Jack Rabbit - Elton Johntraduction en français
Go
Jack-rabbit
running
through
the
wood
Vas-y,
lapin
sauteur,
cours
à
travers
les
bois
You
had
a
good
night
and
you
feel
real
loose
Tu
as
passé
une
bonne
nuit
et
tu
te
sens
vraiment
détendu
Heard
they
got
you
going
round
the
goose
creek
shed
J'ai
entendu
dire
qu'on
te
voyait
autour
de
la
grange
de
Goose
Creek
Trying
to
fill
your
belly
full
of
buckshot
lead
Essayer
de
remplir
ton
ventre
de
plombs
de
chevrotine
Go
Jack-rabbit
get
the
cabbage
patch
Vas-y,
lapin
sauteur,
va
chercher
les
choux
Farmer
left
the
back
porch
door
on
the
latch
Le
fermier
a
laissé
la
porte
de
la
terrasse
arrière
sur
le
loquet
Heard
you
coming
and
he
got
his
gun
Il
t'a
entendu
venir
et
il
a
pris
son
fusil
You
better
go
Jack-rabbit
better
start
to
run
Tu
ferais
mieux
d'y
aller,
lapin
sauteur,
tu
ferais
mieux
de
commencer
à
courir
Go
Jack-rabbit
running
through
the
wood
Vas-y,
lapin
sauteur,
cours
à
travers
les
bois
You
had
a
good
night
and
you
feel
real
loose
Tu
as
passé
une
bonne
nuit
et
tu
te
sens
vraiment
détendu
Gunfire
breaking
up
the
peaceful
night
Des
coups
de
feu
brisent
le
calme
de
la
nuit
Jack-rabbit
lying
in
the
cold
daylight
Lapin
sauteur
gisant
dans
la
lumière
froide
du
jour
Oh,
Go
Jack-rabbit
running
through
the
wood
Oh,
vas-y,
lapin
sauteur,
cours
à
travers
les
bois
You
had
a
good
night
and
you
feel
real
loose
Tu
as
passé
une
bonne
nuit
et
tu
te
sens
vraiment
détendu
Heard
they
got
you
going
round
the
goose
creek
shed
J'ai
entendu
dire
qu'on
te
voyait
autour
de
la
grange
de
Goose
Creek
Trying
to
fill
your
belly
full
of
buckshot
lead
Essayer
de
remplir
ton
ventre
de
plombs
de
chevrotine
Go
Jack-rabbit
get
the
cabbage
patch
Vas-y,
lapin
sauteur,
va
chercher
les
choux
Farmer
left
the
back
porch
door
on
the
latch
Le
fermier
a
laissé
la
porte
de
la
terrasse
arrière
sur
le
loquet
Heard
you
coming
and
he
got
his
gun
Il
t'a
entendu
venir
et
il
a
pris
son
fusil
You
better
go
Jack-rabbit
better
start
to
run
Tu
ferais
mieux
d'y
aller,
lapin
sauteur,
tu
ferais
mieux
de
commencer
à
courir
Go
Jack-rabbit
running
through
the
wood
Vas-y,
lapin
sauteur,
cours
à
travers
les
bois
You
had
a
good
night
and
you
feel
real
loose
Tu
as
passé
une
bonne
nuit
et
tu
te
sens
vraiment
détendu
Gunfire
breaking
up
the
peaceful
night
Des
coups
de
feu
brisent
le
calme
de
la
nuit
Jack-rabbit
lying
in
the
cold
daylight
Lapin
sauteur
gisant
dans
la
lumière
froide
du
jour
Évaluez la traduction
Album
Goodbye Yellow Brick Road (40th Anniversary Celebration / Super Deluxe) date de sortie
05-10-1973
1
Pinball Wizard
2 Step into Christmas
3 Philadelphia Freedom
4 Daniel - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
5 Honky Cat - Live At Hammersmith Odeon / 1973
6 Bennie And The Jets - Remastered 2014
7 Saturday Night’s Alright (For Fighting) - Remastered 2014
8 Jamaica Jerk-Off - Remastered 2014
9 The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Remastered 2014
10 Sweet Painted Lady
11 Harmony
12 Grey Seal
13 All the Girls Love Alice
14 Funeral for a Friend / Love Lies Bleeding
15 Grey Seal
16 Jack Rabbit
17 Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)
18 Screw You (Young Man's Blues)
19 Candle In the Wind (Acoustic Mix)
20 Funeral For A Friend / Love Lies Bleeding - Live At Hammersmith Odeon / 1973
21 Candle In The Wind - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
22 Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973
23 Rocket Man - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
24 Bennie And The Jets - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
25 This Song Has No Title - Live At Hammersmith Odeon / 1973
26 Goodbye Yellow Brick Road - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
