Paroles et traduction Euphonik feat. Reka - Police partout, justice nulle part

Police partout, justice nulle part

Ne leurs sert pas d'appât
Cours vite si t'es fliqué
Car à moins d'être friqué
Tu t'en sortiras pas
La rage vient d'en bas
Et ça dérange tous ces cons
Quoi, les lois n'arrangent que ceux qui les font
Et Ca gueule dans les manifs
Mais personne ne s'écoute
Ceux qui n'ont pas les couilles ont des guns ou des canifs
Les keufs se prennent pour des califs
Mes refrains sont sous tension
Les caillasses sont le reflet de toutes nos frustrations
La vérité se dépeint comme on tue des innocents
Sur vos putains d'uniformes ça fait quoi d'avoir du sang
Ni oubli ni pardon pour les fachos et les bourgeois
Au royaume des cons la (racable est arroi)
La justice est aveugle
La vérité sort des minettes
Que vous le vouliez ou non c'est nous les nouveaux poètes

Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part

Si j'écoutais les autres, je devrais arrêter le rap et me taire
Mais qui serais-je si mes (mots elle l'a fait lâcher le steak)
Ne m'appelle pas guidé comme (elle si des idées noires allé le faire)
Manier le verbe m'a sauvé de plus d'une manière peut être
Car Des années-lumière je tape des apnées
J'essaye de me rappeler plus fier (de ma fond squaté)
Gringe des années du père dans la tise et palper du pez
Quitte à nager dans le bonheur je vais m'y noyer tu sais
Une drogue et puis je délire
Le temps se fige et je glisse

Mon envie d'en fuir (avec skins mais ça plaira à des flez) dire
Pour eux, le bon sens ça fêlé ta tête
Comment parler liberté quand on pense qu'à créer sa chaîne
Je digère pas, m'en veut pas d'érudquer des arguments
Mon crâne est rude tel un rupteur et grave fumant
Il y a une raison à ça elle met mon mal comme il
Après tout, c'est les valeurs qui ont tué Malcom X

Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Et police partout, justice nulle part
Moi je suis un artiste je t'emmerde

Et t'sais quoi Bob Marley y t'aurait dit pareil
Et Gainsbourg pareil
Et Françoise Sagan pareil
Tu vois ce que je veux dire, c'est une lignée
On est les héritiers
Tu comprends, on est une suite logique des choses
Qu'ils le veuillent ou non
Il y a pas de lois pour les artistes

Police Everywhere, Justice Nowhere

Don't be their bait
Run fast if you're busted
Because unless you're rich
You won't get out of it
Rage comes from below
And it bothers all these fools
What, the laws only favor those who make them
And it screams in the protests
But no one listens
Those who don't have balls have guns or knives
The cops think they're caliphs
My refrains are under tension
The stones are a reflection of all our frustrations
The truth is portrayed as we kill innocent people
On your fucking uniforms, how does it feel to have blood
No forgiveness, no forgetting for fascists and bourgeois
In the kingdom of fools, the (racable is arroi)
Justice is blind
The truth comes from the little girls
Whether you like it or not, we are the new poets

And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
Police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere

If I listened to others, I should stop rapping and shut up
But who would I be if my (words she made him let go of the steak)
Don't call me guided like (she if dark ideas went and did it)
Handling the word saved me from more than one way maybe
Because light years away I'm hitting apnea
I try to remember more proud (of my foundation squat)
Gringe years of the father in the tea and touch of pez
To swim in happiness, I'm going to drown in it you know
One drug and then I delirious
Time freezes and I slip

My desire to flee (with skins but it will please some flez) say
For them, common sense it cracked your head
How can you talk about freedom when all you think about is creating your chain
I don't digest, don't blame me for erudite arguments
My skull is rough like a breaker and grave smoking
There is a reason for that, it puts my pain as it is
After all, it was values that killed Malcom X

And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
Police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
And police everywhere, justice nowhere
I am an artist I don't give a damn

And you know what Bob Marley would have said the same
And Gainsbourg too
And Françoise Sagan too
You see what I mean, it's a lineage
We are the heirs
You understand, we are a logical continuation of things
Whether they want it or not
There are no laws for artists