Paroles et traduction Erfan - Outro Hamishegi

Outro Hamishegi

این بود آلبوم همیشگی
میدونم مثه همیشگی ندیده ای
با این کارگردانی کسی ندیده فیلم پاییداااااااار
این بود آلبوم همیشگی
میدونم مثه همیشگی ندیده ای
با این کارگردانی کسی ندیده فیلم
همه چی هم گفتم کسی غریبه نیس

تشکر از خانوادم به خصوص عادل امیر ای پلاس خشایار افرا امانوئل سرکش و بقیه ی خانواده ی پایدار
مهم تر از همه طرفدارا که اجازه میدین باهاتون این ارتباط رو برقرار کنم

گفته بودم منم خورشید رپ
میام و از نور پر میشه شب
میخورم قسم به خونه سرخی که هست
پایییدااااااار
گفته بودم منم خورشید رپ
میام و از نور پر میشه شب
میخورم قسم به خونه سرخی که هست
پایییدااااااار

تو هر کاری همه جورش هستن
یه عده فقط نظر میدن, یه عده شروع نکرده قسم میخورن که بهترینن، بابا اعتماد به نفس
یه عده هم هستن
ولی بودن و نبودنشون فرقی نمیکنه فقط یه سری یه جنبشو شکل میدن
با هر قدم جهت آینده کل جنبشو برا همه مشخص میکنن اونان که تاریخو با دستاشون مینویسن
پایداااااااار

من مدیون رپ رپ مدیون من
هرچی اینا میگن هزیونه پس
اینا له یه لقمه زیر دندون من
چی میخوان از جون من
من مدیون رپ رپ مدیون من چی اینا میگن هزیونه پس
اینا له یه لقمه زیر دندون من
چی میخوان از جون من
این کار فقط نوشتن قافیه نیست
این کار یه فرهنگ و روش زندگیه
این کار همیشگیه

Outro Hamishegi (Outro Eternity)

This was the Hamishegi (Eternity) album, my love.
I know you haven't seen anything like it, babe.
With this direction, no one has seen such an enduring film, darling.
This was the Hamishegi (Eternity) album, sweetheart.
I know you haven't seen anything like it, my dear.
With this direction, no one has seen a film like this, honey.
I've said everything; there are no strangers here, my love.

Thanks to my family, especially Adel, Amir, A Plus, Khashayar, Afra, Emmanuel, Sarkesh, and the rest of the Paydar family.
Most importantly, thanks to the fans who allow me to connect with you like this.

I told you I'm the sun of rap, didn't I?
I come and the night fills with light.
I swear on the red house that exists.
Paydaaaaaar (Enduring)!
I told you I'm the sun of rap, remember?
I come and the night fills with light.
I swear on the red house that exists.
Paydaaaaaar (Enduring)!

In every field, there are all sorts of people.
Some just give opinions, some swear they're the best before even starting, talk about confidence.
There are others too.
But their presence or absence makes no difference; they just kind of give it a nudge.
With each step towards the future, they define the whole movement for everyone. They're the ones who write history with their hands.
Paydaaaaaar (Enduring)!

I owe rap, rap owes me.
Whatever they say is delusional, so.
They're just a morsel under my teeth.
What do they want from me?
I owe rap, rap owes me. Whatever they say is delusional, so.
They're just a morsel under my teeth.
What do they want from me?
This work isn't just writing rhymes.
This work is a culture, a way of life.
This work is Hamishegi (Eternal).