Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anastahili
sifa
za
mioyo
yetu,
hallelujah
Er
ist
würdig
des
Lobes
unserer
Herzen,
Halleluja
Vigelegele
kwa
Yesu
Jubelrufe
für
Jesus
Piga
kelele
kwa
bwana
Ruft
laut
zum
Herrn
(Msifu
bwana)
msifu
bwana
wa
mabwana
(Preist
den
Herrn)
Preist
den
Herrn
der
Herren
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
(Piga
kelele)
piga
kelele
kwa
bwana
(Ruft
laut)
Ruft
laut
zum
Herrn
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
(Msifu
bwana)
msifu
bwana
wa
mabwana
(Preist
den
Herrn)
Preist
den
Herrn
der
Herren
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
Piga
kelele
kwa
bwana
Ruft
laut
zum
Herrn
(Msifu
bwana)
msifu
bwana
wa
mabwana
(Preist
den
Herrn)
Preist
den
Herrn
der
Herren
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
(Piga
kelele)
piga
kelele
kwa
bwana
(Ruft
laut)
Ruft
laut
zum
Herrn
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
(Msifu
bwana)
msifu
bwana
wa
mabwana
(Preist
den
Herrn)
Preist
den
Herrn
der
Herren
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Vigelegele
kwa
Yesu)
(Jubelrufe
für
Jesus)
(Sifa
kwa
mwanakondoo
kanisa)
(Lobpreis
sei
dem
Lamm,
Gemeinde)
Eeh
bwana,
jina
lako
la
milele
Oh
Herr,
dein
Name
währt
ewiglich
Mungu
nguvu
la
vizazi
hata
vizazi
Gott
der
Macht,
von
Generation
zu
Generation
Eeh
bwana,
jina
lako
la
milele
Oh
Herr,
dein
Name
währt
ewiglich
(Kumbukumbu
la)
(Dein
Gedenken)
Kumbukumbu
la
vizazi
hata
vizazi
Dein
Gedenken
währt
von
Generation
zu
Generation
(Mataifa
yote)
(Alle
Völker)
Mataifa
yote
msifu
bwana
Alle
Völker,
preist
den
Herrn
(Enyi
watu
wote
humu
ndani)
(Ihr
alle
Menschen
hier
drinnen)
Enyi
watu
wote
mhimidini
Ihr
alle
Menschen,
lobt
ihn
(Mataifa
yote)
(Alle
Völker)
Mataifa
yote
msifu
bwana
Alle
Völker,
preist
den
Herrn
(Enyi
watu
wote
mhimidini)
(Ihr
alle
Menschen,
lobt
ihn)
Enyi
watu
wote
mhimidini
Ihr
alle
Menschen,
lobt
ihn
(Zaburi
ya
mia
hamsini)
(Psalm
einhundertfünfzig)
Msifuni
kwa
mfumo
baragumu
Preist
ihn
mit
dem
Klang
der
Posaune
Msifuni
kwa
kinanda
na
kinumbi
Preist
ihn
mit
Harfe
und
Leier
(Msifuni
kwa
matari)
(Preist
ihn
mit
Tamburinen)
Msifuni
kwa
matari
na
kucheza
Preist
ihn
mit
Tamburin
und
Tanz
(Kila
mwenye
pumzi)
(Alles,
was
Odem
hat)
Kila
mwenye
pumzi
na
msifu
bwana
Alles,
was
Odem
hat,
lobe
den
Herrn
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Huyu
Yesu)
(Dieser
Jesus)
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Huyu
Yesu)
(Dieser
Jesus)
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Huyu
Yesu)
(Dieser
Jesus)
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Huyu
Yesu)
(Dieser
Jesus)
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
Piga
kelele
kwa
bwana
Ruft
laut
zum
Herrn
(Msifu
bwana)
msifu
bwana
wa
mabwana
(Preist
den
Herrn)
Preist
den
Herrn
der
Herren
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
(Piga
kelele)
piga
kelele
kwa
bwana
(Ruft
laut)
Ruft
laut
zum
Herrn
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
Msifu
bwana
wa
mabwana
Preist
den
Herrn
der
Herren
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
Piga
kelele
kwa
bwana
Ruft
laut
zum
Herrn
(Msifu
bwana)
msifu
bwana
wa
mabwana
(Preist
den
Herrn)
Preist
den
Herrn
der
Herren
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
Piga
kelele
kwa
bwana
Ruft
laut
zum
Herrn
(Shangilia)
Shangilia
(Jubelt)
Jubelt
Msifu
bwana
wa
mabwana
Preist
den
Herrn
der
Herren
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Ohh
Umetukuka)
(Ohh
Du
bist
erhaben)
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
Ametukuka!
Er
ist
erhaben!
Ametukuka,
milele
ametukuka
Er
ist
erhaben,
ewig
ist
er
erhaben
(Na
Shangilia)
(Und
jubelt)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Essence Of Worship
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.