Paroles et traduction FK - Aloha
Hey
minuit
le
fuseau
horaire
sous
les
tropiques
Эй,
полночь
в
часовом
поясе
в
тропиках
Aloha
je
roule
un
conique
Алоха,
я
катаю
коническую
Le
ciel
est
bleu
Небо
голубое
Le
quotidien
gris
charbon
Угольно-серая
ежедневная
газета
Y'a
t'il
un
happy
end
au
biopic
Есть
ли
счастливый
конец
в
биографическом
фильме
Je
viens
d'en
bas
si
tu
veux
aider
dit
adieu
au
nerf
sciatique
Я
пришел
снизу,
если
ты
хочешь
помочь,
попрощайся
с
седалищным
нервом
Pas
le
temps
de
niaiser
yezir
fuck
bleus,
hématomes
ou
Derrick
Нет
времени
отрицать,
что
йезир
ебет
синяки,
гематомы
или
Деррик
Y'a
pas
d'hommes
au
dessus
des
hommes
mais
à
côté
d'eux
c'est
vrai
comme
je
fais
grand
Нет
мужчин
выше
мужчин,
но
рядом
с
ними
это
правда,
поскольку
я
становлюсь
большим
Je
m'en
vais
rouler
popo'
sous
hydro'
tête
luisante
comme
cheveux
gras
Я
уйду,
катаясь
Попо
'под
гидро',
сияющая
голова,
как
жирные
волосы.
Personne
me
sert
un
pot
de
chambre
en
faisant
croire
à
mojito
Никто
не
подает
мне
горшок
в
комнате,
заставляя
меня
думать,
что
Мохито
J'attendrai
pas
la
première
incartade
pour
tremper
le
biscuit,
sodo'sponso'
par
Pépito
Я
не
буду
ждать
первой
очереди,
чтобы
окунуть
печенье,
содо'спонсо
' Пепито
Pas
signé
ils
sont
déjà
perfides
Не
подписаны,
они
уже
предатели
Y'a
les
grammes
si
y'a
pas
les
rimes
hey
Есть
граммы,
если
нет
рифм,
Эй
Je
veux
son
num'
mais
elle
veut
mon
RIB
hey
Я
хочу
ее
номер,
но
она
хочет
мое
ребро,
Эй
On
te
fuit
comme
la
peste
ou
ballerine
nan
Мы
убегаем
от
тебя,
как
чума
или
балерина
НАН.
On
va
faire
comment
j'ai
le
coups
de
rein
de
Coman
Мы
сделаем
так,
как
я
получил
удар
по
почкам
Комана
J'ai
pas
touché
elle
a
le
sourire
aux
lèvres
sous
l'abdomen
Я
не
прикоснулся
к
ее
улыбке
под
животом.
Nan
mais
quand
même
Нет,
но
все
равно
Y'a
comme
un
problème
Это
как
проблема.
Si
je
dis
pute
dans
mon
16
elle
prend
ça
pour
un
poème
Если
я
скажу
"шлюха"
в
свои
16
лет,
она
воспримет
это
как
стихотворение
Aussi
romantique
que
le
Haka
Такой
же
романтичный,
как
Хака
Je
crois
que
mon
coeur
s'éteint
Я
верю,
что
мое
сердце
гаснет
Aloha
ma
vahiné
me
met
dans
le
bain
Алоха
Ма
вахине
кладет
меня
в
ванну
J'enfume
quelques
problèmes
Я
избегаю
некоторых
проблем
Elle
les
balaye
avec
ses
mains
Она
смахивает
их
руками
Aloha
ma
vahiné
me
met
dans
le
bain
Алоха
Ма
вахине
кладет
меня
в
ванну
Bitcheeeeezzz
Сучеееееизззз
Loha
loha
bitcheeeeez
Лоха
лоха,
сучка.
Faut
des
couilles
pour
pouvoir
les
porter
Нужны
яйца,
чтобы
их
можно
было
носить
Vas
le
dire
à
tes
rappeurs
excisés
Иди
и
расскажи
своим
обрезанным
рэперам
J'ai
pas
cé-per
t'es
déjà
sur
mes
Nike
Air
Я
не
видел,
чтобы
ты
уже
был
на
моем
Nike
Air.
Comme
crotte
de
chien
mal
esquivé
Как
корма
собаки,
от
которой
плохо
уклонился
La
putain
de
sa
mère
grand
Трахни
свою
большую
мать
Qu'on
pas
là
pour
perdre
temps
Что
мы
здесь
не
для
того,
чтобы
терять
время
Je
fais
dans
le
saigne
tympan
У
меня
кровотечение
в
барабанной
перепонке
Fin
du
couplet
ton
rap
jeux
Конец
куплета
тон
рэп
игры
Devient
mon
ex
tainp'
Стань
моим
бывшим
тайнпом.
