Paroles et traduction Fabri Fibra - Frank Sinatra

Frank Sinatra

Fumo per tre, il contrario dello spot "Prenditi cura di te"
Sono diventato un mostro come un buco nero
Troppo grosso, più dell′universo intero
Cremlino, fortezza quando rimo
Sorpasso dentro una Gran Torino
Non prendo più sonno, talmente famoso
Che mi riconoscono anche in sogno
Sfondo in rete, suono che sputa in bocca a un prete
Stupida vita in quattro pareti, l'invidia sposta i pianeti
T′attacchi tipo magneti, avanzo ma tu me lo vieti
Combatto, mi dicono "Alleati"
Sono già un robot, mi ripeto "No!"
Non fare il passo più lungo della gamba o cadi
Giuro, vedo tutto diverso come in HD
Mi ricordo una mattina in cantina rovistai
Ci trovai la mia testa, mi chiese "Come stai?"
Call center, pronto? Son sempre io
Ho un cortocircuito, venite quaggiù
Mi danno comandi che non seguo più
Vorrei fare tutto a modo mio
Vorrei fare tutto a modo mio
Vorrei fare tutto a modo mio
A modo mio, a modo mio
A modo mio come Frank Sinatra
Il passato resta lì
In futuro avremo una sola città, una sola lingua
Ci siamo già, è la rete
C'è più vita tua lì dentro che in quella reale, vizi e virtuale
Motore a scoppio, diesel, ibride
Il passato, il presente e il futuro tutti insieme
Come contemporaneamente il seme, la radice e l'albero
Le colazioni con i pranzi e le cene
Apro la base come gli emo le vene, come l′euro ad Atene
In testa catene mentali dalle elementari
Croce rossa come i templari, giorni appesi come lampadari
I pensieri come missili, nella testa una portaerei
Non c′è droga che porti a ieri
Siamo come robot, programmati come computer
Rispondiamo ai comandi, piccoli e grandi
La neve nel bicchiere è scomparsa da anni
Il genio danneggia, sì, è vero
Come chi annulla i due precedenti come terzo desiderio
Call center, pronto? Son sempre io
Ho un cortocircuito, venite quaggiù
Mi danno comandi che non seguo più
Vorrei fare tutto a modo mio
Vorrei fare tutto a modo mio
Vorrei fare tutto a modo mio
A modo mio, a modo mio
A modo mio come Frank Sinatra
Volevo essere umano, solo questo ho chiesto (chiesto, chiesto, chiesto)
Le batterie che si stanno scaricando presto (presto, presto, presto)
Il cuore batte, lo senti, è registrato con un tasto (tasto, tasto, tasto)
Non prendo ordini da nessuno, aiuto, ho un guasto (guasto, guasto, quasto)
Call center, pronto? Son sempre io
Ho un cortocircuito, venite quaggiù
Mi danno comandi che non seguo più
Vorrei fare tutto a modo mio
Vorrei fare tutto a modo mio
Vorrei fare tutto a modo mio
A modo mio, a modo mio
A modo mio come Frank Sinatra

Frank Sinatra

Smoke for three, the opposite of the "Take care of yourself"commercial
I became a monster like a black hole
Too big, more than the whole universe
Kremlin, fortress when rimo
Overtaking inside a Gran Torino
I don't sleep anymore, so famous
Who recognize me even in a dream
Network background, sound spitting in the mouth of a priest
Stupid life in four walls, envy moves the planets
You attack like magnets, I advance but you forbid me
I fight, they tell me "Allies"
I'm already a robot, I repeat to myself "No!"
Do not take the step longer than your leg or you fall
I swear, I see everything different as in HD
I remember one morning in the cellar I rummaged
I found my head there, he asked me "How are you?"
Call center, hello? It's always me
I have a short circuit, come down here
They give me commands that I no longer follow
I would like to do everything my way
I would like to do everything my way
I would like to do everything my way
My way, my way
My way like Frank Sinatra
The past remains there
In the future we will have one city, one language
We are already there, it is the network
There is more of your life in there than in the real, vices and virtual
Internal combustion engine, diesel, hybrid
The past, the present and the future all together
Like the seed, the root and the tree at the same time
Breakfasts with lunches and dinners
I open the base like emo veins, like the euro in Athens
In the head mental chains from elementary school
Red Cross like the templars, days hung like chandeliers
Thoughts like missiles, in the head an aircraft carrier
There is no drug that leads to yesterday
We are like robots, programmed like computers
We respond to commands, small and large
The snow in the glass has been missing for years
Genius harms, yes, it's true
Like who cancels the previous two as a third wish
Call center, hello? It's always me
I have a short circuit, come down here
They give me commands that I no longer follow
I would like to do everything my way
I would like to do everything my way
I would like to do everything my way
My way, my way
My way like Frank Sinatra
I wanted to be human, only this I asked (asked, asked, asked)
The batteries that are draining soon (soon, soon, soon)
The heart beats, you feel it, it is recorded with a key (key, key, key)
I do not take orders from anyone, help, I have a breakdown (breakdown, breakdown, quasto)
Call center, hello? It's always me
I have a short circuit, come down here
They give me commands that I no longer follow
I would like to do everything my way
I would like to do everything my way
I would like to do everything my way
My way, my way
My way like Frank Sinatra