Paroles et traduction Enej - Przeznaczenie
Chciałaś
zostać
mą
królewną
You
wanted
to
be
my
queen
Chciałaś
ze
mną
spędzać
dni
You
wanted
to
spend
your
days
with
me
Chciałaś
być
tą
tylko
jedną
You
wanted
to
be
the
only
one
Chciałaś
spełnić
moje
sny
You
wanted
to
make
my
dreams
come
true
Byłem
aktem
uwielbienia
I
was
an
act
of
adoration
Twoją
muzą
przez
dwa
dni
Your
muse
for
two
days
Byłem
stanem
uniesienia
I
was
a
state
of
rapture
Ciągle
powtarzałaś
mi
You
kept
telling
me
Jesteś
moim
przeznaczeniem
You
are
my
destiny
Wodą
która
gasi
pragnienie
The
water
that
quenches
my
thirst
Magią
która
wzbudza
płomień
The
magic
that
ignites
the
flame
Jeśli
długo
będzie
trwać
ten
piękny
stan
If
this
beautiful
state
were
to
last
long
Twoje
oczy
mówią
wiele
Your
eyes
speak
volumes
Moje
ciało
słyszy
ciągle
"kocham
cię"
My
body
hears
"I
love
you"
all
the
time
Przy
mnie
w
siódmym
byłaś
niebie
You
were
in
seventh
heaven
with
me
Ciągle
powtarzałaś
że
You
kept
saying
that
Jesteś
moim
przeznaczeniem
You
are
my
destiny
Wodą
która
gasi
pragnienie
The
water
that
quenches
my
thirst
Magią
która
wzbudza
płomień
The
magic
that
ignites
the
flame
Jeśli
długo
będzie
trwać
ten
stan
If
this
state
were
to
last
long
Kiedy
w
końcu
z
wyżyn
zszedłem
When
I
finally
came
down
from
the
heights
I
kto
inny
świeci
jaśniej
w
twych
snach
And
who
else
shines
brighter
in
your
dreams
Więc
dlaczego
okłamałaś
mnie
że
ja
So
why
did
you
lie
to
me
that
I
Jestem
twoim
przeznaczeniem
Am
your
destiny
Wodą
która
gasi
pragnienie
The
water
that
quenches
my
thirst
Magią
która
wzbudza
płomień
The
magic
that
ignites
the
flame
Jeśli
długo
będzie
trwać
fikcyjnie
piękny
stan
If
this
beautiful
state
were
to
last
long
Jak
bajka
wymyślona
ten
przepiękny
stan
Like
a
fairy
tale
this
beautiful
state
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mirosław Ortyński, Piotr Sołoducha
Album
Ulice
date de sortie
17-11-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.