Fard - Alphatier - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fard - Alphatier




Alphatier
Alpha Beast
Mach den Beat laut, sodass der Bass pumpt
Turn up the beat so the bass pumps
Ich kann Gedanken lesen, ich weiß, ihr hasst uns
I can read minds, I know you hate us
Ich wäre gerne nett zu dir, doch bin nicht gut dadrin
I'd like to be nice to you, but I'm not good at it
Erzähl bloß niemandem, dass ich dein Bruder bin
Don't ever tell anyone I'm your brother
Das wollt' ich niemals sein und das werd' ich nie
I never wanted to be and I never will be
Du hast hier nichts zu sagen, doch redest gerne viel
You have no say here, but you like to talk a lot
Geh zur Seite, red' keine Scheiße
Step aside, don't talk shit
Du weißt nichts über diese Lebensweise
You know nothing about this way of life
Ich hab mein Wort gegeben und dabei bleibe ich
I gave my word and I'll stick to it
Ich bin der beste hier. Junge, ich scheiß auf dich
I'm the best here. Boy, I don't give a damn about you
Denn ich hab blut geleckt und niemand konnt' mich holen
Because I've tasted blood and no one could catch me
Wer hat die Eier, den Kopf und die Kondition?
Who has the balls, the head and the stamina?
Als ich noch Pleite war, war dir der Junge lieber
When I was broke, you liked the boy better
Ich bin ein junger Krieger, verteil mein Dschungelfieber
I'm a young warrior, spreading my jungle fever
Sie beten dafür, dass ich meinen Halt verlier
They pray that I lose my grip
Doch das wird nie geschen, ich bin das Alphatier
But that will never happen, I am the alpha beast
Im Schutze der Nacht, der Hunger hält wach
Under the cover of night, hunger keeps us awake
Das Gerücht über uns hat die Runde gemacht
The rumor about us has made the rounds
Erobern dein Jagdrevier
Conquering your hunting ground
F. Nazizi - Alphatier
F. Nazizi - Alpha Beast
Im Schutze der Nacht, der Hunger hält wach
Under the cover of night, hunger keeps us awake
Das Gerücht über uns hat die Runde gemacht
The rumor about us has made the rounds
Erobern dein Jagdrevier
Conquering your hunting ground
F. Nazizi - Alphatier
F. Nazizi - Alpha Beast
Erwarte keine Liebe. Junge, du kennst uns nicht
Don't expect love. Boy, you don't know us
Erst spielst du mit dem Feuer und dann verbrennst du dich
First you play with fire and then you get burned
Erzähl mir nichts im Leben, denn ich bin jung und sturr
Don't tell me anything in life, because I'm young and stubborn
Vielleicht die schiefe Bahn, aber nie die krumme Tour
Maybe the wrong path, but never the crooked way
Sie wollen, dass ich schweige und auf die Zunge beiß
They want me to be silent and bite my tongue
Ich bin ein Unikat, ficke deine Nummer eins
I'm one of a kind, I'll fuck your number one
Das Gesocks unter Tatverdacht
The riff-raff under suspicion
Auf das Schweigen der Lämmer wird Jagd gemacht
The silence of the lambs is being hunted
Halt deine Fresse, Pussy. Geh lieber Schafe zählen
Shut your mouth, pussy. Go count sheep
Ich bin nicht hier, um dich Fotze in den Arm zu nehm'
I'm not here to take you bitch in my arms
Der Hunger macht verrückt und auch der Hass sitzt tief
Hunger drives you crazy and hate runs deep
Denn diese lila Scheine machen so Appetit
Because these purple bills are so appetizing
Aufrechter Gang und breite Brust
Upright gait and broad chest
Du und ich atmen niemals die gleiche Luft
You and I never breathe the same air
Das Alphatier und die Räuber dieser Stadt
The alpha beast and the robbers of this city
Wenn wir kommen, macht ihr Beutetiere Platz
When we come, you prey make way
Im Schutze der Nacht, der Hunger hält wach
Under the cover of night, hunger keeps us awake
Das Gerücht über uns hat die Runde gemacht
The rumor about us has made the rounds
Erobern dein Jagdrevier
Conquering your hunting ground
F. Nazizi - Alphatier
F. Nazizi - Alpha Beast
Im Schutze der Nacht, der Hunger hält wach
Under the cover of night, hunger keeps us awake
Das Gerücht über uns hat die Runde gemacht
The rumor about us has made the rounds
Erobern dein Jagdrevier
Conquering your hunting ground
F. Nazizi - Alphatier
F. Nazizi - Alpha Beast
Fick deine Politik, ich hab keine Zeit dafür
Fuck your politics, I don't have time for that
Tock, Tock - Nazizi steht vor deiner Tür
Tick, Tock - Nazizi is at your door
Scheiß auf dein Schikimiki, guck deine Freundin schwitzt
Fuck your fancy clothes, look your girlfriend is sweating
Wie willst du Kriege führen, wenn du kein Hauptling bist
How do you want to wage wars if you're not a chieftain
Dein Wort hat kein Gewicht, fick dich du Ballerina
Your word has no weight, fuck you ballerina
Für Steffen, Hussein, Samir, Seyhin, Nep und Katherina
For Steffen, Hussein, Samir, Seyhin, Nep and Katherina
Der Brennpunkt, die Menschen und die Panik hier
The focal point, the people and the panic here
F, A, R, D - Alphatier
F, A, R, D - Alpha Beast
Im Schutze der Nacht, der Hunger hält wach
Under the cover of night, hunger keeps us awake
Das Gerücht über uns hat die Runde gemacht
The rumor about us has made the rounds
Erobern dein Jagdrevier
Conquering your hunting ground
F. Nazizi - Alphatier
F. Nazizi - Alpha Beast
Im Schutze der Nacht, der Hunger hält wach
Under the cover of night, hunger keeps us awake
Das Gerücht über uns hat die Runde gemacht
The rumor about us has made the rounds
Erobern dein Jagdrevier
Conquering your hunting ground
F. Nazizi - Alphatier
F. Nazizi - Alpha Beast





Writer(s): Farhad Nazarinejad, Moncef Beats


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.