Paroles et traduction Erfan feat. Khashayar, Behzad Leito & Paya - Almas
پایدارا
یه
مشت
ستاره
Стабильная,
куча
звезд.
یه
مشت
الماس
Куча
бриллиантов.
خودمونو
نمیگم
شماهارو
میگم
Я
не
говорю
себе,
я
говорю
вам,
ребята.
آره
پایداره
Да,
она
стабильна.
ای
از
جیبم
میلیونا
دادم
Я
отдал
миллионы
из
своего
кармана.
موزیکو
ساختم
برای
میلیونا
آدم
Я
создал
музыку
для
миллионов
людей.
اینا
هی
میپرسن
پس
میرسی
بهش
کی
Они
продолжают
спрашивать,
так
что
ты
узнаешь,
кто.
نمیدونن
رسیدمو
اینجا
سرده
مثله
دی
Они
не
знают,
что
я
здесь,
здесь
холодно,
как
у
Ди.
آره
هی
رفتیم
کوچه
آخر
سوت
و
کوره
Да,
Эй,
мы
пошли
в
последний
тупик.
ما
هم
هی
کردیم
لوله
لاغر
با
پودرو
لوله
هی
هی
Мы
сделали
тощую
трубку
с
пороховой
трубкой,
Эй,
эй!
کردیم
توی
کاغذ
...
لوله
Мы
положили
его
в
бумажную
...
трубку.
آخر
حرص
ارث
جوشه
پوله
بگو
داشتم
نوش
جونت
В
конце
концов,
алчность-это
наследство,
деньги.
скажи
мне,
чтобы
я
наслаждался
этим.
گل
پامچال
توی
این
باتلاق
شده
پامچال
Примула
в
этом
болоте.примула.
جرج
جرج
چاق
تر
از
پامچال
Джордж
Джордж
Джордж
толще,
чем
Примроуз.
هر
سالم
داغتره
داستان
Каждая
здоровая,
горячая
история.
آخر
داستان
باز
سره
جاس
پام
Я
в
конце
истории.
از
بیرون
از
تو
عکسا
زندگیمو
میبینه
Он
видит
мою
жизнь
со
стороны.
شبامونو
کی
دیده
یعنی
زندگیمون
شیرینه
Кто
видел
наши
ночи?
наши
жизни
прекрасны.
فصلا
اومدن
و
رفتن
اشکام
از
گونم
رو
دفتر
Они
приходили
по
сезонам
и
оставляли
мои
гвинейские
слезы
в
офисе.
از
پا
در
اومدم
و
از
دست
ندادمو
هدف
و
دست
دست
Я
развалился
на
части
и
не
потерял
свою
цель
и
руку
в
руке.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
خودم
گیج
هنوز
فکره
دیگرانم
Я
запутался,
я
все
еще
думаю
о
других.
بی
قرارم
تو
این
بازی
همه
دیدن
آخر
Я
неугомонен
в
этой
игре,
все
видели
конец.
خشی
لح
کرد
اینارم
کوبیدم
زمین
حتی
من
بهترینارم
Я
разбил
землю,
даже
я
лучший.
وقتی
رقابت
نیست
حالا
بعدش
چی
Когда
нет
конкуренции,
что
тогда?
دکتر
یا
که
بزنم
کالا
ورزشی
Доктор
или
спортивные
товары.
نمیشه
رفت
پایداریم
ارتشی
Мы
не
можем
оставаться
стабильными,
армия.
بریم
میمیره
چونکه
ما
ها
قلبشیم
Поехали,
он
умирает,
потому
что
мы-его
сердце.
غورتت
دادیم
منتظرم
هضم
بشی
Мы
проглотили
тебя,
ожидая,
когда
ты
переваришь.
بزنم
سیگارو
روش
Курю
на
нем.
ویسکیه
لیوانه
توش
Виски,
стакан
в
нем.
نیا
قیافه
ک
و
ن
Не
приходи.
واسه
صورتت
میام
قزوینی
وار
Я
приду
за
твоим
лицом,
казвинивар.
میکنم
گیجگاتو
خوک
Я
сделаю
это,
свинка
Джигато.
حسودیت
میشه
نیستی
مثل
ما
Ты
не
ревнуешь,
как
мы.
شدی
افتضاح
مثله
...
Ты
выглядишь
дерьмово
...
تله
بادی
پاره
کرده
بین
ما
Он
разорвал
между
нами
ловушку
ветра.
فکره
ماست
مغزتو
سکته
داد
Это
наша
идея,
она
поражает
твой
мозг.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
بین
این
نسل
...
شدم
مثل
جرثقیل
Между
этим
поколением
...
я
похож
на
журавля.
این
ک
و
نا
رفتن
بد
تو
جعبه
سنگین
Это
плохой
провал
в
тяжелой
коробке.
آ
ببخشید
که
من
رکم
О,
Мне
жаль,
что
я
честен.
حرفات
برام
سبکن
Ты
зажигаешь
меня.
پودر
میشه
از
سنگا
کم
Порошок
со
скал.
منتظر
سنگ
کوپم
В
ожидании
моего
камня
копам.
نکن
انقدر
ورج
و
ورجه
Не
будь
такой
резвой.
خم
شو
جوجه
بعد
تو
کوچه
Нагнись,
цыпленок.
