Exo - Le Chemin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Exo - Le Chemin




Le Chemin
The Way
Au jour l′on déprouve mon coeur et mes pensées
In the day that my heart and my thoughts are tried
Lorsque Sa lumière me trouve envahit de mes péchés.
When Your light finds me engulfed in my sin.
Plus rien pour me défendre et rien pour me cacher quand les
Nothing left to defend me and nothing to hide as the
Bras qu'Il vient me tendre m′ouvrent au ciel de Ses bontés.
Arms that come to hold me open up for me heaven's kindness.
Il est Dieu, Il est Maître
You are God, You are Master
Source de vie
Source of life
L'élan de mon être est au coeur de Son Esprit.
The drive of my being is in the heart of Your Spirit.
Il est juste et fidèle
You are just and faithful
Un Dieu de compassion
A God of compassion
Au milieu de ma faiblesse, Son amour parfait répond.
In the midst of my weakness, Your perfect love answers.
Au jour l'on se penche sur les jours du
In the day when you look back over the
Passé où... se penchent sur nos larmes et regrets
Past where... look back over our tears and regrets
Tous ces actes et tous ces manques qu′on a voulu justifier
All those actions and all those faults that we wanted to justify
Sans chercher Sa face et sans que
Without seeking Your face and without
On s′attache à L'écouter.
We are devoted to listening to you.
Il est Dieu, Il est Maître
You are God, You are Master
Source de vie
Source of life
L′élan de mon être est au coeur de Son Esprit.
The drive of my being is in the heart of Your Spirit.
Il est juste et fidèle
You are just and faithful
Un Dieu de compassion
A God of compassion
Au milieu de ma faiblesse, Son amour parfait répond.
In the midst of my weakness, Your perfect love answers.
Il est temps pour nous de prendre le chemin qu'Il a tracé
It is time for us to take the way that He has laid out
De le suivre et de l′étendre jusqu'à ceux qu′Il veut sauver.
To follow Him and extend it to those He wants to save.
Seigneur par Ta grâce, entends nos cries
Lord by Your grace, hear our cries
Que Ta volonté se fasse dans les coeurs et les vies.
May Your will be done in hearts and lives.
Tu es Dieu, Tu es Maître
You are God, You are Master
Source de vie
Source of life
L'élan de notre être est au coeur de Ton Esprit.
The drive of our being is in the heart of Your Spirit.
Tu es juste et fidèle
You are just and faithful
Un Dieu de compassion
A God of compassion
Au milieu de nos faiblesses, Ton amour parfait répond.
In the midst of our weaknesses, Your perfect love answers.
Tu es Dieu, Tu es Maître
You are God, You are Master
Source de vie
Source of life
L'élan de notre être est au coeur de Ton Esprit.
The drive of our being is in the heart of Your Spirit.
Tu es juste et fidèle
You are just and faithful
Un Dieu de compassion
A God of compassion
Au milieu de nos faiblesses,
In the midst of our weaknesses,
(Au milieu de nos faiblesses)
(In the midst of our weaknesses)
Au milieu de nos faiblesses
In the midst of our weaknesses
Ton amour parfait répond.
Your perfect love answers.
Je Te suivrai
I will follow You
Je Te suivrai
I will follow You
Je Te suivrai
I will follow You
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day
Je Te suivrai
I will follow You
Tous les jours
Every day





Writer(s): Exo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.