Paroles et traduction Emes Milligan - Mi Casa Es Su Casa

Mi Casa Es Su Casa

Biorę panny i zwijam
Jebie mnie ten ich miraż
Puszczam w eter, to chwila
Od bujania boli ich szyja
Czuję jakbym grał tu w bilard
Czarna owca tej gry, ja
Poza stadem, ale zawsze jestem freshman
Dziś świecę nad nimi tak jasno, jak Hollywood

Napis, ty napisz coś
Bo czasem się zapominam, że wszyscy ludzie to dalej ssaki są
A za chwilę to będzie wszędzie jak maki
Wtedy szybko zmienią zdanie i Emes jednak wchodzi pro na beat
Tak napisałem swój własny film
Oni to wiedzą kocie, ale są ślepi jak Stępień
Choć słyszałem kilka plotek, że propsują moją gębę
Oczywiście wszystko pod nosem, chyba boją się o miejsce

Zaciągam się papierosem i wchodzę na scenę, zrób przejście
Nie potrzebuje taaaa, tej waszej aprobaty
To zawsze będzie raaaap, rap dla kumatych
Te komentarze maaaają swoje daty
Za chwilę będą jak, jak na was haki

Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"
Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"

Czuję, że już nie zatrzyma mnie nic
żaden hamulec nawet żadna miss
Nie mam głowy w chmurach, trzymam tam nogi
Do ludzi uraz, są interesowni
Leżałem w bólach kiedyś po nich
Dzisiaj jestem jak ten samotny wilk
A hossę, bessę? Pierdolić kwit
Masz więcej jak więcej robisz

Znów stawiam kroki, choć niepewny grunt
Jakbym tańczył toprocki, czuję względny luz
Luz, luz, luz, luz, luz, luz, luz
Jadam na tłusto, nie żaden burbon
Z kolegą przepijam wódkę wódką
Mamy tu swój tor, jebać jakiś urlop
Trzeba pojechać i odbić północ
Self-Made, Self-Made, Self-Made
Self-Made Man, to mój akronim
Mam więcej, więcej, więcej gęb niż sam Gombrowicz

Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"
Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"

Gdybym słuchał innych, nie byłbym gdzie jestem
Słucham co mówi instynkt, pieprzę te pretensje
Bo są jak suki, których nie chcę
Te łatwe jak wasze podejście

Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"
Widzę tłum, cała sala jest nasza
Wszyscy tu Mi Casa Su Casa
To, to mój lud, surowy jak tatar
Krzyczy już, krzyczy już: "Emes pozamiatał"

My House Is Your House

I take the girls and roll out
Their mirage doesn't matter to me
I release it into the ether, it's a moment
Their necks hurt from swaying
I feel like I'm playing billiards here
The black sheep of this game, me
Outside the herd, but always a freshman
Today I shine above them as bright as Hollywood

Write, you write something
Because sometimes I forget that all people are still mammals
And in a moment, it will be everywhere like poppies
Then they will quickly change their minds and Emes enters the beat like a pro
That's how I wrote my own movie
They know it, kitty, but they are blind like Stępień
Although I heard some rumors that they're praising my face
Of course, everything under their breath, they're probably afraid of losing their place

I take a drag of my cigarette and walk on stage, make a transition
I don't neeeeed, your approval
It will always be raaaap, rap for the savvy ones
These comments haaaave their dates
Soon they will be like, like hooks on you

I see the crowd, the whole room is ours
Everyone here is Mi Casa Su Casa
This, this is my people, raw like tartar
They're already shouting, shouting: "Emes swept the floor"
I see the crowd, the whole room is ours
Everyone here is Mi Casa Su Casa
This, this is my people, raw like tartar
They're already shouting, shouting: "Emes swept the floor"

I feel like nothing can stop me anymore
No brake, not even any miss
I don't have my head in the clouds, I keep my feet there
Resentment towards people, they are self-serving
I lay in pain after them once
Today I am like that lone wolf
And the highs, the lows? Fuck the bill
You have more if you do more

I take steps again, though the ground is uncertain
Like I'm dancing toprock, I feel relative ease
Ease, ease, ease, ease, ease, ease, ease
I eat fatty foods, not any bourbon
With my friend, I drink vodka with vodka
We have our own track here, fuck any vacation
We have to go and reclaim the north
Self-Made, Self-Made, Self-Made
Self-Made Man, that's my acronym
I have more, more, more mouths than Gombrowicz himself

I see the crowd, the whole room is ours
Everyone here is Mi Casa Su Casa
This, this is my people, raw like tartar
They're already shouting, shouting: "Emes swept the floor"
I see the crowd, the whole room is ours
Everyone here is Mi Casa Su Casa
This, this is my people, raw like tartar
They're already shouting, shouting: "Emes swept the floor"

If I listened to others, I wouldn't be where I am
I listen to what my instinct says, screw those claims
Because they are like bitches I don't want
Those easy ones like your approach

I see the crowd, the whole room is ours
Everyone here is Mi Casa Su Casa
This, this is my people, raw like tartar
They're already shouting, shouting: "Emes swept the floor"
I see the crowd, the whole room is ours
Everyone here is Mi Casa Su Casa
This, this is my people, raw like tartar
They're already shouting, shouting: "Emes swept the floor"