Ethernity - Redefined - traduction des paroles en allemand

Redefined - Ethernitytraduction en allemand




Redefined
Neu definiert
Fighting all for our lives I can't
Wir kämpfen alle um unser Leben, ich kann nicht
See the reason for our genocide
Den Grund für unseren Völkermord sehen
In the darkness
In der Dunkelheit
We still try to kill to stay alive
Versuchen wir immer noch zu töten, um am Leben zu bleiben
Risking my life for a piece of bread
Ich riskiere mein Leben für ein Stück Brot
In my eyes can be read the fear
In meinen Augen ist die Angst zu lesen
To fall and be lost in the abyss
Zu fallen und im Abgrund verloren zu gehen
"I cry, I fall on the ground
"Ich weine, ich falle zu Boden
Time has come..."
Die Zeit ist gekommen..."
...for me to lose this game
...für mich, dieses Spiel zu verlieren
Come, bring me no fear
Komm, bring mir keine Furcht
I'll take your hand
Ich werde deine Hand nehmen
Things have changed,
Die Dinge haben sich geändert,
You're now redefined
Du bist jetzt neu definiert
A.S.IX, can you feel my pain
A.S.IX, kannst du meinen Schmerz fühlen
Can you feel what we, humans, feel?
Kannst du fühlen, was wir Menschen fühlen?
Are we the same,
Sind wir gleich,
Do we share the same doubts, the same fears?
Teilen wir die gleichen Zweifel, die gleichen Ängste?
In your eyes I can read no hate
In deinen Augen kann ich keinen Hass lesen
In your heart you can understand
In deinem Herzen kannst du verstehen
Can you save me from the abyss?
Kannst du mich vor dem Abgrund retten?
Here and now the light falls on you
Hier und jetzt fällt das Licht auf dich
Time has come
Die Zeit ist gekommen
To get out of here
Hier rauszukommen
Come, bring me no fear
Komm, bring mir keine Furcht
I'll take your hand
Ich werde deine Hand nehmen
Things have changed,
Die Dinge haben sich geändert,
You're now redefined
Du bist jetzt neu definiert
Bring me no fear
Bring mir keine Furcht
I'll take your hand
Ich werde deine Hand nehmen
Things have changed,
Die Dinge haben sich geändert,
You're now redefined
Du bist jetzt neu definiert
Now it's time to face the truth
Jetzt ist es Zeit, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen
To stop falling down and down
Aufzuhören, immer tiefer zu fallen
Now it's time to learn for good how to stay alive
Jetzt ist es Zeit, endgültig zu lernen, wie man am Leben bleibt
Come, bring me no fear
Komm, bring mir keine Furcht
I'll take your hand
Ich werde deine Hand nehmen
'Cause now I feel it's time
Denn jetzt fühle ich, es ist Zeit
Now it's time to face the truth
Jetzt ist es Zeit, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen
To stop falling down and down
Aufzuhören, immer tiefer zu fallen
Now it's time to learn for good how to stay alive
Jetzt ist es Zeit, endgültig zu lernen, wie man am Leben bleibt
Things have changed, you're now redefined
Die Dinge haben sich geändert, du bist jetzt neu definiert






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.