Tal Vez Para Mas Tarde - Fidel Rueda traduction en allemand

Tal Vez Para Mas Tarde

Tal vez no era el momento...
Tal vez no era el tiempo
De tener junto a mi lado
Lo que yo había soñado...
Tal vez para mas tarde,
Tal vez en unos meses cuando este mas ubicado y se me quite lo
Amargado, pero ahora no...
Yo puedo ser a quien necesitas... para envejecer.
Por ahora todos mis horarios se encuentran apretados,
Tengo varios eventos agendados y no hay
Interés de poner en el suelo ya mis pies.
Por ahora, estoy comprometido con los sábados de fiesta,
Por ahora no acepto la propuesta, no tengo en mis planes,
Por hoy sentar cabeza... Tal vez en unos meses,
Espacio en un viernes, pero ahora no ya acepto que te quedes...
Por ahora, estoy comprometido con los sábados de fiesta,
Por ahora no acepto la propuesta,
No tengo en mis planes, por hoy sentar cabeza...
Tal vez para mas tarde o talvez ya no tarde
Pero ahora no, no quiero enamorarme
Pero ahora no no quiero lastimarte...
End...

Vielleicht für später

Vielleicht war es nicht der Moment...
Vielleicht war es nicht die Zeit
An meiner Seite zu haben
Wovon ich geträumt hatte...
Vielleicht für später,
Vielleicht in ein paar Monaten, wenn ich gefestigter bin und mir das
Verbitterte vergangen ist, aber jetzt nicht...
Ich kann der sein, den du brauchst... um alt zu werden.
Im Moment sind alle meine Zeitpläne eng,
Ich habe mehrere Termine gebucht und es gibt kein
Interesse daran, meine Füße schon auf den Boden zu stellen.
Im Moment bin ich den Party-Samstagen verpflichtet,
Im Moment nehme ich den Vorschlag nicht an, ich habe nicht vor,
Mich heute zur Ruhe zu setzen... Vielleicht in ein paar Monaten,
Platz an einem Freitag, aber jetzt akzeptiere ich nicht, dass du bleibst...
Im Moment bin ich den Party-Samstagen verpflichtet,
Im Moment nehme ich den Vorschlag nicht an,
Ich habe nicht vor, mich heute zur Ruhe zu setzen...
Vielleicht für später oder vielleicht dauert es nicht mehr lange
Aber jetzt nicht, ich will mich nicht verlieben
Aber jetzt nicht, ich will dich nicht verletzen...
Ende...