Ecorche
pas
mes
punchs'
quand
tu
les
mets
en
statut
Facebook
Inta',
etc
Не
обращай
внимания
на
мои
удары,
когда
ты
помещаешь
их
в
статус
Inta
в
Facebook
и
т.
д.
On
m'accuserai
de
prôner
la
dyslexie
Меня
обвинят
в
том,
что
я
болею
дислексией
Les
flatteries
me
rendent
exécrable
Лесть
делает
меня
отвратительным.
Ta
mère
con
en
3 mots
Scrabble
Твоя
мать
дура
в
3 словах,
Эрудит
Je
maîtrise
les
voyelles
pas
les
voyous
Я
мастер
гласные
не
мошенник
Le
calme
vient
après
une
tête
hein
Спокойствие
приходит
после
головы,
да
C'est
pas
mon
son
qui
va
les
faire
se
ranger
ou
se
faire
buter
sois
pas
bête
hein
Это
не
мой
звук,
который
заставит
их
убраться
или
застрелиться,
не
будь
глупым,
да
L'argent
est
sale
Деньги
грязные.
C'est
pas
grave
faut
bien
qu'on
s'apprête
Все
в
порядке,
нам
нужно
подготовиться.
L'argent
est
sale
le
vêtement
est
propre
Деньги
грязные,
одежда
чистая
Chose
est
faite
Дело
сделано
C'est
pas
nos
rêves
qui
sont
grands
Это
не
наши
мечты,
которые
велики
C'est
juste
notre
point
de
départ
qui
se
trouve
bien
bas
Это
просто
наша
отправная
точка,
которая
находится
на
низком
уровне
J'aime
pas
le
dicton
l'amour
rend
aveugle
depuis
que
ma
voisine
a
mis
son
mari
dans
le
coma
Мне
не
нравится
поговорка
"любовь
ослепляет"
с
тех
пор,
как
моя
соседка
впала
в
кому
со
своим
мужем
Bang
sans
sciencer
sans
constat
et
ils
vont
la
manger
sans
la
déguster
Бах,
не
замечая,
не
замечая,
и
они
съедят
ее,
не
отведав
La
parole
est
d'or
le
daron
vaut
plus
c'est
pour
ça
qu'on
se
tait
Слово
золотое,
Дарон
стоит
дороже,
вот
почему
мы
молчим
T'arrive
grande
gueule
tu
repars
l'abricot
baillant
Когда
ты
появляешься
с
большим
ртом,
ты
снова
бросаешь
зевающий
абрикос
T'es
bancal
comme
estropié
en
leuleu'
mais
ça
fait
dans
le
racaillant
Ты
шаткий,
как
калека
в
одиночестве,
но
это
похоже
на
хулигана
Aussi
romantique
que
le
Haka
Такой
же
романтичный,
как
Хака
Je
crois
que
mon
cœur
s'éteint
Я
верю,
что
мое
сердце
отключается
Aloha
ma
vahiné
me
met
dans
le
bain
Алоха
Ма
вахине
кладет
меня
в
ванну
J'enfume
quelques
problèmes
Я
избегаю
некоторых
проблем
Elle
les
balaye
avec
ses
mains
Она
смахивает
их
руками
Aloha
ma
vahiné
me
met
dans
le
bain
Алоха
Ма
вахине
кладет
меня
в
ванну
Bitcheeeeezzz
Сучеееееизззз
Loha
loha
bitcheeeeez
Лоха
лоха,
сучка.
Aloha
ma
ptite
étoile
vahiné
Алоха
Ма
Птит
стар
вахине
J'emmerde
le
monde
На
хрена
мне
весь
мир
Dans
une
cuite
des
plus
raffinée
В
самой
изысканной
кулинарии
Là
où
je
suis
j'emmerde
le
monde
aloha
Где
бы
я
ни
был,
мне
плевать
на
мир
Алоха
Allo
la
terre
ici
ma
lune
Алло,
земля
здесь,
моя
луна
Je
déverse
versets
comme
chose
immondes
Я
изливаю
стихи
как
грязную
вещь
Ma
parole
est
d'or
Мое
слово-золото.
Mon
français
est
banlieusard
Мой
француз-пригородный
Mon
anglais
ghanéen
Мой
ганский
английский
Mon
coup
de
rein
est
pas
là
pour
te
ménager
Моя
почка
здесь
не
для
того,
чтобы
пощадить
тебя.
Leur
grand
mère
comme
dirait
le
community
managa'
Их
матери,
как
бы
community
managa'
Leur
grand
mère
comme
dirait
le
community
managa'
Их
матери,
как
бы
community
managa'
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.