Paroles et traduction Femi Kuti feat. Francois K - Sorry Sorry - Francois K's Old Skool Afro Dub
If
my
eyes
no
decieve
me
Если
мои
глаза
меня
не
обманывают,
And
na
true
be
things
my
ears
dey
hear
И
правда
то,
что
слышат
мои
уши,
Politicians
and
soldiers
make
e
meeting
Политики
и
солдаты
встречаются,
Our
country
dem
wan
repair
Нашу
страну
они
хотят
починить.
Dem
dey
make
like
say
Они
делают
вид,
Dem
know
o
know
Что
знают,
Say
na
dem
a
spoil
our
country
so
Что
это
они
так
портят
нашу
страну.
As
dem
dey
dabaru
am
dey
o
Пока
они
разрушают
ее,
Na
so
my
people
dey
follow
o
o
Мой
народ
следует
за
ними.
I
sorry
sorry
o,
i
sorry
for
Nigeria,
Мне
очень
жаль,
мне
жаль
Нигерию,
I
sorry
sorry
o,
i
sorry
for
Africa
Мне
очень
жаль,
мне
жаль
Африку.
Sorry
sorry
o
Прости,
прости.
I
sorry
sorry
o,
i
sorry
for
Nigeria,
Мне
очень
жаль,
мне
жаль
Нигерию,
I
sorry
sorry
o,
i
sorry
for
Africa
Мне
очень
жаль,
мне
жаль
Африку.
Sorry
sorry
o
Прости,
прости.
As
we
...
Пока
мы...
Look
my
friends
Посмотри,
дорогая,
Dem
no
like
to
hear
word
Они
не
хотят
слушать,
Na
to
dey
follow
follow,
follow
dem
enemies
Только
следуют,
следуют
за
своими
врагами.
Like
zombie,
dem
dey
go
dey
march
dey
go
Как
зомби,
они
маршируют,
Dey
fight
for
other
people
Сражаются
за
других
людей,
Wey
spoil
Nigeria
so
Которые
разрушили
Нигерию.
These
politicians
and
soldiers
Эти
политики
и
солдаты
Dem
be
one
and
the
same
— одно
и
то
же.
No
one
different
the
other
Нет
никакой
разницы.
My
people
no
wan
know
Мой
народ
не
хочет
знать,
But
with
kind
of
leaders
Но
с
такими
лидерами
Africa
no
get
hope
У
Африки
нет
надежды.
Africans
will
suffer
Африканцы
будут
страдать,
We
go
suffer
reach
our
bone
Мы
будем
страдать
до
мозга
костей.
I
sorry
sorry
o,
i
sorry
for
Nigeria,
Мне
очень
жаль,
мне
жаль
Нигерию,
I
sorry
sorry
o,
e
gba
mi
o
Мне
очень
жаль,
меня
это
трогает.
Sorry
sorry
o
Прости,
прости.
I
sorry
sorry
o,
i
sorry
for
Nigeria,
Мне
очень
жаль,
мне
жаль
Нигерию,
I
sorry
sorry
o,
i
sorry
for
Africa
Мне
очень
жаль,
мне
жаль
Африку.
I
sorry
sorry
o,
e
gba
mi
o
Мне
очень
жаль,
меня
это
трогает.
Évaluez la traduction
1
Truth Don Die - Nuyorican Soul Version
2 Sorry Sorry - Francois K's Old Skool Afro Dub
3 Truth Don Die - Kerri Chandler's Lagos Dub
4 What Will Tomorrow Bring - Joe Claussell Remix
5 Scatterhand - Zenzile Dub Mix
6 Beng Beng Beng - Mateos And Matos Vocal Mix
7 Blackman Knows Yourself - Chari Chari's Congo Dub
8 Victim Of Life - Avdc Mix By Dixon
9 Beng Beng Beng - Ashley Beedle's Africans On Marz Remix
10 What Will Tomorrow Bring - Joe Claussel LP Remix
2 Sorry Sorry - Francois K's Old Skool Afro Dub
3 Truth Don Die - Kerri Chandler's Lagos Dub
4 What Will Tomorrow Bring - Joe Claussell Remix
5 Scatterhand - Zenzile Dub Mix
6 Beng Beng Beng - Mateos And Matos Vocal Mix
7 Blackman Knows Yourself - Chari Chari's Congo Dub
8 Victim Of Life - Avdc Mix By Dixon
9 Beng Beng Beng - Ashley Beedle's Africans On Marz Remix
10 What Will Tomorrow Bring - Joe Claussel LP Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.