دم
بالا
خرجه
گوشت
Высокий
зажим
мяса
хвоста
بپا
تیکه
نندازی
Следи
за
своим
шагом.
با
مغزه
فیکه
من
بازی
نکنی
Не
играй
с
моим
фальшивым
мозгом.
چون
که
تو
دست
به
ک
و
ن
ی
Потому
что
ты
должен
...
میخوای
با
من
عکس
بگیری
Ты
хочешь
сфотографироваться
со
мной.
پ
من
یه
استدلالم
Так
что
я-спор.
ورسامم
نصفه
یادم
مونده
چون
Я
помню
половину
версама,
потому
что
...
گوزیده
مخم
استراحت
نمیدم
Я
не
собираюсь
расслабляться.
زود
بجنب
بازی
با
آلفا
بت
Давай
играть
с
Альфа-идолом!
راحت
میدن
دافا
بت
Это
просто,
Дафа.
میگم
بپا
اینطوری
Я
говорю:
смотри
на
это
вот
так.
تو
خراب
نشه
آمارت
Ты
не
разрушаешь
свою
статистику.
ورسامم
مثله
ویروسن
امسالم
مثله
دیروزن
Мой
версам
как
вирус.
в
этом
году
они
как
вчера.
میخونم
واسه
هرکی
پشتم
باشه
بگه
پیروزم
Я
пою
тем,
кто
позади
меня,
чтобы
сказать
"победа".
دیگه
مهم
نیست
برام
بدن
لاشخورا
تز
Мне
уже
все
равно.
هروقتم
خواستن
یه
چی
بگن
گفتم
داش
خدافظ
Всякий
раз,
когда
они
хотят
что-то
сказать,
я
прощаюсь.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
تکست
آهنگ
جدید
عرفان
بنام
الماس
Новая
песня
Эрфана
по
имени
бриллиант.
میکنین
از
رسانه
پخشمون
بحثه
پای
اصلمون
Ты
обсуждаешь
наши
СМИ.
از
چشای
خط
بگم
بچه
های
بد
به
اون
С
глаз
долой
линии,
плохие
парни
говорят
ему.
وصله
پای
رقصشون
حتما
به
ساز
دستمون
Пластырь
их
танца,
должно
быть,
наш
инструмент.
که
حال
میکنن
با
ما
بیشتر
از
کلاس
درسشون
Что
они
веселятся
с
нами
больше,
чем
в
классе.
خاکی
بودیم
گلی
شدش
قطره
های
اشکمون
Мы
были
запачканы
грязью,
каплями
слез.
خم
شدیم
رو
صحنه
وقتی
دست
راست
به
سمتمون
بود
Мы
склонились
над
сценой,
когда
правая
рука
была
у
нас.
ولی
بازم
دوست
نداشتن
دستکش
های
دستمون
رو
Но
им
все
равно
не
нравились
наши
перчатки.
همه
اونو
میخواستن
ببینن
حرفمونو
Все
хотели
это
увидеть.
واسه
همینه
همیشه
زیر
سایه
کپمونیم
Вот
почему
мы
всегда
под
тенью
капмона.
ما
میرفتیم
توی
جاده
زیر
سایه
کفه
حوری
Мы
были
на
дороге
под
тенью
кафе
Хури.
بچه
های
نسل
من
به
درد
درس
لایه
۱۰
Мое
поколение,
дети
в
боли,
Урок
10-го
уровня.
نمیخورن
بعدا
حتما
منم
پس
...
بد
Они
не
будут.
я
буду,
тогда...
плохо.
اگه
تو
رپ
من
فساد
هست
Если
в
моем
рэпе
есть
коррупция,
نمی
بینی
دورت
کثافته
Ты
ничего
не
видишь
вокруг
себя.
کور
شدی
چشات
بسته
Ты
слеп,
твои
глаза
закрыты.
تو
دستم
دو
تا
کلاش
هست
В
моей
руке
двое.
که
میزنه
پخمه
پخش
پخ
Это
выбивает
дерьмо
из
этого
дерьма.
میزنه
نعشه
پرت
شه
تش
Он
бросится
высоко,
Дэш.
میخونه
شخص
داشه
پخش
Трансляция
из
паба.
شب
به
صد
در
سطح
شهرش
Ночь
до
ста
на
городском
уровне.
ما
میمونیم
بر
پا
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
останемся
наверху
и
полетим
в
небо.
کارایی
که
آرزوته
میکنیم
هربار
То,
что
ты
хочешь,
мы
делаем
каждый
раз.
چونکه
شاید
بمیریمو
نباشیم
فردا
Потому
что,
возможно,
мы
не
умрем
завтра.
ما
میمونیم
بر
پا
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
останемся
наверху
и
полетим
в
небо.
کارایی
که
آرزوته
میکنیم
هربار
То,
что
ты
хочешь,
мы
делаем
каждый
раз.
چونکه
شاید
بمیریمو
نباشیم
فردا
Потому
что,
возможно,
мы
не
умрем
завтра.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
ما
میمونیم
الماس
بالامون
به
آسمونه
میکنیم
پرواز
Мы
остаемся,
мы
летим
бриллиантами
к
небу.
کارامونم
آرزوته
میکنی
جنگ
باز
Ты
хотел
бы
быть
воином.
نداریم
هیچ
پشیمونی
نباشیم
فردا
У
нас
нет
никаких
сожалений
завтра.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erfan Hajrasuliha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.