27 The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Live At Hammersmith Odeon / 1973
28 Elderberry Wine - Live At Hammersmith Odeon / 1973
29 Rudolph The Red Nosed Reindeer - Live At Hammersmith Odeon / 1973
30 I've Seen That Movie Too - Live At Hammersmith Odeon / 1973
31 All The Girls Love Alice - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
32 Crocodile Rock - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
33 Your Song - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
34 Grey Seal (piano demo)
35 Saturday Night's Alright (For Fighting) - Live At Hammersmith Odeon / 1973
36 Candle In The Wind - Remastered 2014
37 Goodbye Yellow Brick Road - Remastered 2014
38 This Song Has No Title - Remastered 2014
39 Grey Seal - Remastered 2014
40 I've Seen That Movie Too - Remastered 2014
41 Sweet Painted Lady - Remastered 2014
42 Dirty Little Girl - Remastered 2014
43 All The Girls Love Alice - Remastered 2014
44 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) - Remastered 2014
45 Roy Rogers - Remastered 2014
46 Social Disease - Remastered 2014
47 Harmony - Remastered 2014
48 Saturday Night's Alright (For Fighting)
49 Goodbye Yellow Brick Road
50 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock 'n' Roll)
51 Bennie and the Jets
52 Ho! Ho! Ho! (Who’d Be a Turkey at Christmas)
2 Step into Christmas
3 Philadelphia Freedom
4 Daniel - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
5 Honky Cat - Live At Hammersmith Odeon / 1973
6 Bennie And The Jets - Remastered 2014
7 Saturday Night’s Alright (For Fighting) - Remastered 2014
8 Jamaica Jerk-Off - Remastered 2014
9 The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Remastered 2014
10 Sweet Painted Lady
11 Harmony
12 Grey Seal
13 All the Girls Love Alice
14 Funeral for a Friend / Love Lies Bleeding
15 Grey Seal
16 Jack Rabbit
17 Whenever You're Ready (We'll Go Steady Again)
18 Screw You (Young Man's Blues)
19 Candle In the Wind (Acoustic Mix)
20 Funeral For A Friend / Love Lies Bleeding - Live At Hammersmith Odeon / 1973
21 Candle In The Wind - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
22 Hercules - Live At Hammersmith Odeon / 1973
23 Rocket Man - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
24 Bennie And The Jets - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
25 This Song Has No Title - Live At Hammersmith Odeon / 1973
26 Goodbye Yellow Brick Road - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
27 The Ballad Of Danny Bailey (1909-1934) - Live At Hammersmith Odeon / 1973
28 Elderberry Wine - Live At Hammersmith Odeon / 1973
29 Rudolph The Red Nosed Reindeer - Live At Hammersmith Odeon / 1973
30 I've Seen That Movie Too - Live At Hammersmith Odeon / 1973
31 All The Girls Love Alice - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
32 Crocodile Rock - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
33 Your Song - Live At Hammersmith Odeon, London/ 1973
34 Grey Seal (piano demo)
35 Saturday Night's Alright (For Fighting) - Live At Hammersmith Odeon / 1973
36 Candle In The Wind - Remastered 2014
37 Goodbye Yellow Brick Road - Remastered 2014
38 This Song Has No Title - Remastered 2014
39 Grey Seal - Remastered 2014
40 I've Seen That Movie Too - Remastered 2014
41 Sweet Painted Lady - Remastered 2014
42 Dirty Little Girl - Remastered 2014
43 All The Girls Love Alice - Remastered 2014
44 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) - Remastered 2014
45 Roy Rogers - Remastered 2014
46 Social Disease - Remastered 2014
47 Harmony - Remastered 2014
48 Saturday Night's Alright (For Fighting)
49 Goodbye Yellow Brick Road
50 Your Sister Can't Twist (But She Can Rock 'n' Roll)
51 Bennie and the Jets
52 Ho! Ho! Ho! (Who’d Be a Turkey at Christmas)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.