Paroles et traduction Eterna Inocencia - Cañaveral
Le
crecieron
alas
Des
ailes
ont
poussé
A
las
palabras
Sur
les
mots
Sembradas
en
el
cañaveral
Semés
dans
la
canne
à
sucre
¡Y
por
un
tiempo
Et
pendant
un
temps
Nada
de
esto
fue
cenizas
Rien
de
tout
cela
n'était
des
cendres
Sino,
primavera
en
nuestras
venas!
Mais,
le
printemps
dans
nos
veines !
Soñamos
nunca
más
Nous
avons
rêvé
de
ne
plus
jamais
Nuestra
sangre
en
el
cañaveral
Notre
sang
dans
la
canne
à
sucre
Soñamos
nuestras
almas
Nous
avons
rêvé
de
nos
âmes
Libres
de
esta
absurda
relación
Libres
de
cette
absurde
relation
Que
me
ata
a
la
tierra
Qui
me
lie
à
la
terre
Pero
entonces
Mais
alors
Algo
anduvo
mal
Quelque
chose
a
mal
tourné
Alguien
habló
de
un
tal
Familiar
Quelqu'un
a
parlé
d'un
certain
Familier
Que
quiso
restaurar
el
tiempo
de
cenizas
Qui
a
voulu
restaurer
le
temps
des
cendres
Acabando
con
nuestros
sueños
En
mettant
fin
à
nos
rêves
Y
desde
entonces
la
ceniza
cae
Et
depuis,
la
cendre
tombe
Sobre
Tucumán
Sur
Tucumán
Y
desde
entonces
la
ceniza
cae
Et
depuis,
la
cendre
tombe
Sobre
Tucumán
Sur
Tucumán
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.