Eon Zero - No Words - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eon Zero - No Words




Look, I ain't gonna lie 'bout my situation
Послушай, я не собираюсь врать о своем положении
I ain't here to be breaking apart your reputation
Я здесь не для того, чтобы разрушать твою репутацию.
But I'm confused what you asked me
Но я не понимаю, о чем ты меня спрашивал.
Sittin' I'm trippin and thinking about what the past could be
Сидя, я спотыкаюсь и думаю о том, каким могло бы быть прошлое.
How you say you love me just to tear me apart
Как ты говоришь что любишь меня только для того чтобы разорвать меня на части
Say that you want me around and leave me inside the dark
Скажи, что хочешь, чтобы я был рядом, и оставь меня в темноте.
You probably think that I'm pathetic and speak down on my name
Ты, наверное, думаешь, что я жалок, и пренебрегаешь моим именем.
I've been sending you flowers thinking reality changed
Я посылал тебе цветы, думая, что реальность изменилась.
But you ignoring every call and you don't look what I post
Но ты игнорируешь каждый звонок и не смотришь что я пишу
And I've been looking for your name in my story but you ghost
И я искал твое имя в своей истории но ты призрак
I've been drowning just to speak or I've been doing the most
Я тону только для того, чтобы говорить, или я делаю больше всего.
But I feel broken because your steping out all over my hopes
Но я чувствую себя разбитой, потому что ты подглядываешь за моими надеждами.
I think you got it twisted, I don't you back
Я думаю, ты все испортил, я не хочу, чтобы ты вернулся.
I hope you reminiscing flip when you think 'bout that
Я надеюсь, что ты вспоминаешь флип, когда думаешь об этом
You've been spittin on our grave, on some fuck you shit
Ты плевал на нашу могилу, на какое-то хреновое дерьмо.
Now I'm numb to my world and I can't feel shit
Теперь я оцепенел от своего мира и ни хрена не чувствую
So what the fuck do you want, could you be honest with me
Так Какого хрена ты хочешь, не мог бы ты быть честным со мной
I'm feeling dumb as fuck like, what the problem could be
Я чувствую себя чертовски глупо, например, в чем может быть проблема
And now I hate sleeping 'cause I see yo face
А теперь я ненавижу спать, потому что вижу твое лицо.
And I don't want dream now, I just wanna escape
И сейчас я не хочу мечтать, я просто хочу сбежать.
I never hurt you just to hurt you, who do you think that I am?
Я никогда не причинял тебе боль, просто чтобы причинить тебе боль, как ты думаешь, кто я такой?
I'm just growing as a person learning to be a man
Я просто расту как личность учусь быть мужчиной
You got me petty and praying this is all fictional
Ты заставляешь меня мелочно молиться, чтобы все это было выдумкой.
I don't hate who I am but hate myself for missing you
Я не ненавижу себя, но ненавижу себя за то, что скучаю по тебе.
And all these pretty little fears stuck inside my brain
И все эти милые маленькие страхи застряли в моем мозгу,
Like you carved them with a knife just to sign your name
как будто ты вырезал их ножом, просто чтобы подписать свое имя.
And how I wanna react but this pain won't fade
И как я хочу реагировать, но эта боль не исчезнет.
And I don't wanna react and all this pain won't fade FUCK
И я не хочу реагировать, и вся эта боль не исчезнет, черт возьми.
And I don't wanna react, I don't want to react (Oh, no)
И я не хочу реагировать, я не хочу реагировать (О, нет).
Don't wanna react (No, oh), this pain won't fade away
Не хочу реагировать (нет, О), эта боль не исчезнет.
This pain won't fade away, and this pain won't fade away (Oooh)
Эта боль не исчезнет, и эта боль не исчезнет (Оооо).
I let you go, you disappear because you needed your space
Я отпускаю тебя, ты исчезаешь, потому что тебе нужно свое пространство.
