Paroles et traduction Emmanuel - Venga
Venga
Давай
Dejemos
de
arañarnos
en
el
alma
Перестанем
царапаться
на
душе.
Dejemos
de
pisar
lo
que
hemos
hecho
Давайте
перестанем
наступать
на
то,
что
мы
сделали.
Que
estamos
destrozando
un
gran
amor
Что
мы
разрушаем
большую
любовь,
Venga
Давай
Dejemos
de
escarbar
él
las
heridas
Давайте
перестанем
копать
раны.
No
ahondemos
en
los
ojos
nuestros
dedos
Давайте
не
будем
углубляться
в
глаза,
наши
пальцы
Que
estamos
en
el
borde
tu
y
yo
Что
мы
на
краю,
ты
и
я.
Venga
Давай
Y
vamos
a
cuidar
lo
k
nos
queda
И
мы
будем
заботиться
о
том,
что
k
у
нас
осталось
Pintando
un
cielo
azul
donde
hay
tormenta
Рисуя
голубое
небо,
где
есть
шторм,
Dispuestos
cada
día
a
perdonar
Готовы
каждый
день
прощать
Venga
Давай
No
hagamos
de
una
piedra
una
montaña
Давайте
не
будем
делать
камень
горой
Midamos
los
impulsos
las
palabras
Давайте
измерим
импульсы
слова
Mordiéndonos
la
lengua
antes
de
hablar
Прикусывая
язык,
прежде
чем
говорить,
Venga
Давай
Saquemos
a
la
luz
lo
que
ha
de
bueno
Давайте
выясним,
что
хорошо
Soltemos
de
una
vez
palomas
blancas
Давайте
выпустим
белых
голубей
Firmamos
para
siempre
nuestra
paz
Мы
навсегда
подписали
наш
мир
Évaluez la traduction
1
Esa Triste Guitarra
2 Vamos a Amarnos Despacio
3 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
4 Nuestro Amor
5 Una Vieja Canción
6 No Te Quites la Ropa
7 Porque Ella No Sabe Vivir Sin Mí
8 Pobre Diablo
9 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
10 Desesperado
11 El Rey Azul
12 No me sientes
13 Toda la Vida
14 Rayo De Luna
15 Esos Ojos
16 Es Mi Mujer
17 Y la Lluvia Entró
18 ¿Que Será?
19 Detenedla Ya
20 Seguía Lloviendo Afuera
21 Luces de Bohemia Para Elisa
22 Con Qué Derecho
23 Señora Hora por Hora
24 El Día Que Puedas
25 Ven Con el Alma Desnuda
26 Esto Me Duele Más Que a Ti
27 Estoy Loco
28 Porque Te Vas
29 Hay Que Arrimar el Alma
30 La Noche Arde
31 Solo
32 Venga
33 Apenas Si Soy Cantor
34 Te Voy A Aprovechar
35 Negra María
36 ¿Por Qué Te Amo?
37 La Mañana Se Derrama Entre los Dos
38 Este Terco Corazón
39 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
2 Vamos a Amarnos Despacio
3 Tengo Mucho Que Aprender de Ti
4 Nuestro Amor
5 Una Vieja Canción
6 No Te Quites la Ropa
7 Porque Ella No Sabe Vivir Sin Mí
8 Pobre Diablo
9 Si Ese Tiempo Pudiera Volver
10 Desesperado
11 El Rey Azul
12 No me sientes
13 Toda la Vida
14 Rayo De Luna
15 Esos Ojos
16 Es Mi Mujer
17 Y la Lluvia Entró
18 ¿Que Será?
19 Detenedla Ya
20 Seguía Lloviendo Afuera
21 Luces de Bohemia Para Elisa
22 Con Qué Derecho
23 Señora Hora por Hora
24 El Día Que Puedas
25 Ven Con el Alma Desnuda
26 Esto Me Duele Más Que a Ti
27 Estoy Loco
28 Porque Te Vas
29 Hay Que Arrimar el Alma
30 La Noche Arde
31 Solo
32 Venga
33 Apenas Si Soy Cantor
34 Te Voy A Aprovechar
35 Negra María
36 ¿Por Qué Te Amo?
37 La Mañana Se Derrama Entre los Dos
38 Este Terco Corazón
39 Todo Se Derrumbo Dentro de Mi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.