Paroles et traduction Enzo Avitabile feat. Pino Daniele - E' ancora tiempo

E' ancora tiempo

E' ancora tiempo,
Tiempo ancora.
E' ancora tiempo,
Mal'acqua e sole.
E? ancora tiempo
Furtunatamente
E' ancora tiempo
'O sient'.

E coccheduno te vò bbene e basta.
E coccheccosa nun more ma resta.

E' ancora tiempo,
Dint' 'o core.
E' ancora tiempo,
Amaro e doce, 'o sient'.
E' ancora tiempo,
Russ' 'e sera.
E' ancora tiempo.

E coccheduno te vò bbene e basta.
E quanno è overo nun cè sta ritorno.
E coccheccosa nun more ma resta,
Nu bellu juorno.

E' ancora tiempo.
E' ancora tiempo,
'O sient'.

Ещё есть время

Ещё есть время,
Время ещё есть.
Ещё есть время,
Плохая вода и солнце.
Ещё есть время
К счастью
Ещё есть время
Чувствуешь?

И кто-то тебя любит, и всё тут.
И что-то не умирает, а остаётся.

Ещё есть время,
В сердце.
Ещё есть время,
Горькое и сладкое, чувствуешь?
Ещё есть время,
Краски заката.
Ещё есть время.

И кто-то тебя любит, и всё тут.
И когда это правда, нет пути назад.
И что-то не умирает, а остаётся,
Одним прекрасным днём.

Ещё есть время.
Ещё есть время,
Чувствуешь?