Paroles et traduction Enzo Avitabile feat. Toumani Diabaté & Mauro Pagani - Soul Express
Chery
Honey
Chiamami
se
lo
vedi
Call
me
if
you
see
him
Credimi
questo
treno
Trust
me,
this
train
Se
lo
perdi
non
lo
prendi
piu'
If
you
miss
it,
you'll
never
catch
it
again
Finche'
non
ha
frontiere
Because
it
has
no
borders
E
vola
sui
mari
e
muri
And
flies
over
seas
and
walls
Sulle
citta'
e
le
ciminiere
Over
cities
and
smokestacks
Soul
Express
Soul
Express
Certamente
non
è
d'oro
Surely
it's
not
made
of
gold
Uh
uh
Uh
uh
Soul
Express
Soul
Express
Lo
vedrai
non
ha
colore
You'll
see
it
has
no
color
Soul
Express
Soul
Express
Viaggia
solo
ad
una
classe
It
only
travels
in
one
class
Soul
Express
Soul
Express
Chery
Honey
Senti
una
sola
lingua
You'll
hear
only
one
language
Meglio
la
stessa
cosa
Better
the
same
thing
E
pure
gratis
puoi
salire
su
And
it's
free
to
get
on
Vedi
tutte
le
razze
You
see
all
races
Ci
sono
di
tutti
i
tipi
There
are
all
kinds
Umani,
extraterrestri
e
Dei
Humans,
extraterrestrials
and
Gods
Soul
Express
Soul
Express
Vecchi
giovani
e
bambini
Old,
young
and
children
Uh...
Uh...
Soul
Express
Soul
Express
Ladri,
santi,
matti
e
gay
Thieves,
saints,
lunatics
and
gays
Soul
Express
Soul
Express
Volti
strani
ed
ubriaconi
Strange
faces
and
drunks
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Li...
There...
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
This
happiness
This
happiness
Chery
Honey
Vedi
una
negra
grassa
You
see
a
fat
black
woman
Solitamente
a
spasso
Usually
out
walking
Che
sbuffa
suda
e
canta
Who
huffs
and
puffs
and
sings
Un
vecchio
blues
An
old
blues
Canta
per
il
calore
She
sings
because
of
the
heat
Oppure
per
il
suo
cane
Or
for
her
dog
Che
ride
e
dice
è
divertente
That
laughs
and
says
it's
funny
Soul
Express
Soul
Express
Una
nota
per
bandiera
A
note
for
a
flag
Uh.
Uh.
Soul
Express
Soul
Express
Mille
luci
per
la
sera
A
thousand
lights
for
the
evening
Soul
Express
Soul
Express
Aria
cruda
e
vento
caldo
Raw
air
and
warm
wind
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
This
Soul
Express
This
Soul
Express
Soul
Express
Soul
Express
This
happiness
This
happiness
Uh.
Uh.
Soul
Express
Soul
Express
Uh.
Uh.
Happiness
Happiness
Uh.
Uh.
Soul
Express
Soul
Express
This
happiness
This
happiness
Évaluez la traduction
1
È ancora tiempo
2 Nun vulimm' 'a luna
3 E a maronn' accumparett' in Africa
4 No è no
5 A nnomme 'e Dio
6 Mai cchiù
7 Suonn' a pastell'
8 Nun è giusto
9 Elì Elì
10 Gerardo nuvola 'e povere
11 Aizamm' na mana
12 Aizamm' na mana
13 No è no
14 Soul Express
15 Suonn' a pastell'
16 E' ancora tiempo
17 Gerardo nuvola 'e povere
18 Nun è giusto
2 Nun vulimm' 'a luna
3 E a maronn' accumparett' in Africa
4 No è no
5 A nnomme 'e Dio
6 Mai cchiù
7 Suonn' a pastell'
8 Nun è giusto
9 Elì Elì
10 Gerardo nuvola 'e povere
11 Aizamm' na mana
12 Aizamm' na mana
13 No è no
14 Soul Express
15 Suonn' a pastell'
16 E' ancora tiempo
17 Gerardo nuvola 'e povere
18 Nun è giusto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.