln, das du einst verehrtest,
hat sein Strahlen in der Dämmerung verloren.
Statt des Juwels wähltest du Glas,
bis es das treue Herz zerbrach.

Vor dir stehe ich, doch du beschützt sie.
In deinen Augen bin ich, in deinem Herzen ist sie.
Tag und Nacht frage ich mich unablässig,
bis wann wirst du bei ihr sein?

Wenn der Mond seine Farbe wechselt,
wird der Albtraum zur Realität.
Einst schwor ich dir Liebe für die Ewigkeit,
doch du versuchtest, unsere Liebe auf die Probe zu stellen.
Du weißt, ich werde immer treu bleiben.

(Wiederholung 1) Passen wir etwa nicht zusammen?
Ob wir harmonisch zusammenpassen, frage ich mich weiterhin.