Paroles et traduction Erfan feat. Cornellaa - Lorazpam

Lorazpam

شبا روزایه مسخره
هرشب که نه ولی اره اکثرش همینه یه سیگار رو لبمه که تا تهش
تشه
وای میگه حالت بد نشه
هه نه ولی میشم بعدش
چیزی که ندارم جنبشه حش
بار میزنمو یه سیگار میزنمو حرفام
میریزم بیرون جمع نشه
قلبمو پاره میکنم هر دفه
همینه که میسوزمو هنو سردمه
هر دفه که دارم میرسم دمش
باز یکی میادو میزنه ضربه ب کارم
باعث میشه توی دلم تخم هرزه بکارم
تحت فشارم همینه نعشه ب گامم
ملت تو فکر ترک سیگارن
فکرمه این قرصه تلخه بلکه بخوابم
(کرنلا)
Lorazpam lorazpam
میگذره لحظه هام تو اتاق خواب
پرده بسته
نتابه روشم آفتاب ملافه روتنم سنگین کجاس جام
کجاس جام چرا همه خماره خواب کجاس جام چرا همه خماره خواب کجاس جات بگو اره کجاس جات
(عرفان)
میشه چیزی که همیشه همراته گم کنی
قلبمو میگم کجا رفتیو گم شدی
تو خودت گمی دردارو فرو خودت کنی
حالا دوا مرضمو داره کدوم دکتری
ریلکس به علف و زاناکس همش وقت تلفو من مکث
نمیخوام کسی بیاد طرف من عکس
بگیره بر عکسه شهرت بمیره
بلکه باز قلبم قدرت بگیره نمیشه فرصت بمیره
نشده عرفان قول پس بگیره
روبه آسمونه هرچی قُلَست بگیره
هرچی میدونه رو تویه قلک بریزه بشکنه پخش شه
براتونو بعد بمیره وصیت نامه ای با صدام نوشتم
هیچی بهم ندادن هرچی دلم خواست گرفتم
(کرنلا)
Lorazpam lorazpam
میگذره لحظه هام تو اتاق خواب
پرده بسته
نتابه روشم آفتاب ملافه روتنم سنگین کجاس جام
کجاس جام چرا همه خماره خواب کجاس جام چرا همه خماره خواب کجاس جات بگو اره کجاس جات
(عرفان)
نمیدونم گاهی اسمش چیه فکرم امروز ساقی جنسش چیه با
خودم لجم انقد دورم لجن هست دستو پا نمیزنم تا غرق نشم
خودو کور کنم از همه دور کنم رخت خوابم مثه گور دورم
منو ببر پایین تر تنها بمیرم با این درد
دیگه دووم نمیارم هیچجا نیم صف
قلبه داغمم شده مثه چاییم سرد
خودم اینجام ولی اینجا نیستم خودم اینجام ولی اینجا نیستم
(کرنلا)
Lorazpam lorazpam
میگذره لحظه هام تو اتاق خواب
پرده بسته
نتابه روشم آفتاب ملافه روتنم سنگین کجاس جام
کجاس جام چرا همه خماره خواب کجاس جام چرا همه خماره خواب کجاس جات بگو اره کجاس جات

Лоразепам

Ночи - дни насмешек,
Каждую ночь, нет, но большую часть времени, сигарета на моих губах тлеет до конца.
Дотла.
Она говорит, чтобы мне не стало плохо.
Ха, нет, но потом станет.
То, чего у меня нет, это движение, страсть.
Заряжаю и выкуриваю сигарету, слова
Изливаю, чтобы не копились.
Разрываю свое сердце каждый раз.
Вот почему я горю, но мне все еще холодно.
Каждый раз, когда я приближаюсь к своей цели,
Кто-то приходит и бьет по моим делам.
Заставляет меня сеять сорняки в своей душе.
Я под давлением, вот почему я под кайфом.
Люди думают о том, чтобы бросить курить.
Я думаю об этой горькой таблетке, чтобы уснуть.
(Корнелла)
Лоразепам, лоразепам,
Мои мгновения проходят в спальне.
Задернуты шторы,
Чтобы солнце не светило на меня. Простыня на мне тяжелая, где мой бокал?
Где мой бокал? Почему все хотят спать? Где мой бокал? Почему все хотят спать? Где твое место, скажи, да, где твое место?
(Эрфан)
Можно потерять то, что всегда с тобой.
Я говорю о своем сердце, куда ты ушло и потерялось?
Ты сама потерялась в боли и продаешь себя.
Какой же теперь доктор вылечит мою болезнь?
Расслабление с травой и ксанаксом, все время потрачено впустую, я замираю.
Не хочу, чтобы кто-то подходил ко мне и фотографировал.
Наоборот, чтобы слава умерла,
Чтобы мое сердце снова обрело силу. Нельзя, чтобы шанс умер.
Эрфан не забирает свои слова обратно.
Обращается к небу, чтобы оно забрало все, что есть.
Все, что он знает, он кладет в копилку, чтобы она разбилась и все разлетелось
Для вас, а потом умер. Я написал предсмертную записку своим голосом.
Мне ничего не дали, я взял все, что хотел.
(Корнелла)
Лоразепам, лоразепам,
Мои мгновения проходят в спальне.
Задернуты шторы,
Чтобы солнце не светило на меня. Простыня на мне тяжелая, где мой бокал?
Где мой бокал? Почему все хотят спать? Где мой бокал? Почему все хотят спать? Где твое место, скажи, да, где твое место?
(Эрфан)
Иногда я не знаю, как это называется, что за товар у барыги сегодня.
Злюсь на себя, вокруг столько грязи, я не барахтаюсь, чтобы не утонуть.
Ослепить себя, отгородиться от всех, моя постель как могила вокруг меня.
Отнеси меня ниже, дай мне умереть в одиночестве с этой болью.
Я больше не могу терпеть, я нигде не в очереди.
Мое горячее сердце стало холодным, как мой чай.
Я здесь, но меня здесь нет. Я здесь, но меня здесь нет.
(Корнелла)
Лоразепам, лоразепам,
Мои мгновения проходят в спальне.
Задернуты шторы,
Чтобы солнце не светило на меня. Простыня на мне тяжелая, где мой бокал?
Где мой бокал? Почему все хотят спать? Где мой бокал? Почему все хотят спать? Где твое место, скажи, да, где твое место?