Paroles et traduction Elza Soares feat Celso Sim - Benedita

Benedita

Benedito não foi encontrado
Deu perdido pra tudo que é lado
Esse nego que quebra o quebranto
Filho certo de tudo que é santo
Benedito é uma fera ferida
Traz na carne uma bala perdida
Uma bala de prata guardada
Pr'o meganha incauto, arremata
Arremata, arremata, arremata
Benedito não foi encontrado
Deu perdido pra tudo que é lado
Esse nego que quebra o quebranto
Filho certo de tudo que é santo
Benedito e uma fera ferida
Traz na carne uma bala perdida
Uma bala de prata guardada
Pr'o meganha incauto, arremata
Arremata, arremata, arremata
Ele que surge naquela esquina
É bem mais que uma menina
Benedita é sua alcunha
E da muda não tem testemunha
Ela leva o cartucho na teta
Ela abre a navalha na boca
Ela tem uma dupla caceta
A traveca é tera chefona
Ela leva o cartucho na teta
Ela abre a navalha na boca
Ela tem uma dupla caceta
A traveca é tera chefona
Benedita da zona é o crack
(É o crack, é o crack, é o crack)
A policia milícia o choque
Na surdina preparam o ataque
(É o crack, é o crack, é o crack)
Ela jura que era um achaque
Na bocada os cliente só rock
Ela morre ela, ela mata, ela é craque
(Ela é craque, ela é craque, ela é craque)
(Ela é craque, craque, craque)
(Ela é craque, ela é craque, ela é craque)
(Ela é craque, craque, craque)
Homicida, suicida, apareceu, aparecida
É maldita, é senhora, é bendita, apavora
Vem armada, não rendida, faz do beco sacristia
Crack agora, não demora, joga a pedra, nessa hora
Benedito não foi encontrado
Deu perdido pra tudo que é lado
Esse nego que quebra o quebranto
Filho certo de tudo que é santo
Benedito é uma fera ferida
Traz na carne uma bala perdida
Uma bala de prata guardada
Pr'o meganha incauto, arremata
Arremata, arremata, arremata
Benedito não foi encontrado
Deu perdido pra tudo que é lado
Esse nego que quebra o quebranto
Filho certo de tudo que é santo
Benedito é uma fera ferida
Traz na carne uma bala perdida
Uma bala de prata guardada
Pr'o meganha incauto, arremata
Arremata, arremata, arremata

Benedita

Benedito couldn't be found
He's gone missing, nowhere around
This man who breaks the spell
A true son of all that is holy
Benedito is a wounded beast
Carrying a stray bullet in his flesh
A silver bullet saved
For the careless cop, he finishes
He finishes, finishes, finishes
Benedito couldn't be found
He's gone missing, nowhere around
This man who breaks the spell
A true son of all that is holy
Benedito is a wounded beast
Carrying a stray bullet in his flesh
A silver bullet saved
For the careless cop, he finishes
He finishes, finishes, finishes
She who appears on that corner
Is much more than just a girl
Benedita is her nickname
And the mute has no witness
She carries the cartridge in her breast
She opens the razor in her mouth
She has a double-barreled shotgun
The transvestite is the head honcho
She carries the cartridge in her breast
She opens the razor in her mouth
She has a double-barreled shotgun
The transvestite is the head honcho
Benedita from the zone is the crack
(It's the crack, it's the crack, it's the crack)
The police, the militia, the shock troops
Secretly prepare the attack
(It's the crack, it's the crack, it's the crack)
She swears it was a shakedown
In her mouth, the clients only rock
She dies, she kills, she's a pro
(She's a pro, she's a pro, she's a pro)
(She's a pro, pro, pro)
(She's a pro, she's a pro, she's a pro)
(She's a pro, pro, pro)
Homicidal, suicidal, she appeared, she's Appeared
She's cursed, she's a lady, she's blessed, she terrifies
She comes armed, not surrendered, makes the alley her sacristy
Crack now, don't delay, throw the stone, at this hour
Benedito couldn't be found
He's gone missing, nowhere around
This man who breaks the spell
A true son of all that is holy
Benedito is a wounded beast
Carrying a stray bullet in his flesh
A silver bullet saved
For the careless cop, he finishes
He finishes, finishes, finishes
Benedito couldn't be found
He's gone missing, nowhere around
This man who breaks the spell
A true son of all that is holy
Benedito is a wounded beast
Carrying a stray bullet in his flesh
A silver bullet saved
For the careless cop, he finishes
He finishes, finishes, finishes