Paroles et traduction Emes Milligan - Time

Time

Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Twój i mój

Pochodzę z małego miasta, które jest matką dużych kompleksów
Gdzie na starcie zaliczasz falstart, a marzenia są nie na miejscu
Bo wszystkie tu brzmią jak bajka, rzadko kto bije Ci brawo
Lepiej zapomnieć imię jak Arya, tak Ci ludzie bez twarzy każą
Teraz mieszczuch, ale nawet nie wiesz, ile czuję respektu
I cały czas mam TL, miasto zawsze ze mną w sercu
Pomimo wszystkich dni i lat,
W których to miejsce potraktowało mnie jak szmatę
Jestem gotowy dziś pokazać,
Ile w sobie siły mam i zaznaczyć to miejsce na mapie
Nienawiść i miłość i może tego nie skumasz
Moi ludzie dobrze wiedzą jak działa ta duma u nas
Piliśmy Nemiroff w parku za szkołą
Ukraiński przemyt działał jak moloch
Za piętnastaka miałeś wódę i szlugi
A na osiedlach same klany jak Lubicz
Chodź ze mną na chwilę
Pokażę Ci wszystko
Jak żyje, jak żyłem
Co miałem, co znikło
Gdzie obce marzenia
Leżą tu pod nami
A głosy sumienia
Słychać tylko z oddali

Zbyt dobrze wiem
Że czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
To dobrze wiem
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Zbyt dobrze wiem
Że czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
To dobrze wiem
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam

Nigdy dosyć, choć smak porażki bywa gorzki
Ile można wierzyć w miłości pokazał mi ojciec
Mama ile to uczucie daje wytrwałości
Życie jest pojebane jak "Miłość Larsa"
Pamiętasz grał tam Ryan Gosling
Mówią życie masz na dłoni
Nie masz życia na dłoni, to nie Tamagotchi
Pozdzierane kostki, pięty jak Cejrowski
Lęk wysokości i spalone mosty
Nie zaczynaj od jutra, a zacznij od dziś
Wtedy nie ma możliwości, by to nie było Loveyourlife
Coraz lepiej to słychać, ten i ten chcę to wydać
Jest i hajs. Schodzą płyty, nie w zipach
Większy zasięg jak widać
Zacząłem oddychać, idzie to z rąk do rąk jak zimą grypa
A dosłownie chwilę wcześniej leżałem przecięty na pół jak mama selita
Chodź ze mną na chwilę
Pokażę Ci wszystko
Jak żyje, jak żyłem
Co miałem, co znikło

Zbyt dobrze wiem
Że czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
To dobrze wiem
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Zbyt dobrze wiem
Że czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
To dobrze wiem
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam
Czas to wszystko co mam

Время

Время – это все, что у меня есть
Время – это все, что у меня есть
Твое и мое

Я родом из маленького городка, который порождает большие комплексы,
Где на старте ты ложный старт совершаешь, а мечты здесь не к месту.
Ведь все они здесь звучат, как сказка, редко кто тебе аплодирует,
Лучше забыть свое имя, как Арья, так тебе люди безликие велят.
Теперь горожанин, но ты даже не знаешь, сколько уважения я испытываю,
И всегда помню о родном городе, он всегда со мной в сердце.
Несмотря на все дни и годы,
В которые это место обращалось со мной, как с тряпкой.
Я готов сегодня показать,
Сколько во мне силы, и отметить это место на карте.
Ненависть и любовь – ты, возможно, этого не поймешь,
Но мои люди хорошо знают, как работает эта гордость у нас.
Мы пили «Немирофф» в парке за школой,
Украинская контрабанда работала, как Молох.
За пятнадцать злотых у тебя была водка и сигареты,
А на районах одни кланы, как у Любичей.
Пойдем со мной на мгновение,
Я покажу тебе все,
Как живу, как жил,
Что имел, что исчезло.
Где чужие мечты
Лежат здесь под нами,
А голоса совести
Слышны лишь издалека.

Слишком хорошо я знаю,
Что время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Это я хорошо знаю.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Слишком хорошо я знаю,
Что время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Это я хорошо знаю.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.

Никогда не бывает достаточно, хоть вкус поражения и горек.
Сколько можно верить в любовь – показал мне отец.
Мама, сколько это чувство дает стойкости!
Жизнь такая же хреновая, как «Lars and the Real Girl».
Помнишь, там играл Райан Гослинг?
Говорят, жизнь у тебя на ладони.
Нет у тебя жизни на ладони, это не тамагочи.
Ободранные костяшки, пятки, как у Цебровского.
Страх высоты и сожженные мосты.
Не начинай с завтра, а начни с сегодня,
Тогда не будет возможности, чтобы это не было Loveyourlife.
Все лучше это слышно, тот и этот хотят это издать.
Есть и деньги. Расходятся альбомы, не в зипах.
Больший охват, как видишь.
Я начал дышать, это идет из рук в руки, как зимой грипп.
А буквально мгновением ранее я лежал, разрезанный пополам, как «мама селита».
Пойдем со мной на мгновение,
Я покажу тебе все,
Как живу, как жил,
Что имел, что исчезло.

Слишком хорошо я знаю,
Что время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Это я хорошо знаю.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Слишком хорошо я знаю,
Что время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Это я хорошо знаю.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.
Время – это все, что у меня есть.