You said you need me in your life, and do not lie to face
Ты сказал, что я нужна тебе в жизни, и не лги мне в лицо.
I got my shit together, I know you running in place
Я взял себя в руки, я знаю, что ты бежишь на месте.
And I did everything to fix it, How the fuck does it taste?
И я сделал все, чтобы исправить это, как, черт возьми, это на вкус?
Yes I say I miss you but you treated me wrong
Да, я говорю, что скучаю по тебе, но ты плохо со мной обращался.
I put my heart out on a page, gave it to you in a song
Я положил свое сердце на страницу, отдал его тебе в песне.
And I've been asking God to make the memories fade
И я прошу Бога, чтобы воспоминания поблекли.
I'm praying daily that I don't have to remember your face
Я каждый день молюсь, чтобы мне не пришлось вспоминать твое лицо.
Wish I could hurt you like you hurt me, but I wouldn't go through it
Хотел бы я причинить тебе боль, как ты причинила мне, но я бы не прошел через это.
And I won't let another close, 'cause I'm afraid I'ma lose it
И я не позволю другому приблизиться, потому что боюсь, что потеряю его.
I hope it's hard for you to sleep but I won't be that man
Надеюсь тебе трудно уснуть но я не буду таким человеком
I just try to do my best til' my sufferin ends
Я просто стараюсь делать все возможное, пока мои страдания не закончатся.
Left me without a reason, Don't come back with excuses
Оставил меня без причины, не возвращайся с извинениями.
Don't you ever call my phone, swear you think I'm stupid
Никогда не звони мне, клянусь, что считаешь меня глупой.
You gave me so much to remember that I cannot pretend
Ты дала мне так много воспоминаний, что я не могу притворяться.
I didn't just lose my girl I lost my closest friend
Я не просто потерял свою девушку я потерял самого близкого друга
But you manipulated me, and how it get that bad
Но ты манипулировал мной, и как это могло быть так плохо?
How I feel I lost something, that I never did have
Как я чувствую, что потерял что-то, чего у меня никогда не было
And judging me for my mental health, that's honestly strange
И судить меня за мое психическое здоровье, честно говоря, странно
'Cause true love will find a way to really understand pain
Потому что настоящая любовь найдет способ по-настоящему понять боль.
And honestly, I hope you good and can find your way
И, честно говоря, я надеюсь, что ты хорош и сможешь найти свой путь.
Just leave me out the picture so I find my pace
Просто оставь меня в стороне от картины, чтобы я нашел свой темп.
Just upset I let this affect my health
Просто расстроен, что позволил этому повлиять на мое здоровье.
I'm not mad I lost you I'm I lost myself
Я не злюсь я потеряла тебя я потеряла себя
I guess your true colors show when you exposing yourself
Я думаю, твои истинные цвета проявляются, когда ты выставляешь себя напоказ.
I'll be like every other man that you set on a shelf
Я буду как любой другой мужчина, которого ты поставишь на полку.
But that's between you and God so I pray you forgiven
Но это между тобой и Богом, поэтому я молюсь, чтобы ты был прощен.
I wanna smile because it happened, but I wish that it didn't
Я хочу улыбнуться, потому что это случилось, но лучше бы этого не было.
(Didn't Didn't Didn't)
(Не делал, не делал, не делал)
And I don't wanna react, I don't want to react (Oh, no)
И я не хочу реагировать, я не хочу реагировать (О, нет).
Don't wanna react (No, oh), this pain won't fade away
Не хочу реагировать (нет, О), эта боль не исчезнет.
This pain won't fade away, and this pain won't fade away (Oooh)
Эта боль не исчезнет, и эта боль не исчезнет (Оооо).
It's not right, I wanna hate you so bad, just, just leave me alone
Это неправильно, я хочу ненавидеть тебя так сильно, просто, просто оставь меня в покое.





Writer(s): Ian O'harris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.