Paroles et traduction Feno - Afterszok

Afterszok

Życie to dziwka
Chyba, że masz w naturze freestyle
Wyniosłem zasady z boiska
Bez zbędnego lania po pyskach
Bez zbędnego ćpania na dyskach
Od zawsze prowadzi mnie wizja
Od zawsze ostra amunicja
Przygotowana na wystrzał
Sypie się proch na melanżach
Mnie to przestało wystarczać
Powykręcani po lajnach
Zasilam line-up
Kurwy chcą cięgla mi coś udowadniać
Nigdy nie miałem zwyczaju, się tym sugerować
Co pierdolą mi dookoła
Dziś nie mam czego żałować
Z Ramzem lecimy pierwsze sto koła dolarów
A nawet nie robiłem tego dla szpanu
Tylko dla funu
Dla paru ziomalów, co kumali fazę i kumali, że to mój nałóg
Nigdy nie chciałem mieć psychofanów
Bo się to wiąże z brakiem umiaru, kiedy zrzucają cię już z piedestału
Bo nie chciałeś polecieć z nimi do baru
A znam paru takich co poczuli zawód
Bo spotkali swoich idoli w realu
Dziś mają mordy spuchnięte od żalu, jakby nie mogli odstawić towaru
Gadasz o hajsie, to najpierw go zarób
Co to za biznes, co nie ma planu
Otwierasz pizdę jak na przesłuchaniu
I mówisz o każdym detalu
Pierdolę fakeów, co patrzą się z góry
Jakby się na chmury wjebali na piździe
Chociaż plamami są dla tej kultury
I takich jak oni to gaszę jak gwizdek
Zawsze wstydzili się swojej natury
Dlatego tworzą te fałszywe wizje
Ja w tej gonitwie opalam fifkę
Zaczynam się tam, gdzie kończy się system
Liczę se flotę, bo spłacam dillera
Przez to mam paru idoli na siema
W końcu poczułem jak pochłania melanż
Z czym się go je, gdy jeść za co nie masz
Czasem najlepiej jest zacząć od zera
Nie szkoda tlenu na zepsuty temat
Typeczki chcieliby wszystko na teraz
A nawet nie skończyli pierwszego dema
Debile myślą, że wrodzony talent
A to ciężka praca popycha mnie dalej
Bo wtedy gdy ty porzuciłeś zajawe
Ja ciągle pisałem, zrobiony towarem
I nie przejmowałem się tym co gadałeś
Bo głęboko w chuju mam twoje zdanie
Dziś mnie oglądasz na małym ekranie
I przecierasz oczy przez niedowierzanie
Każdy przekminia tu plany na ruchy
Hajsy na ciuchy i na młode dupy
Ja nigdy nie chciałem chodzić na skróty
Dlatego ciągle mam przetarte buty
Śnią mi się nuty, śnią się melodie
Czasami są złe, a czasem są dobre
Na oczach zawsze mam różowe gogle
I to co wymarzę to kurwa osiągnę, proste

Dawaj, dawaj, dawaj, musimy to dograć stary

Aftershock

Life is a bitch
Unless you've got freestyle in your nature
I learned the rules on the court
Without unnecessary punching in the face
Without unnecessary tripping on discs
A vision has always led me
Always sharp ammo
Ready to be fired
Gunpowder is being spilled on the parties
It stopped being enough for me
Twisted along the lines
I'm powering up the line-up
Bitches keep trying to prove something to me
I've never had the habit of being influenced by that
What they're babbling about around me
Today I have nothing to regret
With Ramz, we're flying the first hundred thousand dollars
And I didn't even do it for show
Just for fun
For a couple of buddies who got the phase and understood that it's my addiction
I never wanted to have psychofans
Because it comes with a lack of moderation when they knock you off the pedestal
Because you didn't want to fly to the bar with them
And I know a few who felt disappointed
Because they met their idols in real life
Today they have swollen faces from regret, as if they couldn't put down the goods
You talk about money, then first earn it
What kind of business is it that doesn't have a plan
You open your mouth like at an audition
And talk about every detail
Fuck the fakes who look down from above
As if they've climbed up on clouds on their dicks
Even though they are stains on this culture
And I extinguish those like them like a whistle
They were always ashamed of their nature
That's why they create these fake visions
In this race, I'm smoking my pipe
I start where the system ends
I'm counting my fleet, 'cause I'm paying off the dealer
Because of that, I have a couple of idols on "hi"
Finally, I felt how the party consumes
What you eat it with when you don't have anything to eat
Sometimes it's best to start from scratch
No oxygen wasted on a ruined topic
Dudes want everything now
And they haven't even finished their first demo
Fools think it's innate talent
But it's hard work that pushes me further
Because when you gave up the passion
I kept writing, loaded with goods
And I didn't care what you were saying
Because I deeply don't give a fuck about your opinion
Today you're watching me on the small screen
And you're rubbing your eyes in disbelief
Everyone is figuring out plans for moves
Money for clothes and young chicks
I never wanted to take shortcuts
That's why my shoes are always worn out
I dream of notes, I dream of melodies
Sometimes they are bad, sometimes they are good
I always have rose-colored glasses on my eyes
And what I dream, I will fucking achieve, simple as that

Come on, come on, come on, we have to finish recording this, dude