Paroles et traduction Emes Milligan - Światła

Światła

Lubię robić chryje jak Panas
Ona szepcze, że lubi... (ach!)
I może zrobić znacznie więcej
Znów wysłała mi te foty na serwer
Ale ona to nie kryzysowa, co?
To raczej zamki na piasku
Za bardzo jara ją ten los
Acapella o poranku
Kocha Paryż i być pijana
Ja mam z Paryża to co Kendrick Lamar
Znów odpali blanta, potem wino, xanax
Złapię za telefon, choć to bez sensu
Jak to picie za nas
Potem dzwoni, że jest sama
Ja trudne relacje chyba przejąłem w genach
I zostanie nie tylko na życiorysie plama
Bo nigdy nie odpalę tego jak pierwszego Dema

Za dnia leczy ból
Potem gniew zmienia w pół
Choć powie "to nie ja!"
To ten grunt jest jak piach
Życzenia spadających gwiazd!

W oknach migają neony
I znów czuję się jak nie ja
Jutro pójdzie w swoją stronę
Jutro powie - to nie tak
Ciągle to wszystko jest po nic
I łapię tylko w ręce piach
Usłyszę, że już nie zadzwoni
Nie zliczę, który to już raz
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
Jesteś kryzysową narzeczoną
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
To co nam tu nawarzono

Ona lubi trzymać karty w rękach
Świecić złotem jak ASAP
Pokerowa twarz nakreśla
Tylko te wszystkie przejścia
Stoi z przodu na koncertach
I nie bawi się jak reszta
Ona bawi się jak nikt
Jak po najlepszym LSD
Satysfakcja jak Benny Benassi
Nic nie ukryjesz przed nią - moje życie to film
Ona jest jak napisy, świat mógłby być niemy
Choć teraz jestem zajechany jak moje stare Mass
Denim
I nie chce mówić nic
Wchodzimy do sklepu po wódę
Ona potrafi po męsku pić
Ale i zawstydzić te najlepsze dupy na Porntubie

W oknach migają neony
I znów czuję się jak nie ja
Jutro pójdzie w swoją stronę
Jutro powie - to nie tak
Ciągle to wszystko jest po nic
I łapię tylko w ręce piach
Usłyszę, że już nie zadzwoni
Nie zliczę, który to już raz
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
Jesteś kryzysową narzeczoną
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
Dopij, lej, tańcz
To co nam tu nawarzono

W żadnym miejscu nie potrafię znaleźć domu
Coś jest ze mną nie tak
Lubię ten stan, tylko nie mów nikomu
I zniknijmy tam

W oknach migają neony
I znów czuję się jak nie ja
Jutro pójdzie w swoją stronę
Jutro powie - to nie tak
Ciągle to wszystko jest po nic
I łapię tylko w ręce piach
Usłyszę, że już nie zadzwoni
Nie zliczę, który to już raz

Огни

Люблю вытворять дичь, как Панас
Она шепчет, что ей нравится... (ах!)
И может сделать гораздо больше
Снова прислала мне эти фото на сервер
Но она же не та, с которой можно пережить кризис, да?
Это скорее замки на песке
Её слишком прет эта судьба
Акапелла по утрам
Любит Париж и быть пьяной
У меня с Парижем то же, что у Кендрика Ламара
Снова зажжет блант, потом вино, ксанакс
Возьму телефон, хоть это бессмысленно
Как это выпивание за нас
Потом звонит, говорит, что одна
Я, кажется, унаследовал сложные отношения
И останется не только пятно на биографии
Ведь я никогда не запущу это, как первое демо

Днем лечит боль
Потом гнев превращает в пыль
Хоть скажет "это не я!"
Эта почва как песок
Желания падающих звезд!

В окнах мигают неоны
И снова чувствую себя не собой
Завтра уйдет своей дорогой
Завтра скажет - это не так
Всё это по-прежнему впустую
И я ловлю лишь песок в руках
Услышу, что больше не позвонит
Не сосчитать, который это уже раз
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Ты - кризисная невеста
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Это то, что нам тут наварено

Она любит держать карты в руках
Сиять золотом, как ASAP
Покерное лицо обрисовывает
Только все эти переходы
Стоит впереди на концертах
И не веселится, как остальные
Она веселится, как никто
Как после лучшего ЛСД
Удовлетворение, как у Benny Benassi
Ничего не скроешь от нее - моя жизнь как фильм
Она как субтитры, мир мог бы быть немым
Хотя сейчас я измотан, как мои старые Mass
Denim
И не хочу ничего говорить
Заходим в магазин за водкой
Она умеет пить по-мужски
Но и затмить лучшие задницы на Pornhub

В окнах мигают неоны
И снова чувствую себя не собой
Завтра уйдет своей дорогой
Завтра скажет - это не так
Всё это по-прежнему впустую
И я ловлю лишь песок в руках
Услышу, что больше не позвонит
Не сосчитать, который это уже раз
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Ты - кризисная невеста
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Допивай, наливай, танцуй
Это то, что нам тут наварено

Нигде не могу найти свой дом
Что-то со мной не так
Мне нравится это состояние, только никому не говори
И давай исчезнем туда

В окнах мигают неоны
И снова чувствую себя не собой
Завтра уйдет своей дорогой
Завтра скажет - это не так
Всё это по-прежнему впустую
И я ловлю лишь песок в руках
Услышу, что больше не позвонит
Не сосчитать, который это уже раз