Paroles et traduction Femi Kuti - Scatta Head

Scatta Head

Ki lo de o
Ki lo de o

(Suke)
(Suke ri ye ye)
(Jang jaga juga ri ye re yu)
(A do ga de do ge)
(Jang jaga juga ri ye re do)
(A da ga de do ge do)
(Ara eh ye yi ye)
(Ara eh ye yi ye ye)
(Ara eh)
(Ara oro)
(Ara oro)
(Ara oro)
(Ara oro wo wo wo)
(Ara eh ye yi ye)
(Ara eh ye yi ye ye)
(Ara eh)

One plus one is two
Two plus two is four o
When you start to divide XYZ over one hundred and fifty five
You want to scatta your head
Scatta scatta (scatta your head o)
You want to scatta arigi ye ye ye ye
You want to scatta arigi ye ye (scatta your head o)
Uh Uh huh
Uh huh huh
Mhmm
Mhmm

Some like to drink beer
It's alright
Some like to drink stout
It's okay
When you start to mix whisky, gin and ogogoro together
You want to scatta your head
Scatta scatta (scatta your head o)
You want to scatta arigi ye ye ye ye (scatta your head o)
You want to scatta arigi ye ye (scatta your head o)
Uh Uh huh
Uh huh huh
Ye
°°°

You say you sabi fight o
You say you be karate expert o
You want to fight area boys wey carry stick and cutlass
You want to scatta your head
Scatta scatta (scatta your head o)
You want to scatta arigi ye ye ye ye (scatta your head o)
You want to scatta arigi ye ye (scatta your head o)

Scatta scatta
Scatta scatta
You hear me now (scatta your head o)
I tell you now
Uh
O dun o (scatta your head o)
Original
You hear me now (scatta your head o)
Government can scatta your head
You hear me now (scatta your head o)
Go-slow can scatta your head
Original (scatta your head o)
Cocaine can scatta your head
I tell you now (scatta your head o)
Woman can scatta your head
To fine o (scatta your head o)
Ikebe can scatta your head
Nla o (scatta your head o)
Breast can scatta your head
I tell you now (scatta your head o)
Landlord can scatta your head
I tell you now (scatta your head o)

Scatta scatta
Scatta scatta
Scatta scatta (scatta your head o)
Scatta scatta
Scatta scatta
Original (scatta your head o)
Scatta scatta
Scatta scatta
You hear me now
Oro ro
Oro ro ro
Oro
Oro ro ro ro
Oro

(Ara eh ye yi ye)
(Ara eh ye yi ye ye)
(Ara eh)
(Ara oro)
(Ara oro)
(Ara oro)
(Ara oro wo wo wo)
(Ara eh ye yi ye)
(Ara eh ye yi ye ye)
(Ara eh)
Ye
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ye
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ah
Where dem dey?

Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Kasa ma ju'di yẹn (ye)
Ka sa ma judi yẹn (ye)
Ka sa ma judi yen

Снесло Крышу

Что случилось?
Что случилось?

(Суке)
(Суке ри йе йе)
(Джанг джага джуга ри йе ре ю)
(А до га де до ге)
(Джанг джага джуга ри йе ре до)
(А да га де до ге до)
(Ара эх йе йи йе)
(Ара эх йе йи йе йе)
(Ара эх)
(Ара оро)
(Ара оро)
(Ара оро)
(Ара оро во во во)
(Ара эх йе йи йе)
(Ара эх йе йи йе йе)
(Ара эх)

Один плюс один - два
Два плюс два - четыре, о
Когда ты начинаешь делить XYZ на сто пятьдесят пять
Тебе сносит крышу
Сносит, сносит (сносит крышу, о)
Тебе хочется пуститься в пляс, ариги йе йе йе йе
Тебе хочется пуститься в пляс, ариги йе йе (сносит крышу, о)
Ух, ух, huh
Ух, huh, huh
Ммм
Ммм

Некоторые любят пить пиво
Это нормально
Некоторые любят пить стаут
Это нормально
Когда ты начинаешь смешивать виски, джин и самогон
Тебе сносит крышу
Сносит, сносит (сносит крышу, о)
Тебе хочется пуститься в пляс, ариги йе йе йе йе (сносит крышу, о)
Тебе хочется пуститься в пляс, ариги йе йе (сносит крышу, о)
Ух, ух, huh
Ух, huh, huh
Йе
°°°

Ты говоришь, что умеешь драться, о
Ты говоришь, что ты эксперт по карате, о
Ты хочешь драться с уличными парнями, которые носят палки и мачете
Тебе сносит крышу
Сносит, сносит (сносит крышу, о)
Тебе хочется пуститься в пляс, ариги йе йе йе йе (сносит крышу, о)
Тебе хочется пуститься в пляс, ариги йе йе (сносит крышу, о)

Сносит, сносит
Сносит, сносит
Ты слышишь меня сейчас (сносит крышу, о)
Я говорю тебе сейчас
Ух
О дун о (сносит крышу, о)
Оригинально
Ты слышишь меня сейчас (сносит крышу, о)
Правительство может снести тебе крышу
Ты слышишь меня сейчас (сносит крышу, о)
Пробки могут снести тебе крышу
Оригинально (сносит крышу, о)
Кокаин может снести тебе крышу
Я говорю тебе сейчас (сносит крышу, о)
Женщина может снести тебе крышу
Чтобы найти, о (сносит крышу, о)
Икебе может снести тебе крышу
Нла о (сносит крышу, о)
Грудь может снести тебе крышу
Я говорю тебе сейчас (сносит крышу, о)
Арендодатель может снести тебе крышу
Я говорю тебе сейчас (сносит крышу, о)

Сносит, сносит
Сносит, сносит
Сносит, сносит (сносит крышу, о)
Сносит, сносит
Сносит, сносит
Оригинально (сносит крышу, о)
Сносит, сносит
Сносит, сносит
Ты слышишь меня сейчас
Оро ро
Оро ро ро
Оро
Оро ро ро ро
Оро

(Ара эх йе йи йе)
(Ара эх йе йи йе йе)
(Ара эх)
(Ара оро)
(Ара оро)
(Ара оро)
(Ара оро во во во)
(Ара эх йе йи йе)
(Ара эх йе йи йе йе)
(Ара эх)
Йе
Ка са ма джуди йен (йе)
Ка са ма джуди йен (йе)
Ка са ма джуди йен (йе)
Йе
Ка са ма джуди йен (йе)
Ах
Где они?

Ка са ма джуди йен (йе)
Ка са ма джуди йен (йе)
Ка са ма джуди йен (йе)
Ка са ма джуди йен (йе)
Каса ма джу'ди йен (йе)
Ка са ма джуди йен (йе)
Ка са ма джуди йен