28 Laps - Eric Dutton traduction en français

28 Laps

Mic test one, two
Alright, let's see what we do here

I don't do this very often
I'ma train of thought this
Set my pen against the page and rest my head upon the tracks
Write a bar to make me lose my mind
Like I will never get it back, never get it back
Twenty-eight Laps around the Sun, I'm dizzy
I got a hunch I'm really not gon' make it to twenty-nine
I'm faking it half the time
Surely I'm past my prime
I think about suicide, twenty-four seven vibes
Like a Sheetz inside my head
A sheet of paper couldn't climb
A mountain that towers tall
And my legs are jellified
Bring me afterlife, I'm better off in the sky
My ideations are kililng me, human sacrifice, uh
This my journey to the light beam
Living in the dark, if you look you can't find me, and I've been
So caught up in my own web
To the bottom of the sea, but I don't wanna get my toes wet
It's like a battle in my skull (I'm losing)
Patiently waiting for this Prozac to take effect
Therapy on the weekly, so don't act like there's no help
I'm taking the steps necessary for myself
And yet my mental health is deteriorating quick
I'm feeling sick, even with my smoothies in the mix
Endorphins on the daily, my temple being chiseled
Thought it would fix it, but I still wanna end my life
I'm so fascinated by it, I lose track of peripheral
Like how my friends would feel if I killed myself
Sometimes all it takes is seeing Hunter's face in my mind's eye
When he gets the call that I passed, or
I think about how my mom would feel and I know I can't do that to 'em
So I keep fighting and breathing every day
I'm so strong but I'm weak
I let myself wreak havoc on myself
I hate myself but I love who I am
It's just my brain's broken from a loss of love
Honestly I thought E was the one
But she's gone and I'm left with a chasm
But the thing is, she's way happier without me
So it's hard not to extrapolate that to the rest of my world
And visualize me fading away from being a burden to my friends
This is starting to feel like a suicide note
Must be the thunderstorm that just began outside
I need some chamomile tea because I'm feeling the sleep (Nobody pray for me)
I'm not okay
In the slightest, but I know that I will be (Nobody, nobody)
The only other option is to kill me
Ain't nobody gonna pray for me
Ain't nobody gonna pray for me
(Blessings)
Welcome to the album
This is 28 Laps
This is me trying to figure shit out
Hope you enjoy it

28 Tours

Test micro un, deux
D'accord, voyons ce que nous allons faire ici

Je ne fais pas ça très souvent
Je suis un train de pensée
Je pose mon stylo sur la page et repose ma tête sur les rails
J'écris une ligne pour me faire perdre la tête
Comme si je ne la retrouverais jamais, jamais
Vingt-huit tours autour du soleil, je suis étourdi
J'ai l'impression que je ne vais pas atteindre mes vingt-neuf ans
Je fais semblant la moitié du temps
Sûrement que je suis passé de mon apogée
Je pense au suicide, des vibrations vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Comme un Sheetz à l'intérieur de ma tête
Une feuille de papier ne pourrait pas grimper
Une montagne qui s'élève haut
Et mes jambes sont gélifiées
Apportez-moi l'au-delà, je vais mieux dans le ciel
Mes idées me tuent, sacrifice humain, euh
C'est mon voyage vers le rayon de lumière
Vivre dans l'obscurité, si tu regardes, tu ne peux pas me trouver, et je suis
Tellement pris dans ma propre toile
Au fond de la mer, mais je ne veux pas mouiller mes orteils
C'est comme une bataille dans mon crâne (Je perds)
J'attends patiemment que ce Prozac fasse effet
Thérapie hebdomadaire, alors ne fais pas comme s'il n'y avait pas d'aide
Je prends les mesures nécessaires pour moi-même
Et pourtant ma santé mentale se détériore rapidement
Je me sens malade, même avec mes smoothies
Endorphines au quotidien, mon temple est ciselé
Je pensais que ça allait arranger les choses, mais j'ai toujours envie de mettre fin à mes jours
Je suis tellement fasciné par ça, que je perds de vue ce qui se passe autour de moi
Comme savoir ce que mes amis ressentiraient si je me tuais
Parfois, il suffit de voir le visage d'Hunter dans mon esprit
Quand il recevra l'appel que je suis parti, ou
Je pense à ce que ma mère ressentirait et je sais que je ne peux pas lui faire ça
Alors je continue à me battre et à respirer chaque jour
Je suis si fort mais je suis faible
Je me laisse faire des ravages sur moi-même
Je me déteste mais j'aime qui je suis
C'est juste que mon cerveau est brisé par une perte d'amour
Honnêtement, je pensais qu'E était la bonne
Mais elle est partie et je suis laissé avec un abîme
Mais le problème, c'est qu'elle est bien plus heureuse sans moi
Donc il est difficile de ne pas extrapoler cela au reste de mon monde
Et de m'imaginer disparaître en devenant un fardeau pour mes amis
Ça commence à ressembler à une lettre de suicide
Ça doit être l'orage qui vient de commencer dehors
J'ai besoin d'une tisane à la camomille parce que je me sens somnolent (Que personne ne prie pour moi)
Je ne vais pas bien
Le moins du monde, mais je sais que ça ira (Personne, personne)
La seule autre option est de me tuer
Personne ne priera pour moi
Personne ne priera pour moi
(Bénédictions)
Bienvenue dans l'album
Ceci est 28 Tours
C'est moi qui essaie de comprendre les choses
J'espère que ça